(清)邓廷桢《好事近·云母小窗虚》原文赏析

(清)邓廷桢《好事近·云母小窗虚》原文赏析(清)邓廷桢

好事近·云母小窗虚

云母小窗虚，窗滤金波疑湿。摇曳柳烟如梦，荡一丝寒碧。天涯犹有未归人，遥夜耿相忆。料得平沙孤艇，听征鸿嘹呖。

一首怀人小词，题材习见，篇幅无多，如何能写得动人？关键在于应追求一种“余音袅袅，不绝如缕”的韵味。清代词论家谭献评邓廷桢此词曰“韵胜”，就是有见于其虚处生情、神余言外的妙处。

上片刻意创造了一个寒夜怀人的自然环境。词从室内写起，但既不描绘居室陈设，亦不刻划怀人者动作神态，词笔聚焦于“云母小窗”。小窗饰以“云母”，可见居室之精致；一个“虚”字，又将室内之人与室外之景打通。小窗虚掩，隐然有一抒情主人公在。次句再承窗写：“窗滤金波疑湿”。如水月光透过窗户，光线不再明澈，而显得朦胧，迷离，故曰“疑湿”。一“疑”字，写出抒情主人公的心理状态，只有神思恍惚之人，方会产生这样的幻觉。三、四句写室外景物：“摇曳柳烟如梦，荡一丝寒碧。”小窗虚掩，月光朦胧，于是窗外的“柳烟”，也迷离“如梦”了。“如梦”二字，是形容柳烟，然而又何尝不是室中人恍惚神思的写照呢？柳丝在月光下摇曳荡漾，自然现出“寒碧”之色；但那“寒”字，不也映射出室中人心境的孤寂凄寒吗？上片五句写景，句句是物境，又句句是心境；是景语，也是情语。以少许胜多许，便是其韵味所在。

下片柳暗花明，托出怀人题旨：“天涯犹有未归人，遥夜耿相忆。”室中人之所以神思恍惚，似幻如梦，原来是彻夜难眠，在思念远人之故。至此，上片的物境描绘和心境暗示均有了着落。不过这两句直叙的赋笔也只平平，词若是如此收结，下片就了无余味了，又如何与“韵胜”的评语相副？妙在末两句，词笔又从室内推向室外、推向远方：“料得平沙孤艇，听征鸿嘹呖。”抒情主人公悬揣天涯游子，此时正栖身平沙孤艇之上，举头望天，静听南飞大雁凄厉叫声，聊慰乡思。这种写法，是所谓“从对面着笔”。如此收结，可谓虚处生情、余韵不尽。

阅读下面一首词，然后回答问题。好事近 （清）邓廷桢云母小窗虚，窗滤金波疑湿。摇曳柳烟如梦，（1）作用：承上启下。“柳烟如梦”承上文温绿苍翠的竹影而来，写得饶有意境。而“一丝寒碧”则引出下文作者思乡怀远之愁绪。
（2）词作下阕借“人思我”表达“我思人”，与杜甫的《月夜》有异曲同工之妙。因此怀远思人之情表达得含蓄蕴藉，耐人寻味。（言之有理即可）

好事近古诗原文翻译及赏析 《好事近·梦中作》作者为宋朝诗人秦观。

春路雨添花，花动一山春色。行到小溪深处，有黄鹂千百。

飞云当面化龙蛇，夭矫转空碧。醉卧古藤阴下，了不知南北。

【前言】

《好事近·梦中作》这首词是写秦观的一个梦境。词中生动形象地描写了一次梦中之游的经过，表现了一种醉倒春光、身与物化的人生境界。

【注释】

①好事近：词牌名，又名钓鱼笛、倚秋千。

②黄鹂：乌名，鸣声婉转。亦称黄莺、黄鸟。

③龙蛇：似龙若蛇，形容快速移行的云彩。

④夭矫：屈伸自如的样子。

⑤空碧：碧空。

⑥了：完全，全然。

【翻译】

一场春雨，给山路上增添了许多鲜花，鲜花在风中摆动，又给满山带来了盎然春色。我走到小溪深处，无数黄鹂飞跃啼鸣。天空中飞动的云彩在眼前干变万化宛如奔腾的`龙蛇，在碧空中屈伸舒展，十分自如。这时，我正醉卧古藤阴下，朦胧迷离，全然不知南北东西。

【赏析】

上片是写词人梦中看到的美景。“春路”两句，写景兼点时令，采用白描手法写活了一个春天。其妙处在于两个动词，一个是“添”字，具有双重含义：一方面，一场春雨滋润了万物，促使含苞的山花绽开，于是花儿多了起来；另一方面，春雨来得及时，山花开得迅速，词人在不知不觉中突然感受到雨露的滋润、春天的美好，喜悦之情溢于言表。另一个是“动”字，它将春花与春色有机地融为一体。春花是春天的使者，是春天代表性的景物，当满山鲜花盛开、争奇斗妍，就能呈现出一个生机勃勃、气象万千的春天。“动”字抓住了这层含义，用得恰到好处。“行到”两句，进一步描写构成明媚春光的千百只黄鹂。这黄鹂不仅是视觉形象，同时又在听觉上给人以音响。在这春气浮动、姹紫嫣红的深山里，群乌荟集，戏嬉喧闹，交相和鸣，加上小溪的潺潺声，真的美妙动人。

下片是写词人的醉酒。“飞云”二句传神地描写了天空由阴沉多云转为澄澈蔚蓝，进一步说明春天的多姿多彩。云在眼前飞，变幻成龙成蛇，一屈一伸，怪状迭出；不久，这些奇形的云块又慢慢地淡化，最终完全消失，而晴朗、明丽的天光普照四方。这既是指天色而言，又是心情的流露。醉卧二句，是说面对这美好的春光，词人禁不住狂饮起来，以至于醉了，美酒和春色已完全融化在醉得不省人事的作者身上了。这是一种醉倒春光、身与物化的人生境界：不图名利，恬淡自适，神游万物之表，与天地山水共存。

这种物我一体的人生境界，是词人人生遭遇的曲折反映。现实中无法排遣的压抑和苦闷，在词人假托的有花香和鸟语的美妙梦境中得到了完全的解脱。他是很无拘无束和无忧无虑的，他的醉酒也不同于以往的借酒浇愁，而是放开心怀痛饮，是和愁伤从此了结的豪饮。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/54953.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 《朱淑真词才力不逮易安》诗词评论技巧

下一篇: 杨万里《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首叹···