北岛选编《给孩子的诗》达维什：想想别人

【想想别人】

当你做早餐时想想别人，别忘了喂鸽子 。当你与人争斗时想想别人，别忘了那些想要和平的人。当你付水费单时想想别人，想想那些只能从云中饮水的人。当你回家，回你自己的家时，想想别人，别忘了那些住在帐篷里的人。当你入睡点数星辰的时候想想别人，还有人没有地方睡觉。当你用隐喻释放自己的时候想想别人，那些丧失说话权利的人。当你想到那些遥远的人们，想想你自己， 然后说：“我希望自己是黑暗中的蜡烛。”

（曹疏影译）

穆罕默德·达维什（1941-2008），巴勒斯坦诗人、巴勒斯坦国歌的词作者。著有诗集《橄榄叶》、《陌生人的床》等。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/109311.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 深夜厨房夏至的面

下一篇: 我们为什么不爱“多管闲事”