芄兰

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。

芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。

注释译文译文

芄兰荚实长在枝，有个童子已佩觽。虽然身上已佩觽，难道不能与我在一起？看他一本正经相啊，垂着腰带颤晃晃啊。

芄兰荚实连着叶，有个童子已戴决。虽然指上已戴决，难道不能与我再亲热？看他一本正经相啊，垂着腰带颤晃晃啊。

注释

⑴芄（wán丸）兰：亦名女青，荚实倒垂如锥形。支：借作“枝”。

⑵觿（xī西）：象骨制的解结用具，形同锥，也可为装饰品。成人佩饰。

⑶能：宁，岂。知：智，一说“接”

⑷容：佩刀。遂：佩玉。一说容、遂，舒缓悠闲之貌。

⑸悸：带摆动貌。

⑹韘（shè社）：象骨制的钩弦用具，著于右手拇指，射箭时用于钩弦。

⑺甲：借作“狎”，亲昵。一说长也。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/38320.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 竹竿原文

下一篇: 有狐原文以及赏析