登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

揭秘,古代传圣旨结尾说的“钦此”是什么意思

揭秘历史故事 2023-06-13 14:07:40

揭秘,古代传圣旨结尾说的“钦此”是什么意思

平时喜欢看古装剧的朋友对“钦此”肯定不会陌生。皇帝的圣旨最后,都要加上这两个字。一般人也会认为,钦此是圣旨结尾的套语。 然而这种理解并不准确,钦此也是有使用规范的。

古代帝王的圣旨中,结尾处一般写有“钦此”二字,这是封建时代皇帝诏书的一成型的套语。那么,“钦此”到底是什么意思呢?下面小编为大家详细介绍一下相关内容。

究竟如何使用,我们先把两个字拆开来解释。首先是钦,钦的本意是恭敬,在古代指皇帝亲自做。比如钦差、钦命、钦定。就是皇帝亲自差遣、任命、指定;对皇帝的决定、命令冠以“钦”字,主要是表达崇高与尊敬之意。

“钦”,意为敬; 然后是此。 我们经常会在信的结尾写“此致敬礼”,敬礼是向对方致敬。而此致的意思就是写到这里为止。“钦此”中的此也就是这个用法,就是说写到这里写完了。所以将钦此两个字连起来字面意思就是:皇帝亲自写完了。“钦此”,即此事或此内容是皇上决定的。

现存的很多文献资料,皇帝亲笔手谕或是在大臣的奏折上的朱批都没有钦此两字。因此不是所有圣旨后面都能加钦此,皇帝本人更不会念出钦此这两个字。只有大臣代传皇帝旨意,代皇帝拟旨或是拟朱批时,才能用钦此,以区别这是皇帝的意思,而非大臣自己的意思。

举个著名的例子,我们经常看到皇帝的朱批“知道了”。但凡写了知道了,就没有钦此了。但是如果是大臣转述皇帝的朱批“知道了”给别人,就要这么说“奉圣谕,知道了,钦此。”就是告诉听的人,皇帝这时候说完了。

“钦此”二字出现在圣旨上,并不是整个封建时代都有的。据考证,从元代初期开始,圣旨中开始出现“钦此”二字。元至元二十一年(1284),皇宫中鹰坊一个役侍把专为皇帝喂养的海东青与别人喂养的海东青混在一起分辨不清了,忽必列为此特下一道圣旨:“百姓的诸人鹰鹃,脚上拴系的牵皮使用黑色皮子者,休用红紫杂色皮子,钦此。”朱元璋称帝后,在圣旨中开始逐渐大量使用“钦此”二字,并且成为皇家公文的一种定式。清代依然沿用“钦此”套词。

钦此是什么意思

问题一:钦此,是什么意思~? 钦,是皇上的意思吧,钦差大臣==.此,OVER的意思呗.
钦此的意思;皇上的话说完了.......哈哈

问题二:谁知道皇帝圣旨最后两字:钦此。是什么意思? 钦表示命令出于皇帝意思,此有如此这样的意思表述,“钦此”的意思说白了就是说“我(皇帝)决定就这样办了”

问题三:古时候的圣旨:奉天承运,皇帝诏曰;钦此,都是什么意思喃? 【解释】:奉:遵照;奉天:遵从天意,指皇帝受命于天;承运:继承新生的气运。指君权神授。封建帝王诏书开头的套语。 皇帝诏曰------- 皇帝的旨意,说:............... 钦此------ 到这里结束 封建时代皇帝诏书结尾的套语。
明 张居正 《谢西宫遣使郊劳疏》:“奉圣旨:‘览卿奏谢,圣母知道了,礼部知道。钦此。’”《儒林外史》第三五回:“过了三日,又送了一个抄的上谕来:‘ 庄尚志 著于十一日便殿朝见,特赐禁中乘马。钦此。

