孙周卿《【双调】水仙子·【双调】蟾宫曲》题解_注释_鉴赏孙周卿《【双调】水仙子·【双调】蟾宫曲》题解|注释|鉴赏
孙周卿
孙周卿,元代散曲作家。汴梁(今河南开封)人。生平不详。今存散曲有小令23首,套数2首。或写女子闲愁,文辞典雅;或写山中隐居生活,表现出自得其乐的隐逸情趣,曲调健捷袅娜,大有意致。
【双调】水仙子山居自乐
西风篱菊灿秋花①,落日枫林噪晚鸦②,数椽茅屋青山下③。是山中宰相家④,教儿孙自种桑麻。亲眷至煨香芋⑤,宾朋来煮嫩茶,富贵休夸。
【题解】
孙周卿的《山居自乐》共有四首,本支曲子为第一首,写山居自食其力的生活。曲的前半部分描写山居周遭环境:“西风篱落”、“落日枫林”、“数椽茅屋”,在这幅幽静的山居图中,作者自我形象——“山中宰相”傲立其间。下半部分具体描述家人种桑麻、煨香芋、煮嫩茶等躬耕生活场面,表现出山中生活的简朴、清淡,也表现了作者厌弃富贵荣华的思想情操。全曲描摹工整雅洁,极富生活情趣。
【注释】
①灿秋花——秋花开得灿烂。
②噪晚鸦——乌鸦归巢叫得噪杂。
③数椽——数间。
④山中宰相——《南史·陶弘景传》载,陶弘景为南朝人,初为齐诸王侍读,后隐居于句曲山中。陶弘景参预萧衍(梁武帝)夺齐帝位的机密,萧衍登位后,国家每有吉凶征讨大事,无不前以咨询,月中常有数信,时人谓为“山中宰相”。此处作者自谓,表示自得其乐。
⑤煨——烧,烤。
【双调】蟾宫曲山中乐
草团标正对山凹①,山竹炊粳,山水煎茶。山芋山薯②,山葱山韭③,山果山花。山溜响冰敲月牙④,扫山云惊散林鸦⑤。山色元佳⑥,山景堪夸,山外晴霞,山下人家。
【题解】
这首小令抒写了隐居山林之乐。作者用充满欣赏的笔调,描写了山林景色的优美,展示了山居生活的简朴恬静,写出了山民自甘淡泊、自得其乐的情趣。整首小令嵌入了15个“山”字,出语自然而又显得峭拔有致,读来朗朗有声,不禁令人拍案叫好。
【注释】
①草团标——指用茅草搭盖的房屋。
②山芋山薯——番薯类食物。
③山葱山韭——泛指山间野菜。
④山溜——两山之间的溪流。
⑤扫山云——打扫云雾缭绕的山间石路。
⑥元佳——非常美好。
求高中诗歌鉴赏 练习题 ,要六道,带标准答案,题也要标准啊~··谢高中语文合集百度网盘下载
链接:/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ
?pwd=1234提取码:1234
简介:高中语文优质资料下载,包括:试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。
《水仙子舟中》翻译赏析是怎么样的?《水仙子舟中》译文
入夜,洞庭湖上昏蒙蒙一片,客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪,同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威,想必在无情地摧残着梅花的花瓣。
我禁不住推开船窗观看,这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作,迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团,我的诗句又同飞雪互相纠缠。我朗声大笑,心情无比畅然。
赏析
小令前两句交代了孤舟碇泊的背景:时间是入夜,地点是洞庭湖,遥岸青荧的灯火,衬出了客船的冷寂。“洞庭烟”、“灯火青荧”,形象、色彩都有如绘画,足见作者驾驭语言及构筑意境的纯熟能力。孤舟无伴,船外又是昏茫茫一片,可想而知诗人只能蜷缩在船舱中,从而自然地度入“舟中”的题面。“朔风吹老梅花片”是意味深长的一笔。它补出了严冬的时令,还以其若实若虚的意象启人寻绎。在“夜泊洞庭边”的迷茫夜色中,是不可能望见“梅花片”的,可见全句是诗人的一种主观感觉。
结合题目的“舟中”二字,则可发现此处的“朔风”,实是诗人在封闭的船舱中所获得的听觉印象。听觉印象而产生视觉效果,反映了朔风的劲烈。这种强烈的风声使作者生发了“吹老梅花片”的联想,于是才有“推开篷”细看究竟的相应举动,这样看来,“朔风”在这里还有陡至的意味。推篷是因为朔风的骤起,却得到了“雪满天”的全新发现,事出意外,惊喜顿生,难怪要“诗豪与风雪争先”了。这一句中的“豪”字,不止属于“诗”,也是对“风雪”的形容。一来它表现了风雪的劲猛,二来也说明了湖上风雪翻飞之景象,别具一种雄豪的阳刚之美。这首小令多能从无字之处读得隐微之意,再次证明了诗人遣字构像的佳妙。
以下写风、雪与诗情搅成一片,难分难辨,活脱脱是一幅江天风雪行吟图。风雪催诗,“一笑琅然”,豪情快意顿时将先前的孤寂悲冷一扫而光。全曲步步设景,层层推进,入情入理而又出新出变,是元散曲羁旅题材中一支开阔雄壮、别开生面的作品。
原文
孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。
诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战,诗和雪缴缠。一笑琅然。
关键词注释
鏖战:激战。
缴缠:纠缠。
琅然:指笑声朗朗的样子。
作者介绍
孙周卿[元](约公元一三二〇年前后在世)名不详,古邠(今陕西旬邑县东北)人。生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。生平不详。孙楷第《元曲家考略》谓“邠”乃“汴”之误,则云其河南开封市人。曾客游湘南、巴丘。有女蕙兰,工诗,嫁诗人傅若金,早卒。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/44258.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!