什么是折绕的修辞手法与语句例子

什么是折绕的修辞手法与语句例子

[定义]不直截了当地表达语意，而故意说得曲折、绕弯的一种修辞方式。又称周折(陈望道《修辞学发凡》)、纡辞(唐钺《修辞格》，商务印书馆，1923)。

陈望道《修辞学发凡》把“折绕”列为积极修辞的丙类即“词语上的辞格”，给出的定义是：“有话不直直截截的说，却故意说得曲折，缴绕的，名叫折绕辞。”同书中还收有“婉转”，列为积极修辞的乙类即“意境上的辞格”。

折绕中说出的话可称为“折体”(见陆稼祥、池太宁主编，浙江省修辞研究会编《修辞方式例解词典》，浙江教育出版社，1990)，而要表达本意的话可称为“本体”。

[例释]

例1：我儿子的爷爷、我老公的爸爸竟然这么狠心，把小强给打得浑身青一块紫一块的。

例2：你这个月的奖金应该是比我的二百三多二十，比张总的二百八少三十。

例3：他睡着后就再也没有醒来。

例1中“我儿子的爷爷、我老公的爸爸”是一个形式复杂的称谓，指的是谁意思非常清楚，只是说话人没有用直接的说法“我公公”，突出了当时的不满情绪。例2用“比我的二百三多二十，比张总的二百八少三十”来表示二百五十元，故意绕来绕去，表面上不直接说出反而是故意强调了“二百五”这个别有他意的俗语，语言风趣。例3没有直接说“他死了”，而是用“睡着后就再也没有醒来”曲折地表达这个意思。

[辨析]折绕与婉曲。都是不直接说出要表达的本意，区别是：

折绕的语意说得很明白，只是不采取直截了当的说法，而是拐弯抹角，以增强语意或使表达幽默风趣，或者增强语言的表现力。婉曲(婉转)着眼于表达风格和效果，通过衬托、暗示等方法表达真正的意思，含蓄委婉。例如：“请问，你能不能帮忙把门关上？”用一种疑问句式来表达祈使的本意：“把门关上。”自然要委婉、礼貌多了。

现多数论著不作区分，把折绕归入婉转。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/58590.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 什么是排比

下一篇: 什么是负辞的修辞手法与语句例子