红衣脱尽芳心苦

红衣脱尽芳心苦红衣脱尽芳心苦

北宋词人贺铸为人豪爽，喜论时弊，不畏权贵，故不为当权者所容，所以一生仕途并不顺利。

有一年秋天，贺铸来到荷花池边，这里长着许多杨柳，鸳鸯嬉游在幽静的港汊里，绿色的浮萍密密层层，涨断了采莲小舟的水路。荷花盛开，幽香四处飘散，而寻香觅蜜的蝴蝶和蜜蜂却不见踪影。荷花凋谢了，只留下带苦味的莲心。

这时候，返照在水波上的余晖，迎来了涌入浦口的潮水，天空飘过的阴云，带着凄凄的秋雨。

贺铸面对荷花，想到它日复一日，年复一年，开了又落，落了又开，似乎也感到无限的寂寞，无人理解的痛苦。它好像要告诉词人：我不肯在春花烂漫的时节争芳斗艳，却无端地被秋风埋没。

贺铸想着想着，自己不是与荷花一样吗，有才能没人发现，年复一年虚度光阴，于是写了一首歌咏荷花的词《踏莎行·杨柳回塘》，原文如下：

杨柳回塘，鸳鸯别浦，绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。

返照迎潮，行云带雨，依依似与骚人语。当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

这首词是咏荷花，寄寓了作者的身世之感。词的上阕描画了一个祥和而恬静的池塘。而荷花却生长在池塘僻静处，只能寂寞地凋落。就像一位美女，无人欣赏，无人爱慕，饱含零落的凄苦。此词的意思讲的是：杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。

潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀，像是向骚人诉说哀肠：当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

词人通过美人的自嗟自叹，也暗露了自己年华的虚度。下阕仍借美人之口言志：即使凄风冷雨，我仍然不在百花争艳的春天开放，宁愿盛开在炎炎的夏日。荷花、美人、君子，形成了完美和谐的统一。

贺铸的词内容与辞藻并重，兼具婉约与豪放风格。代表作有《青玉案》《鹧鸪天》《台城游》《六州歌头》等。其诗亦有佳作，如《望夫石》《游金陵雨花台》《送武庠归隐终南》。著有《庆湖遗老集》《东山词》等传世。

“红衣脱尽芳心苦”出自哪首词？“红衣脱尽芳心苦”出自《芳心苦·杨柳回塘》

全文：

《芳心苦·杨柳回塘》

宋代：贺铸

杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。

返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

释义：

杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀，像是向骚人诉说哀肠：当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

赏析：

此词全篇咏写荷花，借物言情，暗中以荷花自况。诗人咏物，很少止于描写物态，多半有所寄托。因为在生活中，有许多事物可以类比，情感可以相通，人们可以利用联想，由此及彼，发抒文外之意。所以从《诗经》、《楚辞》以来，就有比兴的表现方式。词也不在例外。

作者在词中隐然将荷花比作一位幽洁贞静、身世飘零的女子，借以抒发才士沦落不遇的感慨。《宋史》“虽要权倾一时，少不中意，极口诋之无遗辞。人以为近侠。竟以尚气使酒，不得美官，悒悒不得志”，这些记载，对于理解此词的深意颇有帮助。

断无蜂蝶幕幽香，红衣脱尽芳心苦。什么意思？意思：没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。

相关出处：

宋代贺铸《踏莎行·杨柳回塘》：

杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。

断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。

返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。

当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

译文：

杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。

潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀，像是向骚人诉说哀肠：当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

扩展资料

相关背景：

《踏莎行杨柳回塘》这首词是咏荷花，寄寓了作者的身世之感。词的上阕描画了一个详和而恬静的池塘。而荷花却生长在池塘僻静处，只能寂寞地凋落。就象一位美女，无人欣赏，无人爱慕，饱含零落的凄苦。词人通过美人的自嗟自叹，也暗露了自己年华的虚度。

荷花既生长于回塘、别浦，莲舟又被绿萍遮断，不能前来采摘，那么能飞的蜂与蝶该是可以来的吧。然而不幸的是，这些蜂和蝶，又不知幽香之可爱慕，断然不来。这是以荷花的幽香，比自己的品德；以蜂蝶之断然不来，比在上位者对自己的全不欣赏。

-踏莎行·杨柳回塘

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/49676.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 陶渊明《归园田居》赏析解读

下一篇: 《语侵不恨》原文-注释-译文-赏析