忍学《七十七　终不自辩》译文与赏析

七十七　终不自辩

七十七　终不自辩

蔡襄尝饮会灵东园，坐客有射矢误中伤人者，客剧指为公矢，京师喧然。事既闻，上以问公，公再拜愧谢，终不自辩，退以未尝以语人。

【译文】

蔡襄公曾经在会灵东园饮酒，有一位客人在射箭的时候，误伤到了一个游人。这位客人马上便指认说这是蔡襄公的箭，这件事闹得满城风雨。皇帝听说这件事后，问蔡襄，蔡襄只是再三叩头请求原谅，始终不替自己辩解，回来以后也没有将事实告诉别人。

【评析】

大丈夫要勇于承担责任。那位用箭射伤游人的客人，将自己的过错推到蔡襄公的身上，其做法不可取，他算不上是堂堂男子汉，不是顶天立地的男儿，必然会遭到世人的指责。

做人一定要自强自立、勇于承担责任，遇到麻烦事情临阵脱逃是懦夫的表现。因此，在我们的日常工作中，哪一方面若做得不好，总是会听到这样或那样的借口。比如不能按期交货，产品出现质量问题，会有“信息传递不及时”、“技术不成熟”等等借口；出现安全事故，会有“身体不适”、“单独操作时间不长”等等借口……只要有心去找，借口当然无处不在。您是否也正在浪费宝贵的时间和精力，在努力寻找一个合适的借口，而忘记了自己的职责和责任！

有勇气承担责任，才能承担更大的责任。希望我们众志成城、迎难而上，不论何时何地，都要记住自己的责任，都要对自己的工作负责。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/48954.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 桃花居士千古第一悼亡诗,被誉为“千古···

下一篇: 春天桃花的作文开头,记叙文描写春天，···