劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.《渭城曲》诗词原文赏析-名句解读

渭城曲①

王维

名句：劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

【导读】

这是一首古代送别的名曲，一题作《送元二使安西》。元二：姓元，排行第二，作者的朋友，生平不详。

【原诗】

渭城朝雨浥轻尘②，客舍青青柳色新③。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人④。

【注释】

①诗题一作《送元二使安西》。安西是唐代安西都护府治所，在今新疆维吾尔自治区库车县境内。此诗当时即谱成乐谱广泛传唱。②渭城：秦代咸阳，汉改称渭城。浥（yì）：湿润。③客舍：专为饯别设置的馆舍。④阳关：在今甘肃敦煌县西，与玉门关同为汉代通西域的要道。因在玉门关南，故称阳关。

【译诗】

渭城早上的春雨沾湿了灰尘，

客舍旁青青的柳色显得很深。

请朋友干尽这一杯饯别酒吧，

向西出了阳关再难遇见故人。

【赏析】

这是古代送别诗的代表作。

诗的前两句写景，后两句抒情。前两句描写渭城雨后初晴、空气清新的晨景，点明送别的时令、地点、景物，为送别营造一个忧郁的环境气氛。后两句“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”写惜别。诗人选择了“敬酒饯别”的典型场景，极带感情色彩。“劝酒”二字暗点出挚友离绪重重，酒菜难咽。“更”和“尽”二字凝聚了全部深情，好像万千离怀，都寄托在这一杯酒上，因此加重了“更”字的分量。由于这两句诗感情色彩很浓，又极具典型性，从此成了天下人送行时言有尽而意无穷的最流行的告别词。

这首诗景情交融、形象生动、语言朴实，道出了人人共有的依依惜别之情，最能打动读者，因此在唐代就被谱成《阳关三叠》古曲，代代传唱。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/52406.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 世族与魏晋南北朝文学·关于世族与文学···

下一篇: 《豆蔻梢头旧恨，十年梦-屈指堪惊》名···