楚辞-08九辩_7+音频+注释+翻译

靓(jìng)杪(miǎo)秋之遥夜兮，心缭悷(lì)而有哀。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
靓：通"静"。杪秋：秋末。缭悷（liao li辽利）：缠绕郁结。

春秋逴(chuō)逴而日高兮，然惆怅而自悲。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
逴逴：走得越来越远。

四时递来而卒岁兮，阴阳不可与俪(lì)偕(xié)。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
俪偕：同在一起。

白日晼(wǎn)晚其将入兮，明月销铄而减毁。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
晼晚：日落时光线黯淡的样子。

岁忽忽而遒(qiú)尽兮，老冉冉而愈弛。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
驰：指精力不济。

心摇悦而日幸兮，然怊(chāo)怅而无冀。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
怊怅：惆怅。冀：希望。

中憯恻之悽怆兮，长太息而增欷(xī)。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。

年洋洋以日往兮，老嵺(liáo)廓而无处。
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
嵺廓：寥阔。

事亹(wěi)亹而觊(jì)进兮，蹇淹留而踌(chóu)躇(chú)。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
觊：企图。

本文地址:http://dadaojiayuan.com/lishitanjiu/147100.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 楚辞-08九辩_6+音频+注释+翻译

下一篇: 楚辞-08九辩_8+音频+注释+翻译