别把断肠草当茶喝

别把断肠草当茶喝

近日，有媒体报道，有人因误服断肠草（凉茶）险成植物人，而这类误食断肠草导致中毒甚至死亡的事件时有发生。这种广泛分布于我国且毒性猛烈的植物，其“庐山真面目”到底是怎样的呢？

断肠草又名大茶药、胡蔓藤、钩吻、大炮叶等，属马钱科常绿藤本植物。其叶卵状长圆形，长5－12厘米，宽2－6厘米，花为三歧分枝的聚伞花序，花冠黄色，漏斗状，长1-1．6厘米。农民有时会用肠断草喂猪，猪吃了不仅无碍，反而有益。

断肠草的根、茎、叶、花和花蜜含有胡蔓藤碱和次胡蔓藤碱等对人有剧毒的生物碱，故人误食几片叶就会中毒。

尽管断肠草的毒性让人生畏，但有些文章中的说法却是不科学的。

如有文章称，山野上生长的断肠草毒性之猛烈，足以感染2－3米范围内的其他植物，使之带毒。人们吃了这些本来无毒的植物，也会发生中毒甚至死亡……这些描述，无论是从植物生理学还是从植物毒理学角度去分析，都是不可能的。事实是，由于山野上断肠草和金银花这两种花期（冬春）相近，色泽（黄色）相同的藤本植物会互相缠绕在一起，所以，人们采撷金银花入药时不加注意，或即便注意了，但由于这两种花互相串粉，致使金银花油上了断肠草的有毒花粉，从而导致人们使用中药金银花时发生中毒。因此，知草辨药，切勿食用不明来源的草药，也是防止中毒的对策之一。

此外，断肠草是冬季蜜源植物，蜜蜂可将断肠草的花粉和花蜜采集回巢作为冬粮。如果断肠草的花粉和花蜜混进蜂蜜，人们吃了这种蜂蜜也会发生中毒甚至死亡。不过，人们无须过于紧张，因为在没有断肠草植物生长的地方，是不会发生这种蜂蜜中毒事故的。即使有这种植物分布，但不是开花季节，也会平安无事。只有在冬季或春季这种植物的盛花期，才有可能出现这种中毒事故。此外，只要这段时间养蜂人不开箱取蜜，则完全可以避免这种事故的发生。

断肠草作为药草主治跌打骨伤等，但是只作外用。民间误传它对风湿痛有效，因此也有人斗胆内服，服食过量引起中毒乃全死亡者亦有所闻。一旦发生断肠草中毒，可用通菜根捣烂绞汁灌服，或用花生油及猪油催吐，并应立即送医院解毒急救。

