(明)文彭《渔父词·夜深结网一灯红》原文赏析

(明)文彭《渔父词·夜深结网一灯红》原文赏析(明)文彭

渔父词·夜深结网一灯红

余有别业在笠泽之上，常课耕于此。偶阅黄太史《渔父词》，喜而继作。

夜深结网一灯红，吹笛邻舟搅睡浓。云夜月，雨晴风，都在渔家烂醉中。

《渔父词》又名《渔歌子》，唐代张志和最初用此调作了五首写渔父生活的词，表现隐逸江湖的闲适之趣。其兄张松龄，惧其放浪江湖不返，作词招之，有云：“太湖水，洞庭山，狂风浪起且须还。”宋代文人常在入世与出世的矛盾中感到困惑，因而对张志和的《渔父词》特别感兴趣。苏轼用《浣溪沙》隐括之以入律；黄庭坚继又以《鹧鸪天》补足张志和遗事，其下片云：“青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处，一日风波十二时。”认为江湖常有风波，仍须归还。“底是”即此是。文彭晚年在松江的别墅课徒耕种，读到黄庭坚的词颇受启发，采用张志和原调作词二首，表现其所追求的理想生活境界。此词乃其二。笠泽，松江别名，即吴松江，在江苏境内，其江之源连结太湖。黄庭坚因曾仕为国史馆编修，后人尊称为黄太史。

黄庭坚在入世与出世之间犹豫不决，既羡慕渔父的闲适淡泊，又惧怕江湖的风波劳苦。文彭在词中表现的态度比黄氏超然得多。这是一位不计功利，无所营求，在自然美景中沉醉的渔父，不是那种清高的隐逸之士。夜深的江上万籁俱寂，江水茫茫，一点红色的渔灯点缀江景，显示出生气。作者同调的第一首词里有“眠未觉，日先斜。妻笑船头看落霞。”则夜深之时，渔父已在浓睡，而其妻闲着无事，在以线索结织着渔网。渔父不是很勤劳的人，属于那种得过且过的，可能白日到邻村或埠头饮酒，傍晚归来因醉而睡去了。这个寂静安适的夜晚，邻舟忽然有人吹起横笛。笛音应使人产生某种美的联想和艺术感受的；可是渔父不能欣赏，反以它搅乱了浓睡，似有厌憎之意。他不象张志和那样有心去欣赏棹歌的。他并无闲情逸致，也无诗情画意，仅是平凡的渔父而已。“云夜月”，使月光有明暗的变化，所以宋人张先的“云破月来花弄影”成为名句，它表现了月色动态之美。“雨晴风”，在雨后初晴时给人以凉爽清新之感，特别舒适宜人。这两者为美丽的江夜增添了不少情趣。苏轼夜游赤壁时曾叹息“月白风清，如此良夜何”，力图不辜负良霄美景而尽情赏玩。这自是文人的雅趣。邻舟的笛音搅乱了渔父的睡眠，他也觉到了江月与江风的宜人，但很快又在烂醉中昏沉地睡着了。江夜的美景在渔父的烂醉浓睡中被遗忘了。

此调很短小，共二十七字。作者表现的渔父情趣，很富于民间生活气息，善于抓住简单的意象，以“烂醉”为线索串连起来，使人由联想而构成一个渔家生活的画面。这个画面应是作者所追求的理想的生活境界。文彭晚年曾以“两京国子博士”自慰，而又向往普通的渔父生活，在本质上仍未摆脱入世与出世的矛盾，虽然在词里有一种超然的意度。

中吕满庭芳渔父词元曲注释及赏析 《渔父词》可作抒怀之作来读。作者在生计艰难中，仍吹箫自娱，表现出文人绝不与俗世同流合污的乐观向上的精神。“箬笠”两句写手头活计箫条，一“轻”字，写出作者达观之情，“一江夜潮，明月卧吹萧”勾勒出明净疏朗的氛围。以下是我帮大家整理的中吕满庭芳渔父词元曲注释及赏析，仅供参考，大家一起来看看！

