注释
①立:立足。之:指百姓。下文三个“之”亦同。②道:同“导”。③绥:安抚,安定。④动:劳役,动员。
译文
陈子禽对子贡说:“您对仲尼是刻意谦恭吧,仲尼难道真的胜过您吗?”子贡说:“君子说一句话就可以表现出智慧,说一句话也可以表现出无知,因而说话不可以不谨慎。夫子的不可及,就像人不可能沿着梯子登上天一样。夫子如果能执掌诸侯之国、大夫之家的政权,正所谓有所树立就能立得住,有所引导就能使百姓跟着走,有所安抚就能是人来投靠,有所动员就能得到响应。夫子活着的时候受人景仰,死时令人哀痛,别人怎能比得上?”
本文地址:http://dadaojiayuan.com/lishitanjiu/147615.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 陈朝灭亡