登录
首页 >> 大道家园 >> 综合浏览区 >> 传统资讯 >> 传统文学

明月何皎皎赏析

大道家园 2023-07-09 14:06:22

朝代:两汉

作者:佚名

原文:

明月何皎皎,照我罗床帏。

忧愁不能寐,揽衣起徘徊。

客行虽云乐,不如早旋归。

出户独彷徨,愁思当告谁!

引领还入房,泪下沾裳衣。

注释译文译文

明月如此皎洁,照亮了我的床帏;

我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;

客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;

一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?

伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。

注释

①罗床帏:罗帐。 

②寐:入睡。 

③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。 

④旋归;回归,归家。旋,转。 

⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。 

⑥裳衣:一作“衣裳”。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/34546.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章