【原文】

中吕·满庭芳·渔父词（扁舟棹短）

乔吉

扁舟棹短。

名休挂齿，身不属官。

船头酒醒妻儿唤，笑语团圞。

锦画图芹香水暖，玉围屏雪急风酸。

清江畔。

闲愁不管。

天地一壶宽。

【注释】

渔父：犹言渔翁。

扁舟棹短：扁舟，小船。棹，桨。

天地一壶宽：这里指远离世俗，天地便宽。

【赏析】

此曲作者写与妻儿老小共享天伦乐，不求名，不做官，船头醉酒，笑语赏月，心旷神怡，天地便宽。如此写来，颇富生活气息，人情味十足。

【题解】

乔吉《渔父词》共二十首，各自从不同角度描写悠闲自得的美好生活。此首曲反映了作者避开政治、与妻儿老小共享天伦之乐的美好。

内容拓展：

《渔父词》可作抒怀之作来读。作者在生计艰难中，仍吹箫自娱，表现出文人绝不与俗世同流合污的乐观向上的精神。“箬笠”两句写手头活计箫条，一“轻”字，写出作者达观之情，“一江夜潮，明月卧吹萧”勾勒出明净疏朗的氛围。

渔歌子古诗翻译及赏析【渔歌子翻译】

西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

【渔歌子赏析】

《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和创作的一首词。

这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

西塞山在今浙江省吴兴县境内的西苕溪上，从前叫道士矶，是一座突出在河边的大石岩。西苕溪北通太湖，南邻莫干山，风景很优美。张志和这首词描绘春汛期的景物，反映了太湖流域水乡的可爱。

白鹭就是平常人们叫做鹭鸶的那种水鸟。远远望去，它的外形有点象白鹤，腿和脖子特别长，便于在水中寻找食物。"西塞山前白鹭飞"，它们在西塞山前，展翅飞翔，使这个鱼米之乡更显得生趣洋溢了。"桃花流水"就是桃花水。南方每年二三月间，桃花盛开，天气暖和，雨水比冬天多，下几场春雨，河水就会上涨，于是逆水而上的鱼群便多起来了。作者没有简单地说春汛到来，而是用"桃花流水鳜鱼肥"来描写，这就更能勾起读者的想象，使人们似乎看见了两岸盛开的、红艳艳的桃花；河水陡涨时，江南特有的鳜鱼不时跃出水面，多肥大呀。"鳜鱼"是一种味道特别鲜美的淡水鱼，嘴大鳞细，颜色呈黄褐色。春汛来了，渔夫当然不会闲着，他们也忙碌开了。"青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归"写的都是他们。"归"，回家。"不须归"，是说也不须回家了。从渔翁头戴箬笠，身披蓑衣，在斜风细雨里欣赏春天水面的景物，读者便可以体会到渔夫在捕鱼时的愉快心情。

作者是一位山水画家，据说他曾将《渔歌子》画成图画。确实，这首词是富于画意的。苍岩，白鹭，鲜艳的桃林，清澈的流水，黄褐色的鳜鱼，青色的斗笠，绿色的蓑衣，色彩鲜明，构思巧妙，意境优美，使读者仿佛是在看一幅出色的水乡春汛图。

这首词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。词中更吸引读者的不是一蓑风雨，从容自适的渔父，而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山，江上渔舟，天空白鹭，两岸红桃，色泽鲜明但又显得柔和，气氛宁静但又充满活力。而这既体现了作者的艺术匠心，也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。

【作品原文】

渔歌子

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

【诗词注释】

渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。

西塞山：在今浙江省湖州市西面。

白鹭：一种白色的水鸟。

桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。鳜鱼：俗称“花鱼”、“桂鱼”。扁平、口大、鳞细、黄绿色，味道鲜美。

箬笠：用竹篾、箬叶编的斗笠。

蓑衣：用草或棕麻编织的雨衣。

【创作背景】

唐代宗大历七年（772）九月，颜真卿任湖州刺史，次年到任。张志和驾舟往谒，时值暮春，桃花水涨，鳜鱼水美，他们即兴唱和，张志和首唱，作词五首，这首词是其中之一。这首词于宪宗时一度散失，长庆三年（823），李德裕访得之，著录于其《玄真子渔歌记》文中，始流传至今。

