早春持斋,答皇甫十见赠
唐·白居易
正月晴和风气新,
纷纷已有醉游人。
帝城花笑长斋客,
三十年来负早春。
zhēng yuè qíng hé fēng qì xīn , fēn fēn yǐ yǒu zuì yóu rén 。dì chéng huā xiào cháng zhāi kè , sān shí nián lái fù zǎo chūn 。
= 释义 =
长斋:终年吃素吃长斋念佛,不管闲事。
= 翻译 =
正月里天气晴和清风扬动,处处皆是醉于美景的游人。京都的花暗暗笑那长期吃斋念佛守戒的人,三十年来辜负了这早春风光。
= 赏析 =花如美人,美人如花。这里的帝城花是美人还是春红呢?恰如女儿国的歌词“说什么王权富贵,怕什么戒律清规?”可对于负了早春的长斋客或许淡然一笑,“别人笑我太疯癫,我笑别人看不穿。”
从世俗的解释来看,珍惜眼前的幸福,发现周边的美丽。希望我们能从今天做起,不念过去,不畏将来。
三十而立,从今天做起。
文章来源于网络,所有权归原作者所有,大道家园只作为存储空间,如有侵权请联系我们进行删除。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/guoxue/120722.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
下一篇: 唯有食伤才是灵魂和情感所在