从老子到庄子之关尹子——卷六4

从老子到庄子之关尹子——卷六4

【原文】

关尹子曰：耕夫习牛则犷，猎夫习虎则勇，渔夫习水则沈，战夫习马则健。万物可为我。我之一身，内变蛲蛔，外蒸虱蚤，瘕则龟鱼，瘘则鼠蚁，我可为万物。

【译文】

农夫，常与牛一起，习性近牛，强壮凶悍；猎人，常与虎豹一起，习性近虎，勇猛大胆；渔夫，常在水中活动，习性能沉没於水。征战之人，习惯了骑马，习性似马便捷轻健。万物都可变成我啊。

而我这一身，体内会变生蛲蛔之虫，体外会蒸生虱子跳蚤，生痂疮如变鱼龟，长瘘疮会招鼠蚁，所以我也可变成万物。

【原文】

关尹子曰：我之为我，如灰中金，而不若矿砂之金，破矿得金，淘砂得金，扬灰终身，无得金者。

【译文】

想通过自我去成就所谓的自我，如同在灰尘中寻找金子。不像矿砂里的金子，通过破碎矿石我们可得到金子，通过淘沙我们也能得到金子。但是想通过扬播灰尘，终老一生也不会得到金子的。

【原文】

关尹子曰：一蜂至微，亦能游观乎天地，一虾至微，亦能放肆乎大海。

【译文】

一只蜜蜂虽然微小，也能游览观光于天地之间；一只鱼虾虽然微小，也能放荡肆游于大海之內。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/ddjy_28/3063.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 原创诗词-管恩锋 | 飞雪凝霜何所惧···

下一篇: 王弼撰译本《道德经》是经典！扯淡，实···