有关食品中毒的故事

案例1：贵州织金86名小学生食用早餐疑似中毒
核心提示：3月29日，贵州织金县八步镇中心校86名学生在食用早餐后集体出现疑似食物中毒症状。八步镇纪委书记王子铭称，该早餐属于农村义务教育学生营养改善计划，本周一开始实施，营养餐主要包括牛奶和面包，事发后，有关部门已封存剩余早餐，并提取样品化验。
据人民网3月30日电 29日，贵州织金县八步镇中心校部分学生在食用早餐后集体出现疑似食物中毒症状，据织金县委宣传部提供的最新消息，有7名学生继续留院观察，其他学生均已出院。
记者从织金县委宣传部了解到，29日早上，贵州省织金县八步镇中心校86名学生在食用早餐后出现疑似食物中毒的症状。经各个工作组努力工作，累计排查902名学生，其中符合病例定义28人，无重症病例。截至记者发稿时，有7名学生继续留院观察，其他学生均已出院，学生、家长情绪稳定。
另有报道称，昨日上午，贵州省毕节市织金县八步镇中心小学发生学生疑似食物中毒事件，约70名学生当天食用早餐后出现呕吐、肚痛等中毒症状。八步镇纪委书记王子铭昨晚告诉早报记者，目前有中毒症状的学生已被送往当地医院接受救治，截至昨天20时许，仍有10多名学生留院治疗，“没有出现死亡现象，目前学生没有生命危险。”
王子铭称，该早餐属于农村义务教育学生营养改善计划，本周一开始实施，营养餐主要包括牛奶和面包，事发后，有关部门已封存剩余早餐，并提取样品化验。同时，织金县要求全县停止学生供餐计划，当地有关部门正在就此事展开调查。
前一天已有学生出问题
王子铭同时还是八步镇农村义务教育学生营养改善计划实施工作领导小组副组长，他昨晚对早报记者表示，昨天早上9时左右，他接到事发小学校长的电话，“最初是一个班的同学食用早餐后出现呕吐，这名校长将10多名学生带到镇医院检查”，当王子铭赶到医院时，镇上三家医院已经挤满了学生、家长和围观群众，“镇里三家医院都是输液的学生，四五个学生吐了，很多学生正在哭，一些学生说感觉肚子有点疼”，由于当天正值当地“赶场”，街上聚集了大量民众。
一些网友发布的现场图片显示，上午11时左右，当地医院周围云集了大量民众，医院内部则挤满了挂着点滴的学生，“有些家长情绪比较激动，出现骂人、要打人的情况，很多家长要求去县医院治疗，很多赶场的人也挤到医院，还出现了死人的谣言，处理比较困难。”王子铭表示，“为了预防群体性事件发生，镇里成立了宣传组进行辟谣，在每个医院派出老师和干部进行引导、安抚工作，消除恐慌心理，同时向上级汇报情况，请求县公安、教育、工商等部门及时介入，将个别醉酒闹事人员带离现场，另外满足家长去县医院救治的要求。”
王子铭称，他抵达医院后发现，“有学生反映昨天就有学生出现和今天一样的不良反应，但不清楚原因，没有引起重视”。
封存全镇剩余营养餐
据了解，事发后，毕节市委市政府立即安排卫生部门前往事发学校救治。织金县教育局张局长在电话中告诉记者，该局昨天早上10时左右接到有大批学生身体不适的情况，学生的不适反应主要为头晕、想吐。“目前，部分症状严重的学生已送往织金县医院，一部分症状较轻的学生在八步镇医院进行检查，牵扯事故的学生只有七八十名，要先把学生的身体检查完，才能进一步调查事故原因。”
另据当地媒体报道，织金教育局张局长昨日16时40分称：“目前初步调查和吃的东西有关系。除了八步中心小学，八步另外16个村领了营养餐的小学中，有8个村级小学也存在学生食物中毒情况，另外8个村级小学在接到通知后停止了给学生发放营养餐。营养餐是由八步中心小学签约的一个承包公司提供的。”
昨日17时30分织金县委宣传部卢部长称，“经八步镇医院确诊，有11名学生症状较严重，目前大部分学生已没问题。”
昨晚10时左右，王子铭对早报记者表示，“当天学生吃的是蒙牛牛奶和面包，但事故具体原因还在调查，织金县蒙牛产品的主管已经到学校等地了解情况。”有关部门已封存了进入八步镇的所有剩余营养餐，并提取样品化验，“供餐单位有关负责人也在配合调查”。
昨晚，织金公安局的值班人员称，“调查人员仍在八步镇，暂时不知道调查情况”。织金教育局办公室主任熊恩绵表示，目前还未统计入院治疗的学生人数。正连夜开会的王子铭称，镇里接下来将派出8个工作组继续关注事态，加强维稳宣传和医疗救助，同时配合相关部门调查取证。
第四天提供营养餐
据王子铭介绍，事发当日仅是八步镇发放营养餐的第四天。据《毕节日报》报道，2012年3月26日起，织金县八步镇的4782名小学生开始吃到了国家免费提供的“营养餐”。
为改善农村义务教育学生营养状况，提高学生健康水平，从2011年秋季学期起，国务院启动实施农村义务教育学生营养改善计划。中央财政将每年拨款160亿元，率先在集中连片特殊困难地区680个县（市）启动国家试点，惠及这些地区所有农村义务教育阶段约2600万名在校学生。为保证学生能吃上“卫生、营养、可口”的“营养餐”，八步镇制定了《农村义务教育学生营养改善计划实施方案》，成立相关组织机构，对“营养餐”供餐工作进行组织领导。经资质准入审核和公开竞标后，由山花牛奶集团织金总代理负责八步辖区1所中心学校和17所农村小学4782名学生每天3元钱的配餐供应。
“上周五，有三家有资质的企业参与竞标，17所学校的负责人、工商、财政等工作人员组成评分小组，最后选定了供餐企业。”王子铭表示，“对于我们来说，供餐还是新鲜事，刚供了3天，工作中有很多力不从心的地方”。
据王子铭介绍，营养餐由供餐企业直接送到镇中心学校集中储藏，后分发到辖区其他学校，老师根据供餐企业要求向学生发放，“第一批营养餐上周日送到中心学校，原计划一星期配送一次，这次出事的营养餐和前三天发放的属于同一批”。
(本文来源：人民网 作者：黄志强)
案例2：贵州罗甸疑似食物中毒事件定性为毒物中毒事件
金黔在线讯2011年12月1日下午，罗甸县罗苏乡过石村干田堡组发生一起疑似食物中毒事件，目前已死亡4人，2人病重，4人病情基本平稳。事件原因正在紧张调查之中。
罗苏乡过石村干田堡组村民杨光才当日12点30分许在家死亡。寨邻及亲属前去帮忙料理杨光才的后事。16时许，帮忙的人在死者家吃晚餐。当时就餐的人数有30来人，分3桌就餐。其中10个男性饮用自泡的药酒，后出现头痛、头昏现象，村民立即送往医院救治。
接报后，县委书记沙先贵立即赶到县医院组织开展应急救治工作，县长杨朝伟立即调集县委办、县政府办、县委宣传部、县卫生局、县疾控中心、县公安局、县民政局等相关部门赶往罗苏乡过石村干田堡组事故现场和乡卫生院救治现场，调查了解事件情况和安排善后处理工作。
8名患者入县医院后，县委书记沙先贵、县长杨朝伟现场指挥，召开紧急会议，及时成立“12·1疑似食物中毒突发事件”处置领导小组，县长杨朝伟任组长，副县长罗金逸任副组长，县政府办、卫生、公安、安监、民政、政府应急办、罗苏乡等单位的主要负责人为成员。领导小组下设抢救组、调查组、善后工作组、维稳工作组、信息反馈组等5个工作组开展工作。
目前，省卫生厅、州卫生局、县医院调集78名专家、医务人员分成8个组，对患者开展紧急救治工作，各项工作正在有序开展当中。具体原因，公安、卫生等部门正在进一步调查。

