什么是所谓的“一折八扣”书

作者：万叶堂主

来源：孔网app动态

今天又配齐了一套书，是民国时大达图书供应社刊行的《白话译解 战国策国语读本》，这套书是被许多藏书家诟病的民国时期的所谓“一折八扣”书，一折八扣就是图书售价按定价打一折后再打八折，一元钱相当于只要付八分钱，这种做法类似于现在社会上流行的礼品书，高定价，低折扣，无非是利于读者贪便宜的心理进行促销。图书的种类也大都是无版权的通俗小说、诸子百家、诗词歌赋等等，所出的一些当时新文学作家的选集据说也是属于盗版书。

这类书的装帧也非常简陋，封面大都采用黄色牛皮纸，内文用小五号字排得密密麻麻，读起来非常吃力。我几年前在书店里买到这套书的前两册，当时虽然也知道这书不是什么好版本，但一眼看上去似乎也没那么坏。这书的原文部分采用的是四字号，注解和白话译文是小五号字，两种字号搭配起来看也并不吃力。另外人名线、国名线、地名线一应俱全，这三种类型辅助线在建国初期的古籍中还在延用，不知到什么时候就都省掉了，可以说是把一个好的传统丢掉了。这套书还收录了黄丕烈，顾千里、钱大昕等名家的序跋，感觉也比较全面。此书的白话译文是叶玉麟先生所译，叶玉麟先生是安徽桐城人，受业于国学大师马其昶，精于古文。一折八扣书中还有叶先生翻译的《白话译解庄子》、《白话译解 道德经》、《白话荀子读本》等数种，出版社的态度应该算是认真的，至少现在的礼品书不可能这么做。

这套书虽然严格来说在版本上不能算好，但是作为面向大众的初级读本，我觉得在版式和文字上都可以称得上物美价廉了。一折八扣书也不一定都是很差，买书就是自己看着顺眼就完了。

文章来源于网络，所有权归原作者所有，大道家园只作为存储空间，如有侵权请联系我们进行删除。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/guoxue/124347.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 随着一尊兵马俑裂开后，兵马俑是真人做···

下一篇: 统一天下的为秦国，为什么华夏民族不称···