楚辞-08九辩_8+音频+注释+翻译

何氾(fàn)滥之浮云兮？猋(biāo)壅蔽此明月。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
猋：快速。

忠昭昭而原见兮，然霠(yīn)曀(yì)而莫达。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
霠曀：霠，乌云蔽日；曀，阴风刮起。

原皓日之显行兮，云蒙蒙而蔽之。
祈愿红日朗照天地啊。云雾蒙蒙却把它遮却。

窃不自聊而原忠兮，或黕(dǎn)点而汙之。
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
黕：污垢。

尧舜之抗行兮，瞭冥冥而薄天。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
抗行：高尚的德行。

何险巇(xī)之嫉妒兮？被以不慈之伪名。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
险巇：险阻，此指小人作梗。

彼日月之照明兮，尚黯(àn)黮(dàn)而有瑕。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
黯黮：昏黑暗淡。

何况一国之事兮，亦多端而胶加。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
胶加：指纠缠不清。

本文地址:http://dadaojiayuan.com/lishitanjiu/147101.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 楚辞-08九辩_7+音频+注释+翻译

下一篇: 陈独秀说：只有德先生、赛先生可以救中···