别来沧海事

三、白羽先生和鲁迅

祖父最清楚白羽先生的跌宕命运。

白羽原名宫竹心，比我祖父小一岁，于1899年出生于河北马厂，祖籍山东东阿，父亲是北洋新军的管带。他先后在天津、北京求学，受新文化运动和新文学影响，除了广读中外书籍，还自学日语、英语。1921年，二十二岁的白羽主动写信给鲁迅。相识后，鲁迅将白羽所译的六篇契诃夫的小说介绍给北平《晨报》的孙伏园（主编《晨报副镌》）。后来，六篇译文陆续发表。

白羽在父亲去世后，当过小贩、邮差、税吏和家庭教师，艰难中有短篇小说集《片羽》、小品集《雕虫小草》出版。他在邮局当差时，曾写信给鲁迅，表述生活和创作的艰辛。1921年7月，白羽写信给鲁迅，向周氏兄弟借书。鲁迅回信说“宣武门内通俗图书馆，新出版书大体尚备”，“星期日也不停阅”。8月上旬，白羽写信求见鲁迅。8月16日，鲁迅回信，希望他“到教育部见访”并告知电话，还对白羽“兄妹俱作小说，很景仰”。白羽到教育部访问鲁迅而未见，又写信给鲁迅。8月26日，鲁迅回信，对未能面谈“非常抱歉”，希望他“如见访，先行以信先知为要”，对他寄去的小说《厘捐局》及妹妹宫莳荷的小说《差两个铜元》，表示“已经拜读了，恕我直说，这只是一种sketch（速写），还未达到结构较大的小说”。白羽希望鲁迅将此小说推荐给《小说月报》，鲁迅说会“介绍到日报上去”，并告诫“先生想以文学立足”，“以文笔作生活，是世上最苦的职业”。9月，白羽又写信询问《厘捐局》和《差两个铜元》推荐给了哪里。9月5日，鲁迅致信白羽，告知前者给了《晨报》，后者给了《妇女杂志》。10月15日，鲁迅致信白羽，说“可在本周日下午来寓所谈”，并告之已将白羽译的医学书《救急法》“姑且送到商务馆去一试”。

1922年1月4日，鲁迅回白羽信，告之交来的稿件已推荐给了《晨报》。2月16日，鲁迅写信给白羽，表示帮助不能无限，“也须有能力的力量，倘没有，也就无法了”。于是，白羽与鲁迅再无书信往来。

1962年冬天，我随祖父去天津访友，又去拜会白羽先生。这之前我系统地研读了鲁迅与白羽的七封通信（皆收入《鲁迅全集》）。话题自然说到鲁迅。白羽先生说，他在1921年，作为一个漂泊在北京的年轻人，想到了鲁迅，向他求教，请他帮助，于是有了书信往来和耳提面命的机会。一开始鲁迅待他很热情和关心。去拜访鲁迅，一睹大作家和蔼可亲的风采，让他感到温暖和亲切。但因生活实在艰难，白羽开始不断烦劳鲁迅看稿、推荐，功利性太强，他还到其寓所倾诉生活艰辛，弄得鲁迅只好断了交往。他理解鲁迅的难处，说：“鲁迅先生，我绝不辜负您的教导与期望，一定做一个正派的文学家。”

文章来源于网络，所有权归原作者所有，大道家园只作为存储空间，如有侵权请联系我们进行删除。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/guoxue/126414.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 大唐荣耀：杨贵妃宠冠六宫，为何要把没···

下一篇: 搞笑GIF趣图：妻子：以前你经常送我···