寇凖

寇凖

寇凖寇准（961～1023）北宋政治家﹑诗人。字平仲，华州下邽(今陕西渭南）人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。

寇凖生平
寇准，生于961年七月十四日（8月27日），宋太宗太平兴国五年（980）进士。为人刚直，因多次直谏，渐被皇帝重用。太宗时官至参知政事。真宗即位后，先后在工部，刑部，兵部任职，又任三司使。景德元年（1004），与参知政事毕士安一同出任宰相（同平章事）。当年冬天，契丹南下犯宋，包围了瀛洲等河北地区，朝野震惊；寇准力主真宗亲征，反对南迁。真宗抵达澶州（今河南濮阳）后，军心渐渐稳定，后射杀辽军先锋挞览，于是订立了“澶渊之盟”。

景德二年，升任中书侍郎兼工部尚书。三年，因王钦若等人排挤，辞去相位。天禧元年（1017）又恢复宰相职务，后因参与宫廷权力斗争，被丁谓等人排挤。贬至雷州（今广东海康），衡州（今湖南衡阳）等地，1023年闰九月七日（10月24日）病死于当地。留有《寇莱公集》。

寇准求教文言文翻译注释

1. 《寇准求教》原文及翻译 原文

初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫喻其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。

译文：

起先，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自

己的僚属说： “寇公是奇才，可惜学问权术不

够。”等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职

回来，寇准尊敬地供给帐幕，热情款待。张咏将

离去，寇准送他到郊外，问他说：“您有什麽教

我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。”

寇准没明白他的意思，回来取书读之，读到“不

学无术”时，笑着说：“这是张公说我。”

2. 文言文《寇准虚心求教》翻译 是《寇准求教》的译文么？

起先，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自

己的僚属说： “寇公是奇才，可惜学问权术不

够。”等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职

回来，寇准尊敬地供给帐幕，热情款待。张咏将

离去，寇准送他到郊外，问他说：“您有什麽教

我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。”

寇准没明白他的意思，回来取书读之，读到“不

学无术”时，笑着说：“这是张公说我。”

看出寇准很谦虚地求教学习

3. 寇准受教这篇文言文的意思 译文：

起初，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自己的同僚说： “寇公是奇才，可惜学问不够啊。”等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职回来，寇准尊敬地供给帐幕，盛情款待。张咏将离开（离去），寇准送他到郊外，问他说：“您有什么教我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。” 寇准没明白他的意思，回来就拿这本书读，读到“不学无术”时，恍然大悟，笑着说：“这是张公在说我呢。”

原文：

初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫喻其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”

《寇准求教》摘选自《宋史·寇准传》。寇准是“奇材”，但“学术不足”，他当了宰相仍虚心请教，值得称颂。张咏示意他读一读《霍光传》，起初寇准不解其意，回到家里一翻书，读到“不学无术”时，方恍然大悟：张咏这是在说我啊！于是欣然接受。从中看出寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问等品质。

4. 寇准求教的翻译 一、译文：起初，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自己的同僚说： “寇公是奇才，可惜学问不够啊。”

等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职回来，寇准敬重地供给帐幕，盛情款待。张咏将离开（离去），寇准送他到郊外，问他说：“您有什么教我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。”

寇准没明白他的意思，回来就拿这本书读，读到“不学无术”时，恍然大悟，笑着说：“这是张公在说我啊。”二、原文：元末 脱脱、阿鲁图等《宋史·寇准传》初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”

及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”

准莫喻其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”扩展资料一、人物介绍1、寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。

北宋政治家、诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事及知巴东、成安二县。

为人刚直，因多次直谏，渐被太宗重用，三十二岁时拜枢密副使，旋即升任参知政事。真宗即位后，先后在工部、刑部、兵部任职，又任三司使。

景德元年（1004年），与参知政事毕士安一同出任宰相（同平章事）。当年冬天，契丹南下犯宋，包围了澶洲等河北地区，朝野震惊；寇凖反对南迁，力主真宗亲征，从而稳定了军心，使宋辽双方订立“澶渊之盟”。

景德三年（1006年），因王钦若等人排挤，辞去相位。天禧元年（1017年）又恢复宰相职务。

后因参与宫廷权力斗争，被丁谓等人排挤，数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年 （1023年），病逝于雷州。

