从老子到庄子之关尹子——卷一8

从老子到庄子之关尹子——卷一8

【原文】

关尹子曰：勿以圣人力行不息，则曰道以勤成，勿以圣人坚守不易，则曰道以执得。圣人力行，犹之发矢，因彼而行，我不自行。圣人坚守，犹之握矢，因彼而守，我不自守。

【译文】

不要看到圣人力行不息，就以为圣人是因为勤苦才学得道成；不要看到圣人坚守不改，就以为圣人是因为执持才以得道。

圣人躬身力行，就像以弓发箭，是因为目标的存在，不得已而行之，并不是我有心而行。

圣人坚守不易，就像以手把箭，目标没有出现，我静默以待，并不是我有心而守。

【原文】

关尹子曰：若以言行学识求道，互相展转，无有得时。知言如泉鸣，知行如禽飞，知学如撷影，知识如计梦，一息不存，道将来契。

【译文】

如果想通过言（语言）、行（行动）、学（模仿）、识（辨别）的方法来求道，就会陷入相互反复不休，而无有得道之时。言语就如山泉的声音，行动就如飞禽的飞翔，模仿就像扑捉影子，辨别就如考察梦境。只有做到彻底忘我，连呼吸都忘而不存，自然就可与道合拍了。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/ddjy_28/3170.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 从老子到庄子之关尹子——卷一10

下一篇: 宋时洞庭湖捞出关羽印章、清时淘井挖出···