登录
首页 >> 大道家园 >> 综合浏览区 >> 传统资讯 >> 传统文学

《诗经》中的这首诗诠释了什么叫“死了都要爱”,值得一读

大道家园 2023-07-14 00:15:35

爱情是人类永恒的话题,从古至今,不知多少文人墨客书写了关于爱情的诗歌。《诗经》是中国古代诗歌的开端,也是中国最早的一部诗歌总集。诗经在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。

今天我要说的就是《唐风·葛生》,这首诗词可以说是感人至深,作者用独白的方式,深切地表达了对逝去爱人的思念之情。

葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?

葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?

角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?

夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。

冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。

翻译:

葛藤覆盖了黄荆,蔹蔓遮蔽了坟茔。我的爱人长眠于此,黄泉之下谁与共?孤单守空房!

葛藤覆盖了长棘,蔹蔓荫蔽了坟茔。我的爱人长眠于此,黄泉之下谁与共?孤单卧空床!

头下角枕多光亮,身上锦被多鲜艳。我的爱人长眠于此,黄泉之下谁与共?孤单等天明!

没有你的日子,夏天日难熬,冬季夜漫漫。但愿百年后,与你墓中再相伴!

没有你的日子,冬季夜漫漫,夏天日难熬。但愿百年后,与你坟中再相依!

我们可以闭上眼睛,去感受一下作者描述的一个场景。

一个绵绵细雨的清晨,天气寒冷,一位美丽的女子撑着伞,神情严肃,眉宇间带着一丝哀伤,踏着泥泞的小路,朝着亡夫的坟头前行。

雨,突然越下越大了,四周空寂,没有人烟。这里似乎很久没有人来过了,泥泞的小路早就被葛藤所遮掩了。女子小心地拨开四处蔓延的葛藤,艰难的前进着。

终于,她看到了亡夫的墓碑,泪水止不住的往下流。

往日的美好,开始在脑海中浮现,恍惚间,她有看到了丈夫的样子,感受到了丈夫的爱意。不知不觉间,泪水浸湿了衣襟。她丢开了手里的伞,轻抚着墓碑,任凭雨水打湿了自己。脸上的水已经分不清是雨水还是泪水?

女子呐呐自语:“这些年,你还好吗?你孤单吗?你想我吗?我很想念你啊!”

女子小心地拔去了墓碑周围的杂草,诉说着自己的衷肠。她说这些年,她很孤单,很无助,很痛苦。没有了你的相伴,日子总是那么的漫长。

她轻抚着墓碑,悲伤地说:“请你一定要等我,百年后,我会回到这里跟你永远相伴。”

雨,不停地下!

女子全身都被淋湿了,但是她却浑然不觉。她轻抚着墓碑,回想着自己跟丈夫的点点滴滴,眉宇间逐渐出现了笑容。

突然,荒野中一只乌鸦鸣叫,女子的思维被打断,放眼看去,眼前是墓碑,四周布满了雾气,往日的美好如同镜花水月一般,瞬间被打破了。

女子呢喃着:“我知道你是爱我的,我也爱你,等我!”

女子捡起雨伞,站在亡夫的墓碑前凝望着,也不知过了多少,她才恋恋不舍地离开,三步一回头。

她心里一直在喊着:“等我,等我,我最爱最爱的人啊…”

如此情景,又怎能不让人潸然泪下?

爱情与死亡都是人类永恒的主题。爱情,为人们带来永生的希望;死亡,又是每个人最终的归宿。

有人说,人生是一场旅途,这场旅途开始有人陪,也有人爱,一路欢声笑语。但走着走着,身边的人一个个就逐渐离开,剩下的只有孤单的自己。

《诗经》中大量的诗歌都是民歌,结构简单,表述直白,很容易让人理解。这也是《诗经》可以流传至今的原因吧。

就拿这首《葛生》来说,它的描写方式其实很简单,意思也很明了,就是触景生情,反复咏叹,口语化比较重,从而加强了诗歌的感染力。细品之下,一副悼念亡夫的至深至情的画面,跃然而出。

全文中没有看到一个“思”字,却又处处体现了对亡夫的思念。这首诗既是爱情诗,又堪称我国最早的悼亡诗。比苏轼《江城子》“十年生死两茫茫,千里孤坟,无处话凄凉”还要早。也有人说,苏轼的《江城子》也是受了《葛生》的启发。

最后也问问大家,《诗经》中你还喜欢哪首诗歌?

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/39291.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章