小说·霍小玉传

小说·霍小玉传小说·霍小玉传

唐代传奇小说。蒋防著。小说叙述的是陇西书生李益和长安名妓霍小玉凄楚动人的爱情悲剧。霍小玉是长安一个虽出身贱庶但才貌双全的妓女，她“姿质浓艳、高情逸态”。“思得佳偶，久而未偕”的名门公子、新科进士李益爱上了她，并海誓山盟，许诺“粉骨碎身，誓不相舍”，小玉和其恩爱两年，并准备生死相从，但霍小玉深知自己出身娼门，和李益地位相差悬殊，担心被弃，所以当李益得官主簿即将赴任时，这位痴情女子只希望和李益再得八年之爱，等其三十岁时，任他“妙选高门”，成就婚事，自己便“舍弃人事，剪发披缁”，遁入空门，而李益则指天发誓，一定要与小玉白头偕老，但李益回乡之后，背弃盟约，遵从母亲之命与出身名门的表妹卢氏订下婚约，并隐匿行踪，欲断小玉之望。李益的逾期不至，使霍小玉陷于痛苦的思念中，她变卖首饰，嘱托亲友，寻找李益，屡招李益而不见。小玉忧愤成疾，后在黄衫客的帮助之下，李益被迫来到小玉的面前，小玉临死之际怒斥李益的薄情负心，悲愤之至发下复仇的遗愿。小玉死后，李益家中冤魂作祟，终日不宁，后李益“为之缟素，旦夕哭泣甚哀”，以致霍小玉死后现形表示感叹，最后李益休妻杀妾。

这篇小说描述的是古代爱情小说中的一般模式，即“痴情女子薄情郎”的悲剧主题，但这个被反复表现的题材内容，在这篇小说中却有更深刻的内涵，作者并没有从道德角度来谴责李益的负心背弃，而是着眼于揭示决定他背义行为的社会原因，即是由不合理的社会门阀制度所造成的这一爱情悲剧。小说中的霍小玉是一个多情柔婉、坚贞刚烈、敢爱敢恨，对自己地位有清醒认识的下层妇女形象，它的悲剧并不完全是由于李益的负心，因为李益与霍小玉的感情，是与他的门第和个人前途绝不相容的，森严的门阀制度，使他最终选择门当户对的封建婚姻。小说对霍小玉和李益感情纠葛的刻画，不仅反映了封建社会下层妇女被侮辱被损害的悲惨命运，同时也有力地揭露了封建门阀制度的罪恶，显示出深刻的现实主义力量。

小说的故事情节完整，叙述委曲，描写细致，并运用了烘托、对比等多种艺术手法进行刻画，具有很高的艺术价值，明代胡应麟在《少室山房笔丛》评价：“唐人小说纪闺阁事，绰有情致。此篇尤为唐人最精彩动人之传奇，故传诵弗衰。”正因为小说在思想艺术上取得的杰出成就，使其在后世广泛流传，大戏剧家汤显祖曾先后两次将它改编为传奇剧本，其中《紫钗记》成为著名的“临川四梦”之一。《霍小玉传》是唐传奇中的上乘之作，它的问世反映了中国古典小说在形式体制、思想艺术上都走向了成熟。

《霍小玉传》的作者是谁？主要讲的是什么？《霍小玉传》，唐代传奇小说，蒋防所著。

小说记一个妓女的爱情悲剧。

霍小玉本是霍王庶女，父亲死后母女被逐，流落长安娼家。陇西书生李益入长安，思慕名妓，闻小玉才色双绝，小玉亦爱慕诗才，遂海誓山盟，得相恩爱。两年后，李益中拔萃科官授郑县主簿。临别小玉愿再恩爱8年，期满后许益另择良姻；益感激流涕，许以婚约而别。到任旬日，益从母命就婚“甲族”卢氏，遂与小玉绝。小玉耗尽家资，访卜求巫，多方打探，均无益消息。益之友人崔允明不忍，告知小玉益别娶事，小玉委顿恨叹，因卧床不起。后某黄衫豪客骗益至小玉住所，小玉持酒委地，曰：“我为女子，薄命如斯！君是丈夫，负心若此！”言死后必为厉鬼惩益之薄情，乃长恸号哭数声而绝。后李益因迭遇怪事而累疑妻妾，三娶而皆离散，终郁郁不乐。

霍小玉爱情悲剧是门阀制度下“痴情女子负心汉”的常套，但霍小玉形象的光辉动人处在于她敢爱而又敢恨。爱得缠绵深挚，显示出中国女性的善良温婉；恨得傲骨铮铮，表现了封建时代弱女子对罪恶的门阀制度和负心薄情的鞭笞。