新华网贵州频道2011年12月2日电贵州省罗甸县罗苏乡过石村干田堡组1日发生一起疑似食物中毒事件。截至记者9时发稿，已致4人死亡，另有6人仍在医院接受治疗，其中2人病重，另4人病情基本平稳。事件原因仍在调查之中。
记者从罗甸县委宣传部了解到，12月1日，该县罗苏乡过石村干田堡组村民杨光才去世后，寨邻及亲属前去帮忙料理后事。下午16时许，帮忙者在死者家吃晚餐，就餐的人数30余人。随后，就餐的10名男性出现头痛、头昏现象，立即被送往医院救治。
接报后，罗甸县委书记沙先贵立即赶到县医院组织开展应急救治工作，县长杨朝伟立即调集相关部门赶往事发现场和乡卫生院，调查了解事件情况和安排善后处理工作。
该县随即成立"12·1疑似食物中毒突发事件"处置领导小组，下设抢救组、调查组、善后工作组、维稳工作组、信息反馈组等5个工作组开展工作。
目前，省卫生厅、州卫生局、县医院调集78名专家、医务人员分成8个组，对患者开展紧急救治工作，各项工作正在有序开展当中，公安、卫生等部门正在进一步调查事件原因。
(本文来源：新华网)
新华网贵阳12月4日电 贵州省罗甸县罗苏乡过石村干田堡组1日发生一起疑似食物中毒事件，致4人死亡。目前，6名住院者均基本脱离危险。经贵州省中医学院、省公安厅物证鉴定中心对现场提取的遗留物检验分析鉴定，所送检材含有剧毒植物，该起事件为毒物中毒事件。
记者从罗甸县委宣传部了解到，送往贵阳医学院附院的2名重症病员，目前病情已有所好转；4名在罗甸县医院救治的病员病情稳定，均已脱离危险。经抢救无效死亡的4名死者已送回家中，按照当地民俗安葬。
12月1日，该县罗苏乡过石村干田堡组一村民去世后，寨邻及亲属前去帮忙料理后事。16时许，帮忙者在死者家吃晚餐，就餐人数34人。随后，就餐的10名男性饮用杨光才家自泡的药酒后出现头痛、头昏现象，立即被送往医院救治。
事发后，罗甸县、乡两级党委、政府高度重视，紧急启动应急预案，迅速将中毒者紧急送往医院救治。随即成立“12·1疑似食物中毒突发事件”处置领导小组，积极开展各项善后及事件调查工作。
案例3：同桌镇干部投断肠草 广东人大代表食猫肉中毒死亡
[导读]前一阵子网络网热议的“广东人大代表食猫肉中毒死亡”事件，原来另有隐情，竟是同桌镇干部投断肠草导致的食物中毒，什么是断肠草？断肠草就是俗称的大茶药，镇干部投断肠草杀害人大代表到底为哪般？
前一阵子网络网热议的“广东人大代表食猫肉中毒死亡”事件，原来另有隐情，竟是同桌镇干部投断肠草导致的食物中毒，什么是断肠草？断肠草就是俗称的大茶药，镇干部投断肠草杀害人大代表到底为哪般？
同桌镇干部投断肠草 广东人大代表食猫肉中毒死亡事件：
2011年12月23日上午，49岁的广东省十一届人大代表、被称为亿万富翁的高州市源兴木业发展有限公司执行董事长龙利源，和好友电白县那霍镇人黄文一起来到阳江阳春市八甲镇，约见该镇农办副主任黄光去看当地山林，并商讨将其承包下来进行开发。由于当时黄光还在镇上开会，大家便在电话中相约稍后在八甲火锅城聚餐碰头，然后再一起去看山林。在这家之前他们曾多次去过的火锅店里，龙利源让火锅店老板先杀一只猫做成火锅，龙利源、黄文、黄光之后就上山了。
回到八甲火锅城已将近中午1时，饭菜还没有上，3人便坐着边聊边等。其间，黄光以催上菜为名出去了10分钟。火锅上来尝过后，3人都觉得味道不对，黄文事后接受采访时称，“我只尝了一小口，就发觉有点不对劲，和以前感觉不大一样，因为尝过这么多次的猫肉火锅，只有这一次，味道是苦的”。
3人吃猫肉没多久，就感到身体不适，尤其是吃得较多的龙利源，感觉头晕想吐，于是立刻让店老板陪同到火锅店附近的八甲卫生院挂号诊治。到了卫生院，龙利源的症状骤然加重，说不出话来，口张开着，一只手拼命地伸向口中作势抠东西，但什么都抠不出。约抢救20分钟，卫生院宣布龙利源心跳停止，放弃抢救。黄光、黄文随后被转到其他医院治疗。
广东人大代表食猫肉中毒死亡家属：怀疑对象直指镇干部
在家属邀请下，中山大学中山医学院法医病理学专家竞花兰率队来到阳春市，对龙利源的遗体进行解剖、检验。
