道德经中的“大器免成”和“大器晚成”有什么不一样?
我们日常生活中说一个人晚成功,就用老子的“大器晚成”来形容他。但你可知道,这“大器晚成”在老子的《道德经》其他版本中还有“大器免成”的说法。那么老子说的到底是“大器晚成”,还是“大器免成”呢?意思有什么不一样吗?
一、出处不同
1、大器晚成: 出自晋时王弼本的《道德经》
原文:上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之:明道若昧;进道若退;夷道若纇;上德若谷;广德若不足;建德若偷;质真若渝;大白若辱;大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形;道隐无名。夫唯道,善贷且成。
2、 大器免成:则出自帛书本的《老子》中。
就现有资料来看,我认为帛书《老子》虽然古老,但它是《老子》理论发展演变过程中的一个阶段。因为帛书《老子》既不分章,通篇文字划分为“德”、“道”两部分,是一个整体。而后来的王弼本《老子》应该是成熟的版本,也是老子思想理论成型的阶段,文字固定,分为道经和德经,这才有了《道德经》的说法。说它是帛书本《老子》的继承和发展一点也不为过。
二、含义
① 大器免成:是真正的大器是天然而成的,不需要人为合成,如果是人为合成的,就算再大也是小器。
② 大器晚成:指用大的材料,长时间才能做成大器具,比喻能成大事的人往往比较晚成。
三、其他的一些解释
1、关于“免”和“大器免成”
“免”的本义其实是“女人生孩子”,后来另造了“娩”专门表达此义。故古籍中常有“免”通假“娩”的用法一一“娩”源于“免”。
因为“免”本是分娩,也就是孕妇要“卸货”,故引申出“去掉、除掉”之义一一免除。
因为“免”本是分娩,也就是要将胎儿“排出”体外,故引申出“排斥、拒绝”或“不可、不要”之义一一闲人免进。
“勉”是“力免”,本义是“用力分娩”或“分娩时在旁鼓励”一一勉强、勉励。
“挽”是“手免”,本义是“接生”,故引申出“拉、牵引”之义一一挽弓;古代生孩子如走鬼门关,难产时稳婆就要负责救命,同时胎儿娩出后产妇逐渐恢复原来样子,故引申出“设法使局势好转或恢复原状”一一挽救、力挽狂澜。
“大器免成”不是“大器不成”,而是借喻用法,是说“大器”之“成”就如同女人“十月怀胎一朝分娩”,需要经过漫长的孕育积累和艰辛的身心磨砺,最终才能获得成功。
2、关于“晚”和“大器晚成”
关于“晚”,许慎在《说文》中释“晚,莫也”(“莫”通“暮”);《广韵》中也释“晚,暮也”。
其实,这种解读是完全错误的。
许慎将汉字构成归纳总结为“六书”(象形、指事、会意、形声、转注、假借),凡是他解释不清的都简单粗暴地归为“形声”。汉字“晚”就被许慎认为是形声字一一“从日免声”。其实,先秦以前出现的汉字几乎没有纯粹的形声字,其首先是会意字。
什么是“暮”?暮,日莫也,意为“太阳没了”一一日落。
什么是“晚”?晚,日免也,意为“太阳娩出”一一日出。
可见,“暮”是黑夜之始,“晚”是黑夜之终。
所以,“晚”的本义实为“日出”,是“黎明时刻”,是“黑夜之终”。对整个黑夜来说,“暮”和“晚”是黑夜的两端,“晚”在“暮”之后,故引申出“在时间上较迟”、“在…之后”等。“暮”和“晚”本是黑夜的两端,许慎却误认为“晚”即“暮”,给后人在理解古籍时造成了误导。
“大器晚成”不能简单理解为“大器迟成”,而要关注“晚”的内涵一一“大器”之“成”如同“日出”,是在漫长的黑夜中慢慢改变积累,最终喷薄而出。
3、“大器免成”和“大器晚成”
“大器免成”和“大器晚成”都是借喻用法:
“大器免成”是借喻“分娩婴儿”,分娩前有个漫长的怀孕期。
“大器晚成”是借喻“分娩太阳”(日出),日出前有个漫长的黑夜期。
二者实质上讲的都是需要“量变”过程才能迎来“质变”,即“厚积薄发”。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/dahuadaodejing/5477.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇:
曾仕强教授解读《道德经》第八十一章
下一篇:
《道德经》中的对立与统一