小说善于从社会环境与人物性格的关系着眼，通过对比烘托使人物形象鲜明丰满。“唐人小说记闺阁事，绰有情致。此篇尤为唐人最精彩动人之传奇，故传诵弗衰”。明汤显祖《紫萧记》、《紫钗记》发展了这一故事。

《霍小玉传》全文翻译，急要！！！！大历年间，陇西有个叫李益的书生，二十岁，考中了进士。到第二年，参加拔萃科考试，等着由吏部来主持复试。六月盛夏，到达长安，住宿在新昌里。李益门第清高华贵，年轻时就有才气，丽词嘉句，时人都说无双；前辈尊长，全都推崇佩服。他常自夸耀其风流才情，希望得到佳偶。四处寻求名妓，很久未能如愿。长安有个媒婆叫鲍十一姐，是从前薛驸马家的婢女，赎身嫁人，已有十多年了。秉性灵活乖巧，着于花言巧语。

富豪之家皇亲国戚的住处，没有一处不曾去打听消息，出谋画策，人们都推她做领头。她常受李益诚心的委托和丰厚的礼品，心里很感激他。几个月后，李益正闲住在房舍的南亭。下午时前后，忽然听到急促的敲门声，仆人说是鲍十一娘到了。

李益撩起衣服跟着跑出来，迎上去问道：“鲍妈妈今天为什么忽然来了？”鲍十一娘笑着说：“苏姑子作了好梦没有？有个仙人，被放逐在人间，不追求财物，只爱慕风流人物。像这样的角色，和您十郎正好匹配啊。”李益听说后惊喜踊跃，神气飞扬，身体轻飘飘的，拉着鲍十一娘的手边拜边谢道：“一辈子做你的奴仆，死了也不怕”。

原文：

大历中，陇西李生名益，年二十，以进士擢第。其明年，拔萃，俟试于天官。夏六月，至长安，舍于新昌里。生门族清华，少有才思，丽词嘉句，时谓无双；先达丈人，翕然推伏。每自矜风调，思得佳偶，博求名妓，久而未谐。长安有媒鲍十一娘者，故薛驸马家青衣也；折券从良，十馀年矣。性便辟，巧言语，豪家戚里，无不经过，追风挟策，推为渠帅。

常受生诚托厚赂，意颇德之。经数月，李方闲居舍之南亭。申未间，忽闻扣门甚急，云是鲍十一娘至。摄衣从之，迎问曰：鲍卿今日何故忽然而来？鲍笑曰：苏姑子作好梦未？有一仙人，谪在下界，不邀财货，但慕风流。如此色目，共十郎相当矣。生闻之惊跃，神飞体轻，引鲍手且拜且谢曰：一生作奴，死亦不惮。

此文出自唐代·蒋防《霍小玉传》

扩展资料写作背景：

《霍小玉传》，唐代传奇小说，略晚于《李娃传》、《莺莺传》，代表唐传奇发展的又一高峰。小说叙述的是陇西书生李益和长安名妓霍小玉凄楚动人的爱情悲剧。此书约作于元和四年（809）前后，作者蒋防，字子徵，义兴（今江苏宜兴）人，生卒年不详。

霍小玉系霍王府庶出，沦为艺妓，与名门出身的新进士李益相爱。小玉担心自己身份低微，不能与李益长相厮守，李益以缣素书永不相负之盟约，“引谕山河，指诚日月”。霍小玉遂和李益两年日夜相从，之后李益授郑县主簿，离别之时，小玉向李益请求八年相爱之期，李益再申皎日之誓，并答应八月来娶。

《霍小玉传》运用了多种表现手法。围绕着霍小玉的正面描写展开，侧面烘托得手法尤其成功。如写小玉的侍婢浣纱变卖紫玉钗，遇到造此玉钗的工匠一节，看似闲文，其实大有深意。玉工见玉钗凄然下泣感叹：“贵人男女，失机落节，一至于此。我残年向尽，见此盛衰，不胜伤感。”从侧面烘托了霍小玉的不幸。

小说的对话描写也很有特色，如开始部分写媒婆鲍氏对李益说：““苏姑子作好梦未？”有一仙人，谪在下界，不邀财货，但慕风流。如此色目，共十郎相当矣。”既贴合媒婆的身份，又简练地勾勒出了霍小玉的风流格调。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/52391.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 《愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪》名···

下一篇: 惜春长怕花开早,何况落红无数.《摸鱼···