忍学《势之忍第九》译文与赏析

忍学《势之忍第九》译文与赏析势之忍第九

势之忍第九

迅风驾舟，千里不息；纵帆不收，载胥及溺。

夫人之得势也，天可梯而上；及其失势也，一落地千丈。朝荣夕悴，变在反掌。炎炎者灭，隆隆者绝。观雷观火，为盈为实，实天收其声，地藏其热。高明之家，鬼瞰其室。噫，可不忍欤！

【译文】

顺着风势行舟，一日千里，岂不快意！然而一味纵情于快意之中，忘却适时掌握舟船的方向，就难逃覆舟溺水的命运！人的势力也是如此。

一个人势力正旺时，就好象拿来云梯即可上青天；等到他失去权势时，就好象从云梯上摔下来，一落千丈。一个人的势力是瞬息万变的，早上得势时身居卿相，享受荣华富贵；晚上失势时已是布褐贱夫。这种变化易如反掌。汉朝扬雄在《解嘲》中说：“熊熊火光是要灭的，隆隆雷声是要绝的。观察这雷和火，声音震耳，光芒耀眼，但实际上是上天要收起它的声音，大地要藏起它的热量。位高权重的人，鬼神时刻都在窥视着他的家室。”唉！势力带给人的命运是如此的变幻无常，面对炙热的势力，难道不该忍一忍吗？

【评析】

历史上躲势让权的人能够明哲保身，但是也有那么一些人独断专权，以至于失掉性命和家庭，这难道不是说专权的人，实际上都是很愚笨的庸人吗？张良辅助汉高祖，为平定天下立下汗马功劳，但他谨慎谦虚，身居高位却懂得明哲保身，最后云游天下。韩信势倾朝野，却招致杀身之祸。所以，对于权势不可过贪，应该克制这种占有权利的欲望，不让它盲目膨胀，忍耐住不去落入争权夺利的陷阱，为长远利益着想。

典例阐幽　忍势让权方能全身而退

什么是得势，有了势力又怎么办？一般的人在得势之后，可能会趾高气扬，目中无人，无所顾忌，放任自己。当然，如果一味地凭着势力而为非作歹，那么灾难一定会降临到他的头上。

西汉张良，字子孺，号子房，小时候在下邳游历，在破桥上遇到黄石公，替他穿鞋，因而从黄石公那儿得到一本书，是为《太公兵法》。后来追随汉高祖，平定天下后，汉高祖封他为留侯。张良说道：“凭一张利嘴成为皇帝的军师，并且被封了万户侯，位居列侯之中，这是平民百姓最大的荣耀，在我张良是很满足了。但我更愿意放弃人世间的纠纷，跟随赤松子去云游。”司马迁评价他说：“张良这个人通达事理，把功名等同于身外之物，不看重荣华富贵。”

张良的祖先是韩国人，伯父和父亲曾是韩国宰相。韩国被秦灭后，张良力图复国，曾说服项梁立韩王成。后来韩王成被项羽所杀，张良复国无望，转投刘邦。楚汉战争中，张良多次计出良谋，使刘邦险中转胜。鸿门宴中，张良以过人的智慧，保护了刘邦安全脱离险境。刘邦采纳张良不分封割地的主张，阻止了天下再次分裂。与项羽和约划分楚河汉界后，刘邦意欲进入关中休整军队，张良劝阻，认为应不失时机地对项羽发动攻击。最后与韩信等在垓下全歼项羽楚军，打下汉室江山。

公元前201年，刘邦江山坐定，册封功臣。萧何安邦定国，功高盖世，列侯中所享封邑最多。其次是张良，封给张良齐地三万户，张良不受，推辞说：“当初我在下邳起兵，同皇上在留县会合，这是上天有意把我交给您使用。皇上对我的计策能够采纳，我感到十分荣幸，我希望封留县就够了，不敢接受齐地三万户。”张良选择的留县，最多不过万户，而且还没有齐地富饶。

张良回到封地留县后，潜心读书，搜集整理了大量的军事着作，为当时的军事发展做出了重要的贡献。汉王朝的江山虽然已经巩固，但统治集团内部的明争暗斗仍然十分激烈复杂，稍有不慎，就会被卷进残酷的政治斗争中，轻则落得身败名裂，重则身首异处。张良不但在处理各种复杂问题上表现出过人的智慧，在功成名就时不贪功，不争利，以忍让保全身名的高尚品质，更是难能可贵。

