二子乘舟

邶风 二子乘舟【原文】

二子乘舟，泛泛其景。

愿言思子，中心养养。

二子乘舟，泛泛其逝。

愿言思子，不瑕有害。

【注释】1.景:通“憬”，远行的样子。

2.养养:烦躁不安，担忧。

【观点】这首诗是一首送别的诗，但送别的“二子”是谁 颇有争议，主流观点认为是指卫宣公的两个儿子，也有人认为是指送别逃亡之人，不实指，还有一种观点，闻一多老先生认为是母送子之诗。

借此机会给大家分享一个情节曲折又奇葩的故事。卫宣公，姬晋，就是《新台》中昏庸荒淫的主子，先是与后母夷姜乱伦，生子名伋。伋长大后，卫宣公为他从齐国找老婆，没想到当爹的看到儿媳妇太漂亮，便在河上高筑新台截留下来，霸为己有，即后来的齐姜。齐姜生了两个儿子，朔和寿。朔觊觎公子伋的储君之位，与母亲齐姜进谗言给卫宣公，三人设计要在公子伋出门路上将其杀死。公子寿与公子伋的关系极好，得知此事后告知公子伋，公子伋却不听其劝告准备毅然赴死，公子寿不忍，将公子伋灌醉后代其上路，公子伋醒来后驾船追赶，但公子寿已被杀死，公子伋悲痛万分，告知杀手我才是你们要杀的人，既然如此将我也杀了回去复命吧。杀手将二人首级送与卫宣公，宣公得见后悲伤过度而死。公子伋和寿为兄弟情谊，争先赴死，卫国人感其精神，写了这首诗歌传唱。这么富有戏剧化的故事，怎么没被哪位大导演看到而拍成影视剧呢

【译文】

二位公子乘舟行

渐行渐远风浪平

日日思君盼君归

君若不归心不宁

二位公子乘舟行

风高浪急不见影

日日思君盼君归

老天保佑平安回

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/87520.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 新台

下一篇: 采薇