问题四:古代为什么要用钦此? 钦此
[解释] 钦此一词,象征皇帝到此亲自颁布诏书(亲临此地)。
1.封建时代皇帝诏书结尾的套语。

(1)qīn (钦)代表皇帝的尊称(至高无上)。
(2)旧时对帝王的决定、命令或其所做的事冠以“钦”字,以示崇高与尊敬 [by the emperor himself]。如:钦此钦遵(旧时阁臣代皇帝批阅奏章或朝臣向皇帝启奏时使用的语言,指圣上旨意在此,领旨者遵命而行);钦限(钦定的期限);钦案(钦件。奉钦命查办的案子)   (3)封建时代指皇帝亲自所做:~命。~赐。~差(chāi)(由皇帝派遣,代表皇帝出外处理重大事件的官员)。
此cǐ
(5)
如此,这般 [so;such]
虎因喜,计之曰:“技止此耳!”DD柳宗元《黔之驴》
可以说没有什么出处,只不过是一种文言的形式,钦表示命令出于皇帝意思,此有如此这样的意思表述,“钦此”的意思说白了就是说“我(皇帝)决定就这样办了”
在古代文献中,皇帝诏书后常有“钦此”二字。在一些古代电视剧中常会有钦差大臣宣布圣旨,“奉天承运,皇帝诏曰……”,最后说“钦此”,是封建时代皇帝诏书结尾的套语。
那么,“钦此” 到底是什么意思呢?旧时对帝王的决定、命令或其所做的事冠以“钦”字,以示崇高与尊敬。钦此,即钦定此文,是皇上定的事。用现代的话说就是“皇帝同意这样办”的意思。
由于圣旨不是由皇帝自己亲自起草,而是阁臣代拟,经过皇帝“御览”同意才下发,“钦此”并不是圣旨上的内容,说明是皇上定的。如果皇帝当面下旨,就没有“钦此”二字。如果钦差宣旨时必须加上“钦此”两个字。

问题五:“尔其钦哉”是什么意思? 尔是你的意思.钦在古汉语里是敬佩的意思.
这句话的意思其实和钦此是一个意思.
钦此
[解释]
1.封建时代皇帝诏书结尾的套语。

(1)qīn
(2)旧时对帝王的决定、命令或其所做的事冠以“钦”字,以示崇高与尊敬 [by the emperor himself]。如:钦此钦遵(旧时阁臣代皇帝批阅奏章或朝臣向皇帝启奏时使用的语言,指圣上旨意在此,领旨者遵命而行);钦限(钦定的期限);钦案(钦件。奉钦命查办的案子)
(3)封建时代指皇帝亲自所做:~命。~赐。~差(chāi)(由皇帝派遣,代表皇帝出外处理重大事件的官员)。
此cǐ
(5)
如此,这般 [so;such]
虎因喜,计之曰:“技止此耳!”DD柳宗元《黔之驴》
可以说没有什么出处,只不过是一种文言的形式,钦表示命令出于皇帝意思,此有如此埂样的意思表述,“钦此”的意思说白了就是说“我(皇帝)决定就这样办了”

问题六:钦此钦遵是什么意思 钦,是皇上的意思吧,钦差大臣==.此,OVER的意思呗. 钦此的意思;皇上的话说完了.......哈哈

问题七:男朋友说了一句钦此而已他的意思表达啦? 钦此是皇帝圣旨的最后一句话
在古代可是不容置疑的
说明你男友很霸道,大男子主义
当然平时就爱开玩笑的话也是可以解释的

问题八:那般是什么意思 那般释义:
1.犹言什么缘故。如:含辛茹苦为那般?2. 元 代公文用语。犹言如此这般。《元代白话碑集录?一三六三年大都崇图寺圣旨碑(二)》:“奏呵,奉圣旨:那般者。钦此。”《元典章?朝纲一?政纪》:“省官说道皇帝索旨了也...显示全部
那般_百度汉语
[拼音] [nà bān]