龙利源家属强烈质疑认为是有人故意投毒，2011年12月26日晚上，龙利源的家属又在案发地八甲镇上四处张贴告示，悬赏10万元向社会公开征集破案线索。一名家属称，龙利源在阳春市八甲镇投资了巨额资金，此事或与其遭人投毒害命有关联。龙利源的一位朋友则表示，案发前十几天，龙利源曾致电他，打算向纪委举报他生意上的某些伙伴。
去年12月26日，事发后3天，龙利源的亲友拿着一大叠材料，再次向阳春警方报案，称龙利源死于人为蓄意投毒可能性极大，并将怀疑对象明确指向黄光。火锅店的老板透露，在八甲镇卫生院抢救过程中，龙利源毒发不能说话后，躺在病床上，望向正在猛灌水解毒的黄光，并奋力地抬起手臂指向对方;直到咽气，龙双眼仍没有闭上。
警方：同桌镇干部因经济纠纷投毒
阳江、阳春警方昨日通报了这起案件的初步调查结果。警方调查称，事发原因是阳春市八甲镇农办副主任黄光在协助死者龙利源办理山林承包事宜过程中，个人使用死者资金引发经济纠纷，黄光产生毒死龙利源的念头。事发当天中午，黄光带龙利源及好友黄文到八甲镇看木山后，3人一起到八甲火锅城吃猫肉火锅。黄光趁人不备，将预先准备好的断肠草（当地人称大茶药）放入火锅中，引发3人同时中毒，龙利源因中毒过重、抢救无效死亡。
“我很怀疑他，但最后知道是他下的毒，还是无法相信。”一同中毒的黄文获悉案情后表示。黄文介绍，龙利源第一个中毒发作，在黄光和他的中毒症状还没有太明显时，他跑上跑下喊医生抢救龙利源;作为龙利源生意上重要助手的黄光，始终不闻不问，对龙利源的状况恍若不见，“他在八甲做官，医院里的医生都认识，他叫人帮忙肯定比我更管用，可是他就是不动身”。
据黄文介绍，2009年，龙利源开始请黄光帮忙办事，主要是帮忙购买木山，办理施工证，疏通源兴木业有限公司与阳春有关政府部门以及当地一些村集体、村民之间的关系。有些事情黄光办成了;有些事情，黄拿了钱没有办事，还欺骗龙利源。
据黄文介绍，2009年，龙利源开始请黄光帮忙办事，主要是帮忙购买木山，办理施工证，疏通源兴木业有限公司与阳春有关政府部门以及当地一些村集体、村民之间的关系。有些事情黄光办成了;有些事情，黄拿了钱没有办事，还欺骗龙利源。
黄光的妹妹则不相信是哥哥下毒害了龙利源，“他自己也吃了火锅，中毒也那么深;如果是他下毒，那岂不是也害了自己”。有未经证实的说法，黄光表示在猫肉里投毒是想与龙利源同归于尽，但其本人在吃过猫肉后毕竟没有中毒身亡，因此其到底是要同归于尽，还是制造自己也中毒的假象仍未确认。
同桌镇干部投断肠草疑问：玩六合彩巨亏后起歹念?
龙利源的家属称，根据这段时间对公司财务账目核对，涉及该公司或龙利源本人支付黄光帮忙办事的资金就达350多万元。龙利源生前使用的手机中的一条短信显示，就在2011年10月21日，黄光还向龙利源的手机发去自己的信用联社银行账号，要求龙利源尽快打钱进去。
在龙利源亲友向阳春警方提供的此案材料里，有龙利源开办的源兴木业有限公司的财务报表和一些收据收条。里面详细记录着某年某月某日，该公司或龙利源本人曾支给黄光多少钱。在其中三张源兴木业有限公司的财务日记账中和一张收据里，先后记录着2009、2010、2011年这3年中，源兴木业有限公司或龙利源本人先后支付了黄光300多万元，用于帮忙办事。其中几条这样记录着：“09.9.17 3.支阳春木山办事费用（黄光）50000”、“09.9.17 4.支阳春木山办事费用（黄光）”、“09.9.17 4.支木山款（黄光）700000”、“10.8.17 2支付办资质证费用（黄光）30000”。
黄光是否拿了龙利源大笔的钱，这些钱又去了哪里?据龙利源家属称，他们在黄光使用的小车中，曾发现大量六合彩宣传资料和有关六合彩买卖的契单，怀疑他在做六合彩生意。龙利源家属称，怀疑黄光是在买卖六合彩巨亏后，铤而走险挪用龙利源的钱后无法补上，遂起投毒杀害龙企图赖账的歹心。
不过，上述说法均未获证实。
获悉案件侦破后，龙利源的家属表达了两方面的意愿：一是要求严惩凶手并强烈怀疑黄光后面还有其他人指使，希望警方继续追查；二是无论能从黄光处追回多少赃款，家属均愿无偿捐献公益事业。