忍学《年少之忍第九十七》译文与赏析 年少之忍第九十七

年少之忍第九十七

人之少年，譬如阳春，莺花明媚，不过九旬，夏热秋凄，如环斯循。人寿几何，自轻身命；贪酒好色，博弈驰骋；狎侮老成，党邪疾正；弃掷诗书，教之不听。玄鬓易白，红颜早衰，老之将至，时不再来。不学无术，悔何及哉！噫，可不忍欤！

【译文】

人生中少年和壮年时期，就像春天一样阳光明媚，但春光易逝、好景不长，莺花明媚的时光也不过三个月便过去了，接着便是炎热的夏季，随之是万物凋零的秋季，之后就是冰天雪地的冬季，四季如此循环往复。人的寿命又能有多长呢，怎么能自己轻视自己的生命，沉溺于酒色、赌博下棋、游玩等事情上来消磨美好的时光，侮辱怠慢老年人，与坏人拉党结派，与好人结怨记仇；不读圣人之书，别人的教导也听不进去。黑发很快就变白了，红颜很快就衰老了，老年马上就会到来，过去的美好时光一去不复返。自己既无知识也无技能，碌碌无为，一事无成，到时后悔哪里来得及呢！唉！青春美好但易逝，少壮不努力，老大徒伤悲，青少年的时候，怎能不忍住自己虚掷光阴的放纵之心呢！

【评析】

人的寿命又有多少呢？青春易老，年华易逝。人的一生其实是很短暂的，如果抓不住就会后悔莫及。对此，年轻人应该忍住自己轻狂的样子，不贪图生活享受，珍惜青春，珍惜时间，努力向前，只有这样，才能终有所成。

典例阐幽　少年英雄甘罗忍而有智

自古英雄出少年。为了国家、民族的利益，应当是“地无南北，人无老幼”。只要是有能力的人就应该出来担负起自己的责任。十二岁的甘罗，不以年纪小而自怯，相反，运用智慧解决了不少国家政治、外交中的难题。

文信侯吕不韦想攻打赵国以扩张他在河间的封地，他派刚成君蔡泽在燕国做大臣，经过三年努力，燕太子丹入秦为质。文信侯又请秦人张唐到燕国做相国，以联合燕国攻伐赵国、扩大他在河间的封地。张唐推辞说：“到燕国去必须取道于赵国，由于过去伐赵结下仇怨，赵国正悬赏百里之地抓我。”文信侯很不高兴地令他退下。少庶子甘罗问：“君侯为什么这般不高兴呢？”文信侯说：“我让刚成君蔡泽到燕国做了几年工作，使太子丹入朝为质，一切就绪了，现在我亲自请张唐到燕国为相，他竟推辞不去！”甘罗说：“我有办法让他去。”文信侯厉声斥到：“走开！我亲自出马他尚且无动于衷，你还能有什么办法！”甘罗辩解说：“古时项七岁时即为孔子师，我今年已十二岁了，君侯为何不让我去试一试，为何不由分说便呵斥于我呢！”

于是甘罗拜谒张唐，问他：“阁下认为您的功勋比武安君如何？”张唐说：“武安君战功赫赫，攻城略地，不可胜数，我张唐不如他。”甘罗问：“阁下果真自知功不及武安君吗？”张唐答道：“是的”甘罗又问：“阁下您看，当年执掌秦政的应侯范雎与今日文信侯相比，哪一个权势更大？”张唐说：“应该不如文信侯。”甘罗问：“阁下确认这一点吗？”张唐说：“是的。”甘罗说：“当年应侯想攻打赵国，可武安君阻拦他，结果应侯在离咸阳七里处绞死武安君。现在文信侯亲自请您去燕国任相，阁下却左右不肯，我不知道阁下身死何地啊！”张唐沉吟道：“那就麻烦您跟文信侯说我张唐乐意接受这一使命。”于是他让人准备车马盘缠，择日起程。甘罗又去跟文信侯说：“请君侯替我备五辆车子，让我先去赵国替张唐打通关节。”

于是甘罗去见赵王，赵王亲自到郊外迎接他。甘罗问道：“大王听说太子丹入秦为质的事吗？”赵王说：“也听到了风声。”甘罗分析道：“太子丹到秦国，燕国就不敢背叛秦；张唐在燕，秦国也不会欺辱燕国。秦、燕相亲，就是为了伐赵，赵国就危险了。秦、燕相好，别无他故，只是为了攻伐赵国，扩张河间地盘而已。为大王计，若能送给我五座城邑去拓展河间之地，就能使秦国遣还太子丹，并且联合赵国一道攻打燕国。”赵王当即割让五座城邑，秦国也打发太子丹归燕。赵国攻打燕国，得上谷三十六县，分给秦国十分之一的土地。