2、张咏（946年-1015年），字复之，号乖崖，谥号忠定，濮州鄄城（今山东省菏泽市鄄城县）人。太平兴国年间进士。

累擢枢密直学士，真宗时官至礼部尚书，诗文俱佳，是北宋太宗、真宗两朝的名臣，尤以治蜀著称。 他的文集被命名为《张乖崖集》。

二、《宋史》《宋史》最早为至正刊本，次为成化朱英重刊本。元初，元世祖忽必烈就曾诏修宋史，但因体例、年号不一而未成。

元顺帝至正三年（1343年）三月，下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官，还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人，脱脱于至正四年五月（1344年）辞职，中书右丞相阿鲁图继任，阿鲁图虽名为都总裁，但不谙汉字。

至正五年（1345年）十月成书，只用了两年半的时间。至正六年（1346年）在江浙行省予以刊刻。

5. 寇准求教的注释 1、初：当初。

2、闻：听说。

3、入相：当了宰相。

4、僚属：下属的官。

5、及：到了······的时候。

6、适：恰好。

7、罢还：免去官职归来；罢：被免官、停职。

8、严：这里作尊敬解。寇准很恭敬地为张咏供设帷帐

9、大为具待：盛情款待；具待：准备接待；具：备办；待：接待。

10、徐：慢慢地。

11、霍光：西汉大臣，是西汉名将霍去病的异母之弟。《霍光传》出自《汉书》。

12、莫谕：不明白。谕：了解、明白

13、《霍光传》：载于班固《汉书》。《霍光传·赞》中有“然光不学亡术（亡通”无“），暗于大理”之语。本指霍光不能学习古人，所行不合道术。后指没有学问，缺乏修养。此文中是指寇准“学术不足”，即学问还不够。

6. 不无学术文言文翻译陕的注视 陕：陕州。还：归来；回来。

《寇准求教》

【原文】

初①，张咏在成都，闻准入相②，谓其僚属③曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还④，准严⑤供帐，大为具待⑥。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐⑦曰：“《霍光传》⑧不可不读也。”准莫谕其意⑨，归取其传读之，至“不学无术”⑩，笑曰：“此张公谓我矣。”

【注释】

① 初：当初。 ② 入相：当了宰相。 ③ 僚属：下属的官。 ④ 罢还：免去官职归来。 ⑤ 严：这里作尊敬解。寇准很恭敬地为张咏供设帷帐。 ⑥ 大为具待：盛情款待。 ⑦ 徐：慢慢地。 ⑧ 霍光：西汉大臣，是西汉名将霍去病的异母之弟。《霍光传》出自《汉书》。 ⑨ 莫谕：不明白。 ⑩ 不学无术：《霍光传》原为‘不学亡术’，“亡”通“无”。本指霍光不能学习古人，所行不合道术。后指没有学问，缺乏修养。此文中是指寇准“学术不足”，即学问还不够。

【译文】

起先，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自己的僚属说：“寇公是奇才，可惜学问权术不够。”等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职回来，寇准尊敬地供给帐幕，热情款待。张咏将离去，寇准送他到郊外，问他说：“您有什么教我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。”寇准没明白他的意思，回来取书读之，读到“不学无术”时，笑着说：“张公是这样说我的。”

7. 寇准受教这篇文言文的意思 译文：起初，张咏在成都，听说寇准当宰相，对自己的同僚说： “寇公是奇才，可惜学问不够啊。”

等到寇准出使陕州，张咏恰好从成都罢职回来，寇准尊敬地供给帐幕，盛情款待。张咏将离开（离去），寇准送他到郊外，问他说：“您有什么教我的？”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读。”

寇准没明白他的意思，回来就拿这本书读，读到“不学无术”时，恍然大悟，笑着说：“这是张公在说我呢。”原文：初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”

及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”

准莫喻其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”《寇准求教》摘选自《宋史·寇准传》。

寇准是“奇材”，但“学术不足”，他当了宰相仍虚心请教，值得称颂。张咏示意他读一读《霍光传》，起初寇准不解其意，回到家里一翻书，读到“不学无术”时，方恍然大悟：张咏这是在说我啊！于是欣然接受。

从中看出寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问等品质。

寇准为什么被称为天官？

天官之在宋代较多，意思是天子亲赐的官职，包括6部尚书和侍郎，恭称时包括主事。宋时寇准曾任双天官议事传为佳话。

寇准是宋朝有名的奇才，他为官清廉，生性耿直，深受百姓爱戴。天官寇准这种称谓，历史上曾有这种说，由于寇准曾两次任相国之职，杨家将里面的杨宗保称寇准为双天官。但是这种说法也曾经被后人质疑过，因为天官在宋朝时出现得比较多。人们大多理解是皇帝赐予的官职，当时包括六部尚书和侍郎。当时寇准被称为双天官，不管是在宋朝，还是后人眼里都是一个传奇。

