出自《题都城南庄》中的“人面桃花相映红。”
题都城南庄
【唐代】崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风
译文
去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
============
望采纳^_^
人面桃花相映红,桃花依旧笑春笑春风这句诗实际上是出自崔护的《题都城南庄》。全诗是去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
这首诗其实写的内容非常的简单,表达的意思也比较浅显,通俗易懂,平白如画,但他的出名却远远不止这么简单,不仅是因为它所饱含的深情,作者用极细的笔画描绘出一幅睹物思人的场景和对过去场面的留恋,不舍遗憾之情,更在于这首诗的背后有一个动人的凄美的爱情故事,久久传唱。
相关介绍
相传,有一天崔护出城郊游,在外出游玩的途中,非常的口渴,但苦于没有茶馆歇脚,但是在这时他看到了城南有一处别院,此时正是桃花盛开的季节,在桃花掩映下,一座小房子隐隐约约的出现。于是作者便来到这户人里借水,在他敲开门以后,发现这户人家的一位妙龄少女,便对这位少女一见倾心,一见钟情。
苦于只有一面之缘,后来崔护回京以后变日日夜夜思念这个女生,后来崔护再次出去郊游的时候,又路过了这户人家,他想进去看那个女孩,于是便敲门,但是敲了很久,家中也没有人应答,于是便在门上题了,这首诗人面不知何处去,桃花依旧笑春风。遗憾之情和思念之情溢于言表。
更为神奇的是,机缘巧合之下,崔护再次来到了这户人家,听到家中老伯在哭泣,便急忙询问是怎么回事。老伯说是因为自己的女儿看到门上的诗以后内心悲痛,对这次错过十分难过得了相思病,身体每况愈下。崔护急忙到房中,看这位姑娘,姑娘仿佛知道崔护的到来,便苏醒了过来,两人历经周折和磨难,再次相见,情根深种,于是便发展出一段凄美的爱情故事。
一、出自:《题都城南庄》
二、扩展知识:
1、原词欣赏:题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处在,桃花依旧笑春风。
2、作品简介:《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品,载于《全唐诗》卷三百六十八。这首诗设置了两个场景,“寻春遇艳”与“重寻不遇”,虽然场景相同,却是物是人非。开头两句追忆“去年今日”的情景,先点出时间和地点,接着描写佳人,以“桃花”的红艳烘托“人面”之美;结尾两句写“今年今日”此时,与“去年今日”有同有异,有续有断,桃花依旧,人面不见。两个场景的映照,曲折地表达出诗人的无限怅惘之情。此诗脍炙人口,尤其以“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”二句流传甚广。
3、作者简介:崔护(772 — 846年),字殷功,唐代博陵(今河北定州市)人,生平事迹不详,唐代诗人。公元796年(贞元十二年)登第(进士及第)。公元829年(大和三年)为京兆尹,同年为御史大夫、广南节度使。其诗诗风精练婉丽,语极清新。《全唐诗》存诗六首,皆是佳作,尤以《题都城南庄》流传最广,脍炙人口,有目共赏。该诗以“人面桃花,物是人非”这样一个看似简单的人生经历,道出了千万人都似曾有过的共同生活体验,为诗人赢得了不朽的诗名。
所谓一诗定诗名,崔护也以这一首诗,而成就了他的名垂青史。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/47628.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
下一篇: 荀子名言·人生而有知,知而有志