断肠草有什么作用？

传说中的“断肠草”，中草药名为“钩吻”，又叫胡蔓藤、大茶药、野葛、毒根、山砒霜。为马钱科多年生常绿缠绕性木质藤本植物，长9～1 5尺，茎圆柱形，光滑带紫色。叶对生、有叶柄、卵状披针形，长1．5～3．5寸，宽0．6～1．8寸，全缘，两面光滑，折断面边缘很整齐。夏季顶生或腋生喇叭形黄花，成三叉状分枝聚散花序，有香气。生于村旁、路边、山坡草丛或灌木丛中。药用全草，全年可采。

断肠草虽然有剧毒，但它可用于治顽癣，取断肠草二层皮、野萝卜根、冰糖各30克，捣烂加醋敷患处。用鲜叶捣烂外敷可治疗疮肿毒、疥癣；在兽医上应用可制成针剂治猪气喘病。水煎汤可驱除猪绦虫、蛔虫、姜片虫等。

历代本草中多作药物记载，《本草纲目》中格外注出：“人误食其叶致死，而羊食其苗大肥。”这可能与羊体内含有某种解钩吻毒素的物质有关。钩吻含多种生物碱，人误食后应立即灌服新鲜鹅血、鸭血或羊血，并送医院抢救。

尝一尝文言文

1. 神农尝百草文言文原文和翻译 在远古时代，人类是靠采集打猎获取食物，以维持生命。

为 了叫人们不挨饿，有位叫神农的天神降临到人间，教人类怎样播 种五谷，用自己的劳动，保障有足够的生活资料。 神农是慈爱的天神，他长的是牛头、人身，力大无穷，他常 常帮助穷苦人家耕种，像牛一样，辛辛苦苦为人类服务。

人类跟 神农学会了种地，有了足够的粮食，从此不愁挨饿一事。可是， 不少人吃饱饭之后，常常会生病。

有的人患了病，很长时间也不 好，只能挺到死亡为止。 这类事情被神农知道之后，他感到很焦急，他不相信巫医问 卜，但他也没有治疗疾病的办法。

于是，他便与不少人商讨，怎 样才能把人们患的疾病治好，使他们摆脱疾病的困扰。他想了很 多办法，如火烤水浇、日晒、冷冻等等，虽然能使某些疾患的症 状有所缓解，但效果却不理想。

有一天，神农来到山西太原金冈一带，品尝草木，发现草木 有酸甜苦辣等各种味道。他就将带有苦味的草，给咳嗽不止的人 吃，这个人的咳嗽立刻减轻不少；把带有酸味的草，给肚子有病 的人吃，这个人的肚子就不疼了。

