大林寺桃花白居易的诗,《大林寺桃花》作者白居易古诗

大林寺桃花
作者：白居易
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。

白话译文：
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。

温馨提醒：文章涉及疾病或医药内容的，请及时到医院就诊或在医生指导下使用。

大林寺桃花古诗原文及翻译

大林寺桃花古诗原文:

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。

翻译:

四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候，

高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放。

我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感，

此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。

《大林寺桃花》是唐代诗人白居易的诗作。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。

白居易，唐代诗人。字乐天，号香山居士。生于河南新郑，其先太原人，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。

在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。

白居易的大林寺桃花的诗句

大林寺桃花
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无处觅，不知转入此中来。
赏析]
诗人写这首小诗时，是在江州司马的任上。唐贞元年间进士出身的白居易白居易小传，曾授秘书省校书郎，再官至左拾遗，可谓春风得意。谁知几年京宫生涯中，因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。白居易被贬为江州司马后，因为是闲职，无实际公事可办，故在闲暇中几次漫游庐山。
元和十二年(817)四月，白居易偕同友人游大林寺，作《游大林寺序》以记此行。这是一篇文辞优美的写景小品，重点描写了大林寺景色气候的优美。文中附有绝句一首，就是这首淡自然而又意境深邃的《大林寺桃花》，是一篇难得的写景佳作。
作者在《游大林寺序》中，描绘大林寺的风景，曾说：“山高地深，时节绝晚，于是孟夏，如正、二月天。山桃始华，涧草犹短，人物风候，与平地聚落(村落)不同。初到，恍然若别造一世界者。”这首小诗即是通过荒野小寺中，桃树开花时节的异常来显示此地春天的姗姗来迟。
人们总是喜爱春天的。春天万物复苏，百花争艳，给人以美的遐想。可是春光毕竟不能长驻，到四月份时花草都已凋零。这对喜爱春光的诗人来说，不能不说是极其遗憾的事。所以他“长恨春归无觅处”。然而在这大林寺中，诗人竟意外地见到“山寺桃花始盛开”，不仅大喜过望，以为又找到了春天。
“长恨春归无觅处，不知转入此中来”表达了诗人重新发现春光时的欢欣，传达出诗人重新发现美时的喜悦。小诗与游记浑然一体，风格隽永，耐人寻味。
春来迟迟去匆匆，怨春一去无处寻，只好再等明年春来时。诗人心情惆怅失望。大林寺山深林密，气候阴凉，季节比平原为迟。平原群芳狼藉日，此处桃花盛开时，给人以意外的惊喜。春姑娘感到炎夏的步步逼近，不得不离开平原而藏进深山，但终究还是让苦苦追寻的诗人发现了。铁鞋踏破，不意山中相逢，由怅惆而惊喜，感情落差很大，喜出望外的心情表现得非常深刻。
诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，写的是诗人在山外春已归去的时节，在山中却遇上了意想不到的春色。这种自然界的强烈反差，令诗人产生了“长恨春归无觅处，不知转入此中来”的复杂感慨。从字面上，诗人在登山之前，曾为春光逝去而怨恨或失望，当一片春景映眼帘时，又感到一些由衷的惊喜与无奈的宽慰。或许这种感慨，表面上是由自然景色变化而发，实际上是曲折地反映出他悲凉而惆怅的情怀。
身为江州司马的白居易，在《琵琶行》一诗中，曾面对琵琶女产生“同为天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨，也许自然地融入这首小诗的意境，使《大林寺桃花》纪游诗，蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。
正是这种感慨，诗人不用“山外”四月芳菲尽，而用“人间”。这种遣词颇令人品茗其中的深邃意味。“人间”一词，决不仅仅为“山寺”的对仗工整而用，“山寺”也许就是诗人忘忧、宽慰的“人间”的仙境。“人间”天涯沦落的长恨，也许在桃花盛开的仙境会得到解脱；人生摆脱悲欢离合烦忧的办法，也许就在远离喧嚣的美丽和宁静中向你走来。
这首《大林寺桃花》小诗，立意新颖，构思灵巧，又令人深思，惹人喜爱，可谓唐人绝句中的又一珍品。如果没有对自然界细腻观察的慧眼，没有对生活的深刻感悟，是难以写出来的。

大林寺桃花的意思是

大林寺桃花的翻译意思是四月正是平地上百花调零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处导觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。

《大林寺桃花》作者是白居易，全诗内容是：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无死处，不知转入此中来。

白居易的诗写得浅显直白，这一首小诗只是平铺直叙地记下了作者游香炉峰的所见所闻。时间发生在孟夏，这个时候在平原上的春花全都凋谢了，可是大林寺的桃花才刚刚开始绽放。

山涧中的青草也才长出一小截，诗人对眼中看到的一切感到新奇。于是对同游僧人发出感叹说：我早就遗憾这春天去得太快了，没想到它拐弯跑到你们寺庙里来了。

这一次旅行的地点是庐山，庐山是江州（江西九江）著名的风景区。唐代、张九龄、李白等大诗人都曾经到庐山旅行，并写下名篇。

《大林寺桃花》赏折

虽然全是仅仅只有四句，但是全诗所表现出来的意境却异常深速，趣味十足。在这首诗中，诗人用桃花这种物象来代表春光，把春光这一抽象事物写得十分具象化得同时，还运用拟人化的手法，将春光那种活泼可爱的形象表现得惟妙惟消。

这首诗也表达出诗人对于春天的极致喜爱与无限留恋的感情，侧面也烘托出诗人对于美好事物的追求，全诗立意十分新颖，并且构思异常精巧，意蕴雅致，还启人神思，这首诗也是我国古典诗歌当中写春暴的名筒。

作者简介

白居易(772年~846年)，汉族，字乐天，晚年又号香山居士，我国唐代伟大的现实主义诗人。是中国文学史上负有盛名且影响深远的唐代诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗有“诗魔”和“诗王”之称。

官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌）、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆座落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南琵琶峰。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/47563.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 桃花古风句子段落,有关桃花古风句子

下一篇: 《古文观止·高帝求贤诏》译文与赏析