除夜,/,巴山道中除夜书怀,/,除夜有怀赏析

朝代：唐代

作者：崔涂

原文：

迢递三巴路，羁危万里身。

乱山残雪夜，孤烛异乡人。

渐与骨肉远，转于僮仆亲。

那堪正飘泊，明日岁华新。注释译文译文

跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。

注释

①迢递：遥远貌。三巴：指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部。

②羁危：在艰险中羁旅漂泊。

③“烛”：一作“独”。人：一作“春”。

④转于：反与。僮仆：随行小奴。

⑤飘：一作“漂”。

⑥明日：指新年。岁华：岁月，年华。

作者介绍 崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/35439.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 除夜作原文以及赏析

下一篇: 阮郎归·湘天风雨破寒初赏析