天官寇准这个称谓，足以看出寇准在宋朝时期是一个非常有权威的大臣。但是寇准一生命运坎坷，虽然曾经两次任职宰相，但是到了中年之后官路却是一波三折!第一次被免去相国之职是被奸贼所害，后来被调陕州任职。而第二次罢相险些被判死刑，但是死罪可免，活罪难逃，最终被逐出京城。天官寇准晚年屡次遭贬，历史上也有记载是当时朝中丁谓背着皇帝所为。当时的宋朝奸贼当道，丁谓趁皇帝病重，把寇准贬出京城!当时丁谓手中权势非常高，朝中大臣都不敢向皇帝禀告实情。当时寇准被贬离京，朝中大臣都不敢前去送行，害怕惹怒丁谓。当寇准第二次免去相国之职，丁谓任职宰相，将寇准是一贬再贬，最后寇准晚年客死异乡雷州!

寇准最终是什么样的结局？

寇准，作为一名忠臣良将，才华出众，刚直果决，他有勇有谋，能为国家效力，有胆有识，能为百姓造福，堪称国家股肱之臣。但他终于没有逃脱忠臣遭谗、良辅被贬的厄运。除了遭王钦若的谗言，被贬陕州外，他又被自己的门下参知政事丁谓谗毁，连连被贬，最后死于雷州。丁谓起初对寇准十分恭谨，有一次，寇准在中书省吃饭，胡须沾上了汤羹，丁谓看到后，赶紧站起来给他轻轻擦拂，寇准笑着说：“参政，国之大臣，乃为官长拂须邪！”丁谓甚为惭恨。后来，寇准对宋真宗说：“丁谓是个谗佞之人，不可以让他辅佐少主。”宋真宗听纳了。此事本来别人都不知道，但寇准自己有一次喝醉酒泄漏了出去，让丁谓听到了，于是丁谓竭力罗织罪名，挑拨是非，不断向皇帝进谗言，必欲置之死地而后快。结果，寇准被罢相后，又相继三黜，再不得复起。

寇准于贫病交加、心情抑郁中去世后，宋仁宗调任他为衡州司马的诏书才下到雷州贬所，可惜寇准再难从命赴任。其妻宋氏请求将寇准尸骨归葬洛阳，宋仁宗准奏。在寇准灵车北归洛阳的路上，沿途官府百姓都设祭哭拜，并在路旁遍插竹枝，上面悬挂着纸钱。一个月之后，插在路旁的竹枝上都生出新笋，百姓纷纷议论，寇公之死，感天动地，插竹生笋，乃是寇公高风亮节感化上天所致。为此，百姓又为寇公修祠筑庙，并年年按时祭奠。

北宋名相寇凖是怎么死的 宋朝名相寇准

说到寇凖这个人想必大家也知道的还是很给力的，在历史上也真的是有很多故事的，这个人不简单的，其实能做到宰相的人当然都是不简单的，但是但是有人总得有一死的，话说这个寇凖最后是死了的，而且下场十分的惨烈，那么这个人到底是做了什么会变成这样呢?下面就着这个问题我们一起看看吧，话说这个寇凖到底做了什么事情才沦落到这个下场的，真的是好悲惨哦!

寇凖是北宋名相，对宋朝功重如山，下场却悲惨。

寇凖19岁当知县，30岁升同知院事(二品)，后因得罪宋太宗被赶出京城，由于宋太宗离不开他，又把他召回来。宋真宗即位6年后，42岁的寇凖任宰相，45岁被降级赶到陕州，58岁又被召回京，不久后又再次被罢相，逐出京城。寇凖最后屡次被贬，61岁被流放到雷州，雷州环境恶劣，居住条件差，寇凖抑郁成疾，一年后客死他乡，时年62岁。

最惨的是，死后因为朝廷给的银子太少，灵柩在返乡途中，因为没有足够的钱，只能仓促葬在洛阳巩县，死后十年才迁回故乡。

寇凖出生于公元961年，是北宋的大功臣，寇凖家世显赫，因为他的老祖宗在西周武王时立过大功，赐寇姓，公元980年十九岁的寇凖考中进士，到归州巴东任知县，后来由于干的不错，升任盐铁判官。

