从老子到庄子之关尹子——卷九8

从老子到庄子之关尹子——卷九8

【原文】

关尹子曰：不信愚人易，不信贤人难，不信贤人易，不信圣人难，不信一圣人易，不信千圣人难。夫不信千圣人者，外不见人，内不见我，上不见道，下不见事。

【译文】

能做到不相信愚蠢之人容易，能做到不相信贤良之人则难；能做到不相信贤良之人容易，能做到不相信圣人则难；能做到不相信一个圣人容易，能做到不相信千个圣人则难。

能够做到不相信千个圣人，就能于外不见他人，于内不见自我，于上不见真空大道，于下不见具体事务。

【原文】

关尹子曰：圣人言蒙蒙，所以使人聋，圣人言冥冥，所以使人盲，圣人言沈沈，所以使人喑。惟聋则不闻声，惟盲则不见色，惟喑则不音言。不闻声者不闻道，不闻事，不闻我；不见色者不见道，不见事，不见我；不音言者不言道，不言事，不言我。

【译文】

圣人之言隆然蒙蒙，所以能让听的人耳聋；圣人之言浑然冥冥，所以能让看的人目盲；圣人之言默然沉沉，所以能让说的人嘴哑；只有聋了，才不会听到声音，只有盲了，才见不到颜色，只有哑了才说不出话语。

听不到声音，就不会听到大道，听不到人事，听不到自我；看不见颜色，就不会看到大道，看不到人事，看不到自我；说不出话语，就不会说到大道，说不到人事，说不到自我。

【原文】

关尹子曰：人徒知伪得之中有真失，殊不知真得之中有真失。徒知伪是之中有真非，殊不知真是之中有真非。

【译文】

人们只知道虚伪的收获中会有真正的损失，却不知道真正的收获中也有真正的损失。只知道虚伪的正确中有真正的错误，却不知真正的正确中也有真正的错误。

【原文】

关尹子曰：言道者如言梦。夫言梦者曰：如此金玉、如此器皿、如此禽兽，言者能言之，不能取而与之，听者能闻之，不能受而得之。惟善听者，不泥不辨。

【译文】

说道就像说梦，说梦的人说：这么多的金银宝玉，这么多的器皿宝物，这么多的珍禽异兽，说的人能说出来，却不能拿出来给予他人，听的人也能听到，但不能接受并得到这些。只有善于听言的人，不会拘泥其说，不会与之争辩。

【原文】

关尹子曰：圆尔道，方尔德，平尔行，锐尔事。

【译文】

圆满你的大道，方正你的德性，平和你的行为，锐利你的事业。

文始真经终

本文地址:http://dadaojiayuan.com/ddjy_28/3058.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 从老子到庄子之关尹子——卷九2

下一篇: 从老子到庄子之关尹子——卷九7