汉语修辞手法系列「什么是倒装」

倒装

[定义] 为了表达需要而故意颠倒汉语通常语序的一种修辞方式。

倒装在形式上有明显的特征，就是词语顺序打破常规，有违惯用的语法序列或事理逻辑。倒装的结果是造成变式句，具有突出的表达效果，追求形式新颖，或结构均衡、音韵协调、强调感情等。

[例释] 一般把倒装分为“随言倒装”和“变言倒装”两类。

(1)随言倒装：只作形式上的次序颠倒，并不改变句法结构关系，也没有破坏正常逻辑条理的倒装。“随言倒装”又分主谓倒装、述宾倒装、定中倒装、状中倒装、复句偏正倒装等。

例1：水生笑了一下。女人看出他笑的不像平常。“怎么了，你？”(孙犁《荷花淀》)

例2：荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。(朱自清《荷塘月色》)

例3：如果我能够，我要写下我的悔恨和悲哀，为子君，为自己。(鲁迅《伤逝》)

例1是主谓倒装，谓语倒装在主语之前，更切合特定的情理，在情急状态下人往往把最关切的内容先说出来，然后补充一下主语。这样写突出水生夫妻感情深厚以及水生嫂对丈夫的体贴。例2是定中倒装，定语倒装在中心语之后，一方面避免了结构臃肿，另一方面突出了树的形态，也使整个句子节奏均匀，语气连贯。例3是状中倒装，状语倒装在中心语之后。这样做显得新鲜，也使句子结构更匀称，同时突出了主人公“子君”和“我”，为全文的展开留下伏笔。

(2)变言倒装：随着语言形式序列的颠倒，句法关系或逻辑事理也被颠覆了的倒装。这种倒装大多是古时候人们为了追求对仗、押韵等而不得不采取的办法，同时也兼顾一定的修辞效果。现代汉语不常用。

例4：红豆啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。(杜甫《秋兴八首》)

例4这样的句子今天看来有些晦涩艰深，不容易一下子还原过来，因为它颠倒了句法关系，破坏了逻辑事理。正常序列应该是“鹦鹉啄余红豆粒，凤凰栖老碧梧枝”，作者为了新颖、对仗等而实行了变言倒装。

[辨析] 倒装与语法成分易位。都是相对于常规语法位置的偏离。区别是：

倒装以修辞为观察点，易位以语法为观察点。倒装通常伴有语法成分易位，但语法成分易位不一定构成修辞上的倒装。在文言文里有特殊的语法倒置要求，如代词在否定句或疑问句里作宾语时要倒置于动词之前，另外古代有时有一些特别的句法表现，这些不是修辞意义上的倒装。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/54271.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 《新诗改罢自长吟》诗词鉴赏方法

下一篇: 再说“死”“活”