殷其雷赏析

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑？振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息？振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处？振振君子，归哉归哉！

注释译文译文

听那隆隆的雷声，

在南山的阳坡震撼。

怎么这时候离家出走？

实在不敢有少许悠闲。

勤奋有为的君子，

归来吧，归来吧！

听那隆隆的雷声，

在南山的边上响起。

怎么这时候离家出走？

实在不敢有片刻休息。

勤奋有为的君子．

归来吧，归来吧！

听那隆隆的雷声，

在南山的脚下轰鸣。

怎么这时候离家出走？

实在不敢有一会暂停。

勤奋有为的君子，

归来吧，归来吧！

注释

殷：声也。

雷：喻车声

遑：闲暇

殷其雷．劝以义也．召南之大夫远行从政．不遑宁处．其室家能闵其勤劳．劝以义也。

本文地址:http://dadaojiayuan.com/sici/38438.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 羔羊

下一篇: 赐房玄龄