蝃蝀原文以及赏析

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

蝃蝀在东，莫之敢指。女子有行，远父母兄弟。

朝隮于西，崇朝其雨。女子有行，远兄弟父母。

乃如之人也，怀婚姻也。大无信也，不知命也！

注释译文译文

一条彩虹出东方，没人胆敢将它指。一个女子出嫁了，远离父母和兄弟。

朝虹出现在西方，整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了，远离兄弟和父母。

这样一个恶女子啊，破坏婚姻好礼仪啊！太没贞信太无理啊！父母之命不知依啊！

注释

①蝃蝀（音dì dòng）：彩虹，爱情与婚姻的象征。在东：彩虹出在东方。　

②有行：指出嫁。　

③隮（音jī）：一说升云，一说虹。　崇朝：终朝，整个早晨，指从日出到吃早餐的时候。　

④乃如之人：象这样的人。怀：古与“坏”通用，败坏，破坏。昏姻：婚姻。　

⑤大：太。信：贞信，贞节。命：父母之命。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/38382.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 鹑之奔奔原文以及赏析

下一篇: 相鼠原文以及赏析