公元989年，寇凖大胆向宋太宗进谏，宋太宗听后非常生气，便想离开。寇凖上前拉住宋太宗，劝他坐下，听他把话说完。事后，寇凖得到宋太宗赏识，太宗说：“得寇凖犹如唐太宗得魏征”，所以寇凖以刚直而出名。

宋太宗离不开寇凖

公元991年，大天旱，宋太宗召群臣商讨此事，寇凖却说：“天旱是因为刑罚不公正导致的”，宋太宗很生气，起身回宫。

后来宋太宗召寇凖询问情况，寇凖说祖吉和王淮都受贿违反法律，惩罚却不同，这不公平。于是太宗越来越赏识寇凖，升任寇凖为枢密副使，后改任同知院事(正二品)，寇凖开始参与北宋军国大事。

一次寇凖和温仲舒外出游玩，路上一疯子追着他的马喊万岁，寇凖的死对头张逊知道后，告知宋太宗，太宗知道后非常生气，张逊便添油加醋，最后寇凖被降级，赶到青州任知府。寇凖离开后，宋太宗非常想念他，于是第二年把寇凖召回京，任命为参知政事(二品)。

得罪奸臣王钦若

同年九月辽军率领20万大军向南进攻，这时奸臣王钦若提出迁都，建议逃跑。寇凖却说提出迁都的人可以杀头，于是王钦若对寇凖恨之入骨。

后来寇凖建议，让真宗御驾亲征，真宗胆怯。十月辽兵攻下祁州，继续向南，怯弱的宋真宗在寇凖的劝导下终于愿意御驾亲征，宋真宗在亲征途中屡次打退堂鼓，寇凖坚持真宗亲征。

宋真宗本来没有抗敌的决心，于是与辽军进行谈判，辽军要求宋方归还“关南之地”，宋方不答应，愿意给辽军一些经济补偿，谈判在两军对抗中进行，最终按照宋方的条件达成协议。于是宋真宗就派曹利用去和辽军谈判银绢的数量，宋真宗对曹利用说：“万不得已，一百万也可以”，寇凖私底下对曹利用说如果银绢超过30万，就不要回来见他了。结果谈判结束，宋朝每年给辽银10万两、绢20万匹，这就是历史上著名的“澶渊之盟”。

澶渊之盟之后契丹人不敢发动战争，寇凖对北宋恩重如山，但是有功之臣却没有好的下场。

宋真宗御驾亲征回宫后，王钦若就开始策划扳倒寇凖，他说：“澶渊之盟”其实就是城下之盟，陛下怎么会觉得寇凖有功，不觉得这是耻辱吗?真宗听了非常生气，便开始对寇凖冷淡起来，

在奸臣王钦若多次的攻击下，公元1006年，寇凖被降级，贬到陕州去做知州。

与丁谓结仇

入京后丁谓开始拉拢寇凖为同党，一次宴会上，丁谓为寇凖擦沾了些菜汤的胡子，被寇凖当场训斥，于是丁谓恼羞成怒，发誓要报仇。

得罪刘皇后

刘皇后的娘家人犯法，宋真宗下诏赦免，寇凖坚决反对，认为必须按照法律处置，于是寇凖与刘皇后结下仇。

寇凖上奏太子监国一事被泄漏，刘皇后便立刻贬寇凖为太子太傅。太监周怀政一直和丁谓不和，所以联络同党杀丁谓，复相寇凖，让皇太子即位，结果被小人出卖。丁谓知道后乔装打扮去找曹利用，曹利用带兵将周怀政俘虏，然后诬陷寇凖企图谋反，被逐出京城。

客死他乡

寇凖被贬，据说真宗由于卧病在床不知道，问身边的人寇凖在哪儿，由于害怕丁谓没人敢说实情，人人畏惧丁谓，连寇凖离京那天，都没有人去送行。寇凖被贬后，丁谓如愿以偿的当上宰相，丁谓为了报复寇凖，将他一贬再贬。

公元1022年忍受冤屈的寇凖被贬去雷州，雷州环境恶劣，住的地方简陋无比，公元1023年，到雷州一年后，寇凖由于生活环境恶劣，加上抑郁过度，一病不起。

公元1023年9月寇凖病故，时年62岁，由于朝廷给的钱太少，只能葬在洛阳，十年后才把灵柩迁回老家。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishirenwu/4837.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 家铉翁

下一篇: 寇准