神医尝百草是十分辛苦的事，不仅要爬山走路寻找草木，而 且品尝草药还有生命危险。神农为了寻找药品，曾经在一天当中 中毒0次，神农被毒得死去活来，痛苦万分。

可是凭着他的强壮 的体力，又坚强地站起来，继续品尝更多的草木。 大地上的草木品种多得很，数也数不清，神农为了加强品尝 草木的速度，使用了一种工具，叫“神鞭”，也叫“赭鞭”，用 来鞭打各种各样的草木，这些草木经过赭鞭一打，它们有毒无毒， 或苦或甜，或寒或热，各种药性都自然地显露出来。

神农就根据 这些草木的不同赋性，给人类治病。他在成阳山上，曾经使用神 鞭，发现不少疗效显著的草药，如甘草可以治疗咳嗽，大黄可以 治疗便秘，黄莲可以消肿等等。

所以对成阳山，后人管它叫神农 原，也叫药草山。 人类在世界上生活，所患的疾病很多，而神农所发现的草木 有治病功效的不多，他为了治疗更多的疾病，便不停地去品尝更 多的草木。

一次，他在品尝一种攀援在石缝中开小黄花的藤状植 物时，把花和茎吃到肚子里以后，没有多久，就感到肚子钻心地 痛，好像肠子断裂了一样，痛得他死去活来，满地打滚。最后神 农没有能顶得住，被这种草所毒死。

神农虽然被毒死，却用他的 生命，发现了一种含有剧毒的草，人们给它起名叫断肠草。

2. 神农尝百草文言文 本文 原文啊 1.《神农尝百草》

古者民茹草饮水，采树木之实，食蠃蠪（这字查了我半天，读long）之肉，时多疾病、毒伤之害。于是神农乃始教民播种五谷，相土地宜燥湿肥硗高下，尝百草之滋味，水泉之甘苦，令民知所辟就。当此之时，一日而遇七十毒。

1.古时候，人们含草喝水[意思是吸草上的露水以及草本身的水分]，采食树木的果实，昆虫的肉，当时很多疾病、中毒成灾。由于此，神农氏就开始教导人们播种各种农作物[五谷：指粟（稷）、豆（菽）、黍、麦、稻，这里泛指农作物]，亲自堪察土地，（看作物）适合干燥、湿润、肥沃、贫瘠，地势高低（哪一种），品尝各种草的味道，水源的甜与苦，让人们知道该去哪儿。就在那个时候，（神农氏）一天中70种毒。

蠃蠪：蠃，一种蜂；蠪，一种蚂蚁。这里泛指昆虫。

辟就：偏义复词，辟指远离，就指接近。知所辟也就知所就了，所以这里辟就偏就的意思。

小括号括号里的部分，是指原文在语法是省略的词，翻译的时候要有那个意思

3. 古文 神农尝百草 的翻译 译文： （上古）先民有病，但还没有发明医药。

神农氏开始尝遍百草的滋味，体察百草寒、温、平、热的药性，辨别百草之间像君、臣、佐、使般的相互关系。曾经一天就遇到了七十种剧毒，他神奇地化解了这些剧毒。

于是就用文字记下药性用来治疗百姓的疾病，我国的药医事业从此诞生了。 原文： 民有疾，未知药石，炎帝（神农氏）始草木之滋，察其寒、温、平、热之性，辨其君、臣、佐、使之义，尝一日而遇七十毒，神而化之，遂作文书上以疗民族，而医道自此始矣。

扩展资料 故事背景 神农辨药尝百草的故事，属于一则著名的中国古代神话传说。神农氏本是三皇之一，出生在烈山的一个石洞里，传说他牛头人身。

由于他的特殊外形和勤劳勇敢，长大后被人们推为部落首领，因为他的部落居住在炎热的南方，称炎族，大家就称他为炎帝。 有一次他见鸟儿衔种，由此发明了五谷农业，因为这些卓越的贡献，大家又称他为神农。

他看到人们得病，又到都广之野登建木上天帝花园取瑶草而遇天帝赠神鞭，神农拿着这根神鞭从都广之野走一路鞭一路回到了烈山。神农尝百草多次中毒，都多亏了茶解毒。

因誓言要尝遍所有的草，最后因尝断肠草而逝世。 人们为了纪念他的恩德和功绩，奉他为药王神，并建药王庙四时祭祀。

在我国的川、鄂、陕交界传说是神农尝百草的地方，称为神农架山区。 人物背景 在女娲补天之后，不知过了多长时间，在烈山的一个石洞里（又有神农氏生于姜水之说，姜水在今宝鸡境内，这也是为什么会有炎帝和神农氏是否为一人的争议，应是在神化他们时弄混了，袁珂先生把其列为一人；再《礼记》据此又称神农为烈山氏，盖皆因其行多名号所致），出生了一个小孩。

