各位文友:
不好意思!
数学不好,几天前偏装模作样写《等边三角形》。——不过,我不是为这个“不好意思”哦。
废话很多,常用六七千字折磨你们,比如《老金家的女人》。有人激我,下一篇敢不敢超过万字 呵呵,等着啊!恐怕会误伤了各位的眼睛。——不过,也不是为这个“不好意思”。
为友所托,转载一篇标题很长的文章。这位朋友是斜杠青年,学理的,玩的是高科技,闲暇却舞文弄墨。——当然,我也不是为这个“不好意思”(虽然有劳您的眼睛)。
本想转载文章乃举手之劳,不用我干活。谁知,在公众号里鼓捣了好几下,也搞不定。页面上总是有一个窟窿等在那,于是乎,我就说了这些废话堵上这个窟窿。
说完了!我现在挺“不好意思”。
“不好意思”用英文可以使用“embarrassed”、“Sorry”、“be shy of”、“?be ill at ease”。
例句:
1、小吴受了表扬反倒不好意思起来了。
When Xiao Wu?was praised, he was?embarrassed,?much to?our surprise
2、我不好意思抛头露面。
I?should be?ashamed?to show my face in?public.
扩展资料:
“不好意思?”英文翻译的应用:?
1、感到不好意思:Be Shy ; be bashful ; Feel embarrassed.
2、实在不好意思:not really embarrassed ; It is really too embarrassed ; Really sorry.
3、真的不好意思:Really sorry ; I am sorry ; sorry ; I am sorry you laughed.
参考资料:有道词典—“不好意思”的英文翻译
词 目 不好意思 发 音 bù hǎo yì sī 释 义 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样.②害羞;难为情.语 用 可用于程度较轻的道歉,但程度较重的道歉仍要用“对不起”和“抱歉”;也可用于自谦; 另外在一些非正式场合中也可替换“劳驾”使用.示 例 沾你的光了,真不好意思,让你破费.近义词:难以为情 用法:作谓语、状语;用于口语
【该词组是约定俗成的,不好单独解释“意思”的意思.好比“东西”指物,指方向都可以.】
有的是对不起的意思,道歉的意思就是做错事给道歉的意思,对不起的意思就对不起的意思啊!没意思,不好意思,抱歉,表示就是打扰了,经常用于向人咨询,she she撸问题表示歉意,做出事情表示歉意,同对不起,表示害羞,碰到尴尬的事情,难为情的事情,所表现得不知所措,对于害羞的人来说,有的语言和行为,看环境美女对你说说明喜欢你,说明你对你有害,你之心一定要加油啊,不好意思,就是无奈,无能为力的意思,道歉或者谦虚,害羞或道歉,看语境了,一般是一种有点对不起对面的人is,不过也只有点有还有些环境下就是用来气人的,就是有点做错事,是对不起的意思,不好意思的意思就是道歉的意思,抱歉,有的对不起的意思,不好意思的意思就是道歉的意思,抱歉,有的对不起的意思,道歉的意思就是做错事给人道歉的意思,对不起的意思,就对不起的意思啊!没意思,不好意思,就是表示打扰经常用于向人咨询信息,如问路表示歉意,做错事情表示抱歉,一同对不起,表示害羞,碰到尴尬的事情,难为情的事情所表现得不知所措,对于害羞的人来说,有的语言和行为就是会觉得不好意思,就是会觉得不好意思,希望被采纳,谢谢
不好意思的释义:
1、表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
2、害羞;难为情。
语用:可用于程度较轻的道歉,程度较重的道歉仍要用"对不起"和"抱歉";也可用于自谦;另外在一些非正式场合中也可替换"劳驾"使用。
用法:作谓语、状语或用于口语。
不好意思为约定俗成的词语,不能单独解释“意思”的意思。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/88692.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 等边三角形
下一篇: 蚁民的生息