忍学《九十一　事贵能忍耐》译文与赏析 九十一　事贵能忍耐

九十一　事贵能忍耐

以能忍，事易以习熟终。至于人以非理相加不可忍者，亦处之如常。不能忍，事亦易以习熟终。至于睚眦之怨深不足较者，亦至交詈争讼，期以取胜而后已，不知其所失甚多。人能有定见，不为客气所使，则身心岂不大安宁？

《萧朝散家法》曰：“常持忍字免灾殃。”

【译文】

如果能够忍让，事情就容易做好。对于那些不讲道理而让人无法容忍的人，也应该以对待平常人的态度来与他相处。不能忍让的事情也能做成。至于一些不足以与之计较的小小的怨恨，也引起相互辱骂甚至到官府打官司的，期望获胜才肯罢休，但却不知道也会因此失去很多。人如果有坚定的见解，不被怒气所驱使，那么身心不就很安宁了吗？

《萧朝散家法》中说：“经常抱持一个‘忍’字，能够免除灾祸。”

【评析】

世上总有一些人，蛮不讲理，令人痛恨。但是有更多的人都是因为在遇到蛮不讲理的人时无法克制自己胸中的怒火，与对方大动干戈，甚至对簿公堂，以至于使自己无论在物质上还是精神上都遭受一定的损失。这又是何苦呢？

我们在遇到这样的事情时，应该学会用平常心去看待，不必与对方斤斤计较，能忍则忍，事情很容易就过去了，也不至于最终把双方的关系搞僵，而且使双方都遭受损失。

领悟“忍”的精要，学会运用“大事化小，小事化了”的糊涂策略行事，就能给自己开辟一个有效解决问题的通道。这种策略并不是妥协退让，更不是软弱的表现，而是一种正确的做事方法。

典例阐幽　举大事者不记小怨

袁盎做吴王的相国时，手下有位从使和袁盎的侍妾私通。袁盎知道此事后并没有张扬，但从使还是知道了 *** 败露，吓得仓皇逃走。

袁盎亲自去追回从使，从使面色如土，以为自己要被重罚，谁知道袁盎把侍妾带到他身边，说：“你既然喜欢她，她就是你的了。”

从此，他待从史还是和过去一样。后来从史离开他去别处为官。

景帝时，袁盎入朝当了太常。他出使吴国时，正好赶上吴王预谋反叛，吴王派了五百人包围了他的住处，要杀死袁盎。袁盎对自己的危机却一无所知，幸好围守袁盎的校尉司马买了二百石好酒，把五百人灌醉，然后通知了袁盎。

袁盎十分惊异，问：“您是谁？为什么要帮我？”

司马说：“您不记得原来与您的小妾有私情的从史了吗？”

袁盎这才知道现在救了自己性命的，原来就是当年那个从史。

五代时梁朝的葛周、宋代的种世衡，都因为对此类事情的容忍宽大而得以战胜对手，讨伐叛逆。葛周曾和他宠爱的美妾一起喝酒，有个卫兵用眼睛盯着美妾看，连葛周问他话都答错了。过后他意识到自己的失态，怕葛周加罪于他，但葛周表现得若无其事。后来，葛周在和唐交战时失利，幸好这个卫兵奋勇破敌，打败了敌人。事后葛周把那个美妾送给这个卫兵为妾。

北宋初年，西北诸部落中，苏慕恩的势力最大，当时镇守边关的种世衡曾和他彻夜饮酒，还把一个侍妾叫出来陪酒。过了一会儿，种世衡起身到里面去，苏慕恩就趁机调戏侍妾。这时种世衡从里面出来，正巧撞见苏慕恩把感到十分惭愧，就向他请罪。种世衡说：“你喜欢她吗？”于是把侍妾送给了苏慕恩。正因为如此，各个部落有叛乱，种世衡就让苏慕恩去平叛，每次都能成功。

袁盎、葛周和种世衡他们对“小过”从不斤斤计较，这样自然会得到人心，有利于为人处世。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/51436.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 赋家笔下的朝正礼

下一篇: 《鬼谷子·符言第十二》释义