说来奇怪，在他刚出世，石洞周围自然涌现了九眼井，这九眼井里的水彼此相连，若取其中一眼之水，其它八眼皆会波动起来。这个孩子天生异相，身体是透明的，五脏六腑清晰可见，头上长有两只角，牛头人身。

看到的人们都说这是天神下凡，九眼井是他带来的。于是在他长大后，大家推举他为部落首领，因为他们居住在炎热的南方，就自称炎族，称他为炎帝。

有一次炎帝看见一只红色的鸟衔着一串像种子的东西，炎帝看见鸟儿把它吐了出来，炎帝拾起来，鸟儿围住他飞了三圈，又唧唧啾啾地叫了一阵飞走了。炎帝认为这是天帝派红鸟送来的食物种子，便把种子埋在土里。

又用木头制成耒耜，教人们松泥土，并掘井灌溉禾苗。这年秋天，一大片禾苗成熟了。

人们多高兴呀！大家感念炎帝的功德，都称炎帝为神农。 这样周边的部落又称炎帝部落为神农部落，而称他为神农氏，即农业部落的首领。

（“氏”的原意是一种神祇，在原始社会代表部落首领的公用称呼，只是后世的学者将其解释为神祇，这和后来兴起的中国神话学有关。） 神农氏为五氏出现以来的最后一位神祇，中国诸神创世造人，建屋取火、部落婚嫁、百草五谷、豢养家畜、种地稼穑等等一切为人民生活所做的准备全部完成了，中国神话时代结束，传说时代到来。

神农氏本为姜水流域姜姓部落首领，后发明农具以木制耒耜，教民稼穑饲养、制陶纺织及使用火，以功绩显赫，以火德称氏，故为炎帝，尊号神农，并被后世尊为中国农业之神。

4. 卧薪尝胆 原文 译文 卧薪尝胆 词 目 卧薪尝胆 〖成语典故〗 发 音 wò xīn cháng dǎn 释 义 薪：柴草。

睡觉睡在柴草上，吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励，发奋图强。

出 处 《史记·越王勾践世家》：“越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。” 越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”

大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。

譬如蓑笠，时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。

遂使之行成于吴，曰：“寡君勾践乏无所使，使其下臣种，不敢彻声闻于天王，私于下执事，曰：‘寡君之师徒，不足以辱君矣，愿以金玉子女赂君之辱，请勾践女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士，越国之宝器毕从；寡君帅越国之众以从君之师徒。惟君左右之。

若以越国之罪不可赦也，将焚宗庙，系妻孥，沉金玉于江，有带甲五千人，将以致死，乃必有偶，是以带甲万人事君也，无乃即伤君王之所爱乎？与其杀是人也，宁其得此国也，其孰利乎。’” 夫差将欲听，与之成。

子胥谏曰：“不可！夫吴之与越也，仇雠敌战之国也；三江环之，民无所移。有吴则无越，有越则无吴。

将不可改于是矣！员闻之：陆人居陆，水人居水，夫上党之国，我攻而胜之，吾不能居其地，不能乘其车；夫越国，吾攻而胜之，吾能居其地，吾能乘其舟。此其利也，不可失也已。

君必灭之！失此利也，虽悔之，必无及已。” 越人饰美女八人，纳之太宰嚭，曰：“子苟赦越国之罪，又有美于此者将进之。”

太宰嚭谏曰：“嚭闻古之伐国者，服之而已；今已服矣，又何求焉？”夫差与之成而去之。 勾践说于国人曰：“寡人不知其力之不足也，而又与大国执仇，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。

寡人请更！”于是葬死者，问伤者，养生者；吊有忧，贺有喜；送往者，迎来者；去民之所恶，补民之不足。然后卑事夫差，宦士三百人于吴，其身亲为夫差前马。

勾践之地，南至于句无，北至于御儿，东至于鄞，西至于姑蔑，广运百里，乃致其父兄、昆弟而誓之：寡人闻古之贤君，四方之民归之，若水归下也。今寡人不能，将帅二三子夫妇以蕃。

令壮者无取老妇，令老者无取壮妻；女子十七不嫁，其父母有罪；丈夫二十不取，其父母有罪。将免者以告，公令医守之。

生丈夫，二壶酒，一犬；生女子，二壶酒，一豚；生三人，公与之母；生二子，公与之饩。当室者死，三年释其政；支子死，三月释其政；必哭泣葬埋之如其子。

令孤子、寡妇、疾疹、贫病者，纳官其子；其达士，絜其居，美其服，饱其食，而摩厉之于义。四方之士来者，必庙礼之。

勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者，无不哺也，无不歠也，必问其名。

非其身之所种则不食，非其夫人之所织不衣。十年不收于国，民俱有三年之食。

国之父兄请曰：“昔者夫差耻吾君于诸侯之国，今越国亦节矣，请报之！”勾践辞曰：“昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。如寡人者，安与知耻？请姑无庸战！”父兄又请曰：“越四封之内，亲吾君也，犹父母也。

