(清)厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文赏析

(清)厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文赏析(清)厉鹗

眼儿媚·一寸横波惹春留

一寸横波惹春留，何止最宜秋。妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。当时底事匆匆去？悔不载扁舟。分明记得，吹花小径，听雨高楼。

诗庄词媚，绮罗香泽的柔情是词的传统内容。虽然在苏轼之后，词的题材、意境、思想大为扩展和提高，词成为无意不可入，无事不可言的一种文学样式。但是，积习难改，男女之情仍旧不时在词人笔下呈现，厉鹗此词，便为一例。

开端“一寸横波惹春留，何止最宜秋”，描绘媚眼盈盈，顾盼生姿，犹如春水闪波。这是意中人的天生丽质。横波比喻眼神飞动，如水闪波。汉傅毅《舞赋》：“目流睇而横波”。通常以秋水喻眼波，李贺《唐儿歌》：“一双瞳人剪秋水。”白居易《筝》：“双眸剪秋水。”而“何止最宜秋”，有推陈出新之意。春水横波，留春不去，说明两人相会于春天，又是渲染一年四季，无不美目清扬。“妆残粉薄”，写实，又有“淡妆浓抹总相宜”的含义。“矜严消尽”，抛却矜持严肃的神态，情真意切。“只有温柔”，两情好合，缠绵悱恻。容貌、姿态、深情契合，时在念中。这样的思念来自现实的分离。因此，换头曰“当时底事匆匆去？悔不载扁舟”。什么事情匆匆离去？人事变迁，记忆模糊，说明分离已久，但与上片对其人其情记忆犹新的描摹适成对照，更见情意的刻骨铭心。“底事”模糊，也是不得已的分手，有难言之隐。这加强了“悔”字的分量。后悔没有载之小舟，双宿双飞。“分明记得，吹花小径，听雨高楼。”小径徘徊，“动枝生乱影，吹花遗远香”(唐虞世南《奉和咏风》)。高楼听雨，“忆昔江湖听雨眠，翩翩归雁度春前”(元虞集《春江听雨图诗》)。这是往昔风雅情事的浮现，比“只有温柔”的儿女情事则高出一筹。究其实，正是两人分手的时刻，暮春，昼日花谢花飞，夜晚淅沥春雨，落花流水春去也，断肠人去天涯。昔日的温柔，离别的情景，是悔恨离别之中最为分明的记忆，令人黯然销魂的记忆。当然，词中所述，大概是与青楼女子艳遇的一段往事。但真切的情意、优雅的文字，依然令人心动。

眼儿媚·一寸横波惹春留原文_翻译及赏析一寸横波惹春留，何止最宜秋。妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。当时底事匆匆去？悔不载扁舟。分明记得，吹花小径，听雨高楼。——清代·厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》 眼儿媚·一寸横波惹春留一寸横波惹春留，何止最宜秋。妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。
当时底事匆匆去？悔不载扁舟。分明记得，吹花小径，听雨高楼。 婉约， 写人， 追忆悔恨 注释 ①横波：喻目光。
②底事：何故。
③载扁舟：犹言同行。
④吹花：犹言迎风，语出《诗·郑风·箨兮》：“风其吹女。”与下句“听雨”对仗。赏析 词牌“眼儿媚”，首句即咏美人双目。一般人们喜用“秋水”形容美人的眼睛，词人的比喻显得十分新颖。“妆残”三句刻画美人的情态，活色生香。下片追忆前情，悔不曾与享回隐五湖，“分明”以下，以两个刻骨铭心的场景传递出无穷的悔恨。 厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗余，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。 厉鹗

厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗余，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。► 19篇诗文

城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换，昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。——宋代·钱惟演《木兰花·城上风光莺语乱》 木兰花·城上风光莺语乱

宋代 ： 钱惟演

城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换，昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。 宋词精选， 春天， 婉约， 失意， 遣怀 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。(橱 通：厨)东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似；销 一作：消)——宋代·李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 醉花阴·薄雾浓云愁永昼

宋代 ： 李清照

薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。(橱 通：厨)
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似；销 一作：消) 宋词三百首， 宋词精选， 国中古诗， 婉约， 重阳节， 怀人， 菊花 千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。——明代·杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》 鹧鸪天·元宵后独酌

千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。 婉约， 元宵节， 饮酒思乡

描写秋天萧瑟凄凉景色的诗句描写秋天萧瑟凄凉景色的诗句：

1、人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。——吴文英《望江南·三月暮》

译文：人离开后秋千在月光中静静地悬挂着，拴在杨柳树下的马儿疲倦得都不想迎风嘶叫。

2、秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。——辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》

译文：祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。

3、栖鸦流水点秋光，爱此萧疏树几行。——纪映淮《咏秋柳》

译文：枝头栖息的乌鸦，伴着秦淮河的流水，点缀着秋天的风光，它们都深深恋爱着这里的几行萧瑟稀疏的树。

4、可爱一天风物，遍倚阑干十二，宇宙若萍浮。——米芾《水调歌头·中秋》

译文：看着这一天可爱的风景，我倚着曲曲折折的栏杆，宇宙在我眼里也只是小小的浮萍。喝醉困乏了就靠着枕头临江而睡，不知道什么时候会醒来。

5、愿学秋胡妇，贞心比古松。——李白《湖边采莲妇》

译文：要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。

6、圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。——蔡挺《喜迁莺·霜天秋晓》

译文：朝廷采取守边的策略，对化外之民，也想用仁义去感化他们，而不用武力去镇压，等待他们自己来归附。

7、大都秋雁少，只是夜猿多。——高适《送郑侍御谪闽中》

译文：到闽中大概很少见到远旅雁阵；深夜，听到的都是哀伤的猿啼。

8、一寸横波惹春留，何止最宜秋。——厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》

译文：一双美目，惹得春天都留住了脚步，何止是用“秋波”来形容它最相宜。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/55096.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 诗词研究·诗风流派·徐庾体

下一篇: 古诗《贺知章·回乡偶书·其二》诗词注···