拟古别离
贯休[1]
离恨如旨酒[2],古今饮皆醉,
只恐长江水,尽是儿女泪。
伊余非此辈,送人空把臂,
他日再相逢,清风送天地。
《禅月集》卷一页二十三下,禅门逸书初编第二册
【白话新唱】
离别的惆怅好似忍不住不饮的美酒
古往今来人们都纷纷醉倒
使我不得不怀疑
那滚滚长江流的都是痴男怨女的泪水
但是你我并不是这一等人
当我们离别时只是一握手
因为我们知道无论多么漫长的分离
总有一天,在灵魂根源之处
我们注定重相逢
就让天地间无尽的清风为我们送行吧!
【分析与鉴赏】
“他日再相逢,清风送天地”,何其优美、豁达的人生观!
本质上,宇宙中没有离别这一回事,所有的人都紧紧相连在一起。现实生活里,人们却透过生离死别来体验人类情感的广度与深度。
如果不刻意遗忘内在的无穷智慧,如果人们一直处于悟道者的心境里,如果我们总是心无罣碍,那么,人生也不会这么多采多姿!
开悟,是“好”的;不能开悟,做一个有许多烦恼的人,也是“好”的。这个“好”是第一义谛的“好”。
有一天下雨了,有位上座说:“寂阇梨!好雨!”仰山慧寂问:“好在哪里?”上座答不上来,仰山慧寂接口说:“我倒是说得出来这雨好在哪里。”上座就问他:“好在哪里?”
仰山不说话,用手指着从天上纷纷落下的雨。
雨丝无言,本身就是第一义谛的现身说法。上座说的“好雨”的“好”是相对的“好”,仰山慧寂的“好”则是绝对的第一义谛的“好”。
如果,我们不能体验到生离死别的第一义谛的“好”,至少我们可以试着去了解“离别是重逢的开始”吧!
[1]贯休(831-912):唐末五代僧,工诗、书、画,向有“三绝”美誉,尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来。”故又称“得得来和尚”。著有《禅月集》二十五卷。
[2]旨酒:美酒。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/59017.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 《唐诗·九日二首·李白》简析
下一篇: 止翁《残红逐水流》佛门禅诗分析与鉴赏