【艺术手法】

这首词的前两句勾勒出一幅江南风景长卷。"西塞山前"点明地点。"白鹭"是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔夫的悠闲自得。"桃红"与"流水"相映，显现了暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。

末两句描写渔父捕鱼的情态。与富有诗情画意的大自然完全融合在一起，令人神往。作者虽只是概括地叙述了渔夫捕鱼的生活，但从词的言外之意中，读者不难发现作者对渔父悠闲自在的生活的向往。

这首词构思巧妙，意境优美，语言生动，格调清新，寄情于景，显现出一种出污泥而不染的清纯和淡泊，成为一首千古流传、脍炙人口的词作。

【名家点评】

清刘熙载《艺概》："张志和《渔歌子》西塞山前白鹭飞一阕，风流千古。东坡尝以其成句用入《鹧鸪天》，又用于《浣溪沙》，然其所足成之句，犹未若原词之妙通造化也。黄山谷亦尝以其词增为《浣溪沙》，且诵之有矜色焉。"

清黄苏《蓼园词评》："数句只写渔家之自乐其乐，无风波之患。对面已有不能自由者已。隐跃言外，蕴含不露，笔墨入化，超然尘埃之外。"

近人俞陛云《唐五代两宋词选释》："自来高洁之士，每托志渔翁，访尚父于硒溪，讽灵钧于湘浦，沿及后贤，见于载籍者夥矣。而轩冕之士，能身在江湖者，实无几人。志和固手把钓竿者，而词言西塞、巴陵、松江、雷溪、钓台，地兼楚越，非一舟能达，则此词亦托想之语，初非躬历。然观其每首结句，君子固穷，达人知命，襟怀之超逸可知。桃花流水句，犹世所传诵。"

【后世影响】

苏子瞻极爱此词，患声不可歌，乃稍损益，寄《浣溪纱》曰："西塞山前白鹭飞，散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自蔽一身青箬笠，相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。"黄鲁直闻而继作。江湖间谓山连亘入水为矶，太平州有矶曰新妇，池州有浦曰女儿。鲁直好奇，偶以名对而未有所付。适作此词，乃云："新妇矶头眉黛愁，女儿浦口眼波秋。惊鱼错认月沉钩。青箬笠前无限事，绿蓑衣底一时休。斜风细雨转船头。"子瞻闻而戏曰："才出新妇矶，便入女儿浦，志和得无一浪子渔父耶!"人皆传以为笑。前辈风流略尽，念之慨然。小楼谷隐，要不可无方外之士时相周旋。余非鲁公，固不能致志和，然亦安得一似之者而与游也。（叶梦得《岩下放言》）

山谷（黄庭坚）晚年亦悔前作之未工，因表弟李如篪言《渔父词》，以《鹧鸪天》歌之甚协律，恨语少声多耳。因以宪宗遗像求玄真子文章，及玄真之兄松龄劝归之意，足前后数句云："西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗?青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。人间欲避风波险，一日风波十二时。"东坡笑曰：鲁直乃欲平地起风波也。 （摘自《白香词谱笺》）

国外影响

此词吟成后，不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径，嵯峨天皇的《渔歌子》五首及其臣僚的奉和之作七首，即以此词为蓝本改制而成。

【作者简介】

张志和(732年-774年)，字子同，初名龟龄，号玄真子，祖籍婺州金华(今浙江金华)，先世因"不忍坐视民患"，弃官隐居黟县赤山镇(今祁门县祁门镇)石山坞，又迁润田张村庇。唐代诗人。

张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。唐肃宗曾赐给他奴、婢各一，称"渔童"和"樵青"，张志和遂偕婢隐居于太湖流域的东西苕溪与霅溪一带，扁舟垂纶，浮三江，泛五湖，渔樵为乐。

唐大历九年(774年)，张志和应时湖州刺史颜真卿的邀请，前往湖州拜会颜真卿，同年冬十二月，和颜真卿等东游平望驿时，不慎在平望莺脰湖落水身亡。

著作有《玄真子》十二卷三万字，《大易》十五卷，有《渔夫词》五首、诗七首传世。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/56200.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 晋唐江西诗歌·晋代江西诗歌·陶渊明诗···

下一篇: 明代江西诗词·明中期江西诗词·江右王···