纳兰《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》诗词赏析

纳兰词·菩萨蛮

黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起。落日万山寒，萧萧猎马还。

笳声听不得，入夜空城黑。秋梦不归家，残灯落碎花。

词译

边塞三千里，何处是尽头？

大漠孤城着甲衣，尽是金戈铁马忆。几缕风声萧瑟，数声枯鸦悲啼。日落西归，群山畏寒而呜咽。北风呼啸，战马巡狩亦回营。纵然相思起，无人将把胡笳吹。天已黑，夜已深，空城待人归。欲入梦中寻故乡，却被秋风扰，执笔待把愁思藏。

评析

从此词“秋梦不归家”之句看，可能与上一首词（《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》）作于同一时期。

上阕描绘边塞黄昏苍凉的秋色。首二句，“黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起”。

“黄云紫塞”，指黄河长城一带的西北边塞之地，距京师有数千里之遥。“黄云”出自唐诗人王之涣名句“黄河远上白云间”。“紫塞”，据《古今注》：“秦筑长城土色皆紫，汉塞亦然。”一说雁门草皆紫色，故名。“女墙”，城上墙名女儿墙，词中指代城墙。此二句以如椽之笔写景，不胜开阔，直追盛唐边塞诗。单看之，无丝毫狭小局促、落落寡欢之感，谓词人被边塞特有的秋景深深吸引，亦无不可。接下是“落日万山寒，萧萧猎马还”，豪壮大气不改，初添萧索苍茫之感。上阕四句，连而读之，自是一幅流动的画面：近有城墙西边的“啼乌”，远则是落日与群山，在红红的落日与苍莽的群山的衬托中，又有猎马飞驰而来。词中的景，有声、有色、有动、有静，把边塞景色的特点，完全体现出来了。

下阕是描绘入夜之景和抒发思乡之情。“笳声听不得，入夜空城黑。”“笳声”指胡笳声。塞上本来就多悲凉之意，与词人的远戍之苦、思家之心，融合在一起，而胡笳吹起时，那呜呜的声音，使边地的开阔感和词人的惊异感顿然消失，充溢着的是一片悲凉的情调，词人的心情也随之沉重起来。所以词人说“笳声听不得”，因此整阕词的词情在微微的灰白之后，忽然黯淡起来。而“空城黑”三字，又为词境增加了些许荒漠凄凉之意。这两句在肃杀中寓悲凉，展现出词人已经蓄满的感情，直至引出末二句“秋梦不归家，残灯落碎花”。“秋梦不归家”是抒情，是感叹，道出了深蕴的悲怆孤独的思乡之情。“残灯落碎花”是写眼前实景，诗人“归家”而不得，希冀于梦中，又不能入睡，就只能在“残灯”下独坐了。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/58977.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 纳兰《采桑子·那能寂寞芳菲节》诗词赏···

下一篇: 李忱古诗《瀑布联句》原文及译文鉴赏