登录
首页 >> 大道家园 >> 综合浏览区 >> 传统资讯 >> 传统文学

诗经研究著作·国风选译

大道家园 2023-07-30 07:55:39

研究著作·国风选译

(中国文学名著丛选) 陈子展选译 春风出版社1955年10月版。上海古籍出版社1983年增订版。《诗经》是中国上古诗歌的总集,也可以说是中国上古人民的生活百科全书。其中 《国风》部分大都是民俗歌谣之言,最富于人民性,是古典现实主义最古最好的作品。本书从“15国风”160篇里选译65篇名篇杰作。原诗译文上下对照,最便于浏览。译文力求正确、畅达,而又保存它的原始风味、民间气习。题解力求切近诗的本义,对于 “诗序”和反对 “诗序”的诸说都有扼要的批评。注解结集前人成说,也采近人新见,博观约取,也很简要,可供读者参考。1957年,古典文学出版社再版,1983年11月,上海古籍出版社又出版了增订本。

本文地址:http://dadaojiayuan.com/sici/57284.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章