(宋)管鉴《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》原文赏析

(宋)管鉴《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》原文赏析(宋)管鉴

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作

春阴漠漠，海棠花底东风恶。人情不似春情薄，守定花枝，不放花零落。绿尊细细供春酌，酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约，莫苦吹花，何似吹愁却。

中国古代的文人与自然界有着某种特别亲近的关系，月圆月缺，花发叶落，都使他们感受着生命的喜悦和悲哀，自然变化的过程便是他们情感波折的轨迹，于是，自然生命的每一次变化都左右着他们心灵的律动。

春天，是自然界生命力勃发的季节，和煦的东风更吹拂得满园花红柳绿，到处弥漫着春的和暖气息，可我们这位词人却别有认识，“海棠花底东风恶”，他在自然萌发着盎然生机的时刻预见了衰败的将来，看到了衰败的因素。正因为他太爱春天的美丽花朵，才愿春长驻，怕春匆匆而过。春风吹绿了叶，吹红了花，风儿也会吹枯了叶，吹落了花。多次感受过春去秋来的人更知道人生苦短盛世难再的道理，这就不仅仅是担心花儿被风吹落，而更表明了作者对生命的热爱以及深深的遗憾了。每一次的花开花落，对于树来说也许变化不大，而对于一个观花人，却是不同的又一个春天了！人这一生，有多少美好的春天？人的生命过程中，又有多少春天般的美好时光呢？因此，词人才坚决地、主观地认为：“人情不似春情薄”，自然的春天有来也有去，而诗人的心中却永远向往春的活力；所以他才固执地、天真地要“守定花枝，不放花零落”。

可是，斗转星移，春秋代序，这是不以人的主观意志为转移的，花有开就有谢，守是守不住的。期望愈高，失望便愈大。对美的追求往往会给自己带来忧愁。“绿尊细细供春酌”，端着绿色的酒尊，细细地品尝绿色的春意。美酒醉人，春色醉人，“酒醒无奈春如昨”，生命不可逆、青春不再的遗憾更是美丽的哀伤呵！词人禁不住更天真更执著地设想：“殷勤待与东风约，莫苦吹花，何似吹愁却！”东风呵，如果你一定要吹，那请你不要再苦苦不停地吹那花儿，何不把我的哀愁吹走呢！

风依然是要吹落春天的花朵的，热爱生命的人们，只要你依然天真、依然执著，那么，你的哀愁就永远不会有穷尽了，但同时，你的心中也会永远盛开着青春的花朵。

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作原文_翻译及赏析春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约。莫苦吹花，何似吹愁却。——宋代·管鉴《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。
绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约。莫苦吹花，何似吹愁却。 婉约， 咏物， 写花饮酒 注释 ①漠漠：弥漫的样子。唐韩愈诗：“漠漠轻阴晚自开。”
②绿尊：酒尊。赏析“春阴漠漠，海棠花底东风恶。”“漠漠”，是寂静无声之意；“恶”，在这里是“猛烈”之意，是由“狠、厉害”的意思引申而来，此义至今在某些地区的方言中还保留着（如鲁西南和豫东）。首二句说，春天的时光万籁俱寂，但从海棠花穿过的东风却吹得强劲猛烈。标题中说“赏海棠作”，却不写海棠花的艳丽，而突出了“东风恶”。写春风、春光一般是喜悦、温暖、吹拂、和煦，纵使风大天寒，也不过用“料峭”之类的词来形容。词人别出心裁，一方面是“写实”，另一方面，也只有这样写，才与下文协调。

“人情不似春情薄”一句，紧承“东风恶”，意思是说，人对花是有情的，春天、春风对花是薄情的，因此“东风”对花猛吹乃至摧残。正因为人有情春薄情，所以“人”或者就是作者自己，才“守定花枝，不放花零落”。上片不写海棠花如何美丽娇艳，侧重写人对花的态度，对海棠的爱怜和保护，反衬海棠花的艳丽，是脱俗之笔。

过片之后，写以酒浇愁，虽然忧愁无法排解，但酒醉酒醒不忘海棠花，进一步说明了它在词人心目中的地位，使全词主旨更为鲜明。

“绿尊细细供春酌，酒醒无奈愁如昨。”词人没有说是因为什么发愁，酒只能暂时麻醉神经，却不能从根本上排解忧愁，酒醒后“愁如昨”也就是很自然的事情了。古来写“酒”与“愁”的诗词很多，如柳永有“拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强饮还无味”（《凤栖梧》），又有“黯然情绪，未饮先如醉，愁无际”（《诉衷情近》）。意境与该词相近，这说明管鉴在某些方面受过他以前的一些词人的影响。

但“殷勤”以下三句，则属作者创新。“殷勤待与东风约”一句，与上片“海棠”句相呼应，他要与那吹得迅猛异常的“东风”“约定”，“规劝”它：“莫苦吹花，何以吹愁却？”前句说，你不要苦苦地去吹那海棠花了；后句说，你用什么办法把我的“愁”吹跑呢？这里的写法颇为微妙，一是把“东风”人格化了，一是把作者的感情完全融合在客观事物中。把内心活动包含于客观景物之中，在我国古典诗词中历来有之，所谓“神与诗者妙合无垠”（《夕堂永日绪论》），自然和谐而恰到好处，这首词便是一个很好的例证。

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。 管鉴

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。► 129篇诗文

蜀江春色浓如雾。拥双旌归去。海棠也似别君难，一点点、啼红雨。此去马蹄何处。沙堤新路。禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。——宋代·陈凤仪《一络索·送蜀守蒋龙图》 一络索·送蜀守蒋龙图

宋代 ： 陈凤仪

蜀江春色浓如雾。拥双旌归去。海棠也似别君难，一点点、啼红雨。此去马蹄何处。沙堤新路。禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。 婉约， 送别， 惜别 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。——清代·纳兰性德《长相思·山一程》 长相思·山一程

清代 ： 纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 国小古诗， 婉约， 羁旅， 写景， 思乡 春来也，是何时？没人知。先到玉儿头上，袅花枝。十二画楼帘卷，红妆笑语参差。争向彩幡成队去，看朱衣。——清代·吴绮《春光好·迎春》 春光好·迎春

春来也，是何时？没人知。先到玉儿头上，袅花枝。
十二画楼帘卷，红妆笑语参差。争向彩幡成队去，看朱衣。 婉约， 春天写人

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作译文 | 注释 | 赏析醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 [宋代]管鉴春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约。莫苦吹花，何似吹愁却。

注释漠漠：弥漫的样子。唐韩愈诗：“漠漠轻阴晚自开。”绿尊：酒尊。

赏析“春阴漠漠，海棠花底东风恶。”“漠漠”，是寂静无声之意；“恶”，在这里是“勐烈”之意，是由“狠、厉害”的意思引申而来，此义至今在某些地区的方言中还保留着（如鲁西南和豫东）。首二句说，春天的时光万籁俱寂，但从海棠花穿过的东风却吹得强劲勐烈。标题中说“赏海棠作”，却不写海棠花的艳丽，而突出了“东风恶”。

写春风、春光一般是喜悦、温暖、吹拂、和煦，纵使风大天寒，也不过用“料峭”之类的词来形容。词人别出心裁，一方面是“写实”，另一方面，也只有这样写，才与下文协调。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/55767.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 纳兰《浣溪沙·谁念西风独自凉》诗词赏···

下一篇: 先秦两汉文学·汉代诗歌·文人五言诗····