匪风原文以及赏析

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

匪风发兮，匪车偈兮。顾瞻周道，中心怛兮。

匪风飘兮，匪车嘌兮。顾瞻周道，中心吊兮。

谁能亨鱼？溉之釜鬵。谁将西归？怀之好音。

注释译文译文

大风刮得呼呼响，大车急驰尘飞扬。一条大道抬眼望，令我心中真悲伤。

大风刮起直打旋，大车飞驰如掣电。一条大道抬眼望，令我心中真凄惨。

哪位将要煮鱼尝？请借锅子多帮忙。哪位将要回西方？请带好信到家乡。

注释

①匪：通“彼”。发：犹“发发”，风吹声。

②偈（jié）：疾驰貌。

③周道：大道。

④怛（dá）：痛苦，悲伤。

⑤嘌（piào）：轻快貌。

⑥吊：悲伤。

⑦亨：通“烹”。

⑧溉：旧说释洗。闻一多《风诗类钞》则以为溉通“摡”，“摡同乞，给予也”。釜：锅子。鬵（xín）：大锅。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/35060.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 南乡子·咏瑞香

下一篇: 咏风