子而思报父母之仇，臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？请复战！”勾践既许之，乃致其众而誓之，曰：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。今夫差衣水犀之甲者亿有三千，不患其志行之少耻也，而患其众之不足也。

今寡人将助天灭之。吾不欲匹夫之勇也，欲其旅进旅退也。

进则思赏，退则思刑；如此，则有常赏。进不用命，退则 *** ；如此，则有常刑。”

果行，国人皆劝。父勉其子，兄勉其弟，妇勉其夫，曰：“孰是君也，而可无死乎？”是故败吴于囿，又败之没，又郊败之。

夫差行成，曰：“寡人之师徒不足以辱君矣！请以金玉、子女，赂君之辱！”勾践对曰：“昔天以越予吴，而吴不受命；今天以吴予越，越可以无听天之命而听君之令乎？吾请达王甬、句东，吾与君为二君乎！”夫差对曰：“寡人礼先壹饭也矣。君若不忘周室而为弊邑宸宇，亦寡人之愿也。

君若曰：‘吾将残汝社稷，灭汝宗庙。’寡人请死！余何面目以视于天下乎？越君其次也。”

遂灭吴。译文： 越国被吴国打败后，越国勾践低眉顺眼，忍辱负重，在吴国整整当了3年亡国之君，也小心翼翼地服侍了吴王3年. 有一天，勾践吃了吴王夫差身体不舒服时拉下来的粪便，他说："大王，罪臣略同一点医道，刚才我尝了你的大便，味道很正常，这说明你的身体状况良好.” 只见吴王感动的说："我灭了你的国家，而你却肯为我尝大便，可见你的忠诚！能做到这份儿上的人，旧历市我吴国之内也难找啊！” 没过几天，吴王夫差便放了勾践回越国. 勾践回到越国，以便继续向吴王纳贡，让他相信自己的忠诚，一边动员全国的百姓努力加紧生产，以便迅速恢复国力.他任用得力的范蠡和文种协商自己重整河山，并亲自到民间了解百姓的心情和生活状况，鼓励他们发展农桑，增加收入，甚至亲自下田耕种.为了使自己。

5. 尝在文言文中的意思 1、<；动>；吃；品尝。

《吕氏春秋 察今》：“~一脟肉，而知一镬之味，一鼎之调。”

朝代：战国末年

作者：吕不韦属下门客集体编撰

释义：品尝一小块肉就知道了一整锅肉的味道，进而知道一鼎肉的味道是否调和。

2、<；动>；尝试。

《齐桓晋文之事》：“我虽不敏，请~试之。”

朝代：先秦

作者：孟子及弟子

释义：我虽然天生并不聪明，但是愿意请求您让我尝试着做这件事。

3、<；动>；经历；遇到。

《庖丁解牛》：“技经肯綮之未~，而况大軱乎！”

朝代：先秦

作者：庄周

释义：连经络相连和筋骨结合的地方都没有碰到过，何况是大骨头呢？

《左传 僖公十八年》：“险阻艰难，备~之矣。”

朝代：春秋末期

作者：左丘明

释义：艰难险阻，都经历过。

4、<；副>；曾；曾经。

《劝学》：“吾~终日而思矣，不如须臾之所学也。”

朝代：战国

作者：荀子

释义：我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）。

《伤仲永》：“仲永生五年，未~识书具，忽啼求之。”

朝代：北宋

作者：王安石

仲永长到五岁时，不曾认识书写工具，忽然有一天仲永哭着索要这些东西。

扩展资料：

关于“尝”的词语：

1、尝敌：试探敌人的强弱。

《心术》：“故古之贤将，能以兵~，而又以敌自尝，故去就可以决。”

朝代：宋代

作者：苏洵

释义：所以古代明智贤能的将领，都能够用一定兵力去试探敌方的虚实，又能够根据敌方的强弱，准确地估计自己的力量；因此他对是进攻还是避战撤退，都能做出自己的决断。

2、尝鼎一脔：尝其一二，可知其馀。

《吕氏春秋 察今》：“尝一脟肉，而知一镬之味，一鼎之调。”（脟：同“脔”。）

朝代：战国末年

作者：吕不韦属下门客集体编撰

释义：品尝一小块肉就知道了一整锅肉的味道，进而知道一鼎肉的味道是否调和。

3、尝新：尝食新收获的五谷。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/zhongyizatan/32446.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 能补血的中药(什么中药是吃了补血的？···

下一篇: 鸡头米好在哪儿