《杜甫·月夜》题解与鉴赏

月夜

杜甫

今夜鄜州月[1]，闺中只独看[2]。

遥怜小儿女，未解忆长安[3]。

香雾云鬟湿，清辉玉臂寒[4]。

何时倚虚幌[5]，双照泪痕干。

[题解]

这首诗是杜甫被安史叛军拘禁在长安期间写的。全篇句句从月色中照出，细致地表现他和妻子在月下的心灵感应，写得深挚感人。

[注释]

[1]鄜州：今陕西富县。当时杜甫的妻小寄居在鄜州羌村。

[2]闺中：指妻子。

[3]遥怜小儿女，未解忆长安：远念我那几个幼小的儿女，还不懂得挂念身陷长安的父亲呢。

[4]香雾云鬟湿，清辉玉臂寒：妻子长时间在月下想念我，夜雾打湿了头发，手臂也该感觉寒冷了。香雾，因为“云鬟”有香，所以雾也香。云鬟，高耸的发髻。玉臂，洁白的手臂。

[5]虚幌：轻薄透明的帷幔。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/50383.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 骈文《晋武帝总论》原文-翻译-赏析

下一篇: 骈文《《文选》序》原文-翻译-赏析