问题九:请问:皇上赐对便殿,是什么意思? 皇帝在便殿召见他对答问题。
赐对:“对”就是提问考察,
便殿:皇帝休息的地方,非正式办公的地点

问题十:奉天承运.皇帝诏曰.封李萍巧为西宫李贵妃娘娘.钦此是什么意思 【解释】:奉:遵照;奉天:遵从天意,指皇帝受命于天;承运:继承新生的气运。指君权神授。封建帝王诏书开头的套语。 皇帝诏曰------- 皇帝的旨意,说:............... 钦此------ 到这里结束 封建时代皇帝诏书结尾的套语。
明 张居正 《谢西宫遣使郊劳疏》:“奉圣旨:‘览卿奏谢,圣母知道了,礼部知道。钦此。’”《儒林外史》第三五回:“过了三日,又送了一个抄的上谕来:‘ 庄尚志 著于十一日便殿朝见,特赐禁中乘马。钦此。

古代帝王圣旨中的“钦此”二字始于何时?

其实早在出现在元代初期的时候,圣旨才开始出现“钦此”这两个字。 当时在元年二十一年皇宫里的一个侍卫错把皇帝的海东青和别人的海东青混到了一起,当时忽必烈下了一道圣旨:“百姓的诸人鹰鹘,脚上拴系的牵皮使用黑色皮子者,休用红紫杂色皮子,钦此。”从此开始第一个在圣旨中使用钦此这句话就出现了。

而这个习惯还是发迹于朱元璋称帝以后,朱元璋在圣旨之中开始大量的使用这句话,而这句话也渐渐的成为了圣旨的一种规格形式。其实“钦此”这句话再后来其实是大臣们在讲皇帝的口谕转换为书面的圣旨时候才添加的,专门来表示这是皇帝亲自发布的指令,而并非是杜撰的。

在此之外如果有臣子想要引用皇帝的诏书或是一些别的话的时候,也会加上“钦此”二字来表达对皇帝的尊敬,或者是想因此去压制对方,让对方无法去反驳。而“钦此”二字的意思也可以这么解释,“钦”主要是代表尊敬之意与崇高之意。而此的意思就是代表此文此内容或者是这件事是皇帝亲自决定或是亲自所说的。

但是对这个字的用法其实在很多的古代影视剧中都用错了,在很多的影视剧中皇帝在传旨的时候都加上了“钦此”二字。而在史料中记载,无论是皇帝的亲笔手谕还是皇帝给大臣们的诏书都没有这两个字,只是在皇帝的口谕中才会加上这二字表示皇帝的意思,所以还是需要严谨一点。

古代圣旨中的“钦此”是什么意思?

咱们看古装电影和电视剧中的时候,当太监们宣读皇上的诏令时,总会以钦此作为结尾,那么这个钦此到底是什么意思呢?古代的圣旨一般都不是皇帝自己写的,而是由大臣或太监替皇帝去写的,把皇帝的命令变成一个书面的法令。那么既然甚至不是由皇帝亲自去写的,怎么能够证明这真的是皇帝自己下达的命令呢?就需要有一个证明皇帝亲批的证据,并且同时要在上面表明对皇帝的敬意,所以钦此一词就这样应运而生了。

钦此这个钦字主要表达的是对皇帝的崇高敬意,他的意思就是尊敬,而此表示的是这篇文章,两个字连起来意思就是,这个法令或这篇内容是皇帝亲自决定的。

所以说如果是皇上亲手批阅的奏折,或者是皇帝亲自书写的圣旨,是没有钦此这两个字的。在有些博物馆中目前还存放着皇帝亲自批阅过的奏折或奏章,那么我们常会看到知道了这三个字,但凡是这样经过皇帝审批过的就没有钦此两个字了。

而在有些电视剧里边,如果由皇帝本人来宣布法令的话,也不会带上钦此这两个字,只有大臣或者是太监代传皇帝旨意的时候,才会加上这个作为结尾。另外在不同的朝代用于结尾的词也不一样,?例如元代的时候,甚至中开始出现钦此二字,而在元代以前,比如说汉代圣旨的结尾是可,其实和钦此是一样的意思。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/8854.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章