为什么要说"不撞南墙不回头"呢?换成"不撞北墙不回头"可不可以?
在中国的古建筑中,有多种多样的墙,因位置或作用的不同,它们的名称也不同。有一些墙的名字很有意思,深究起来,还蕴含着一定的文学意象。
因女子之卑小而得名的女墙
女墙,就是城墙上内外两侧高起的矮墙,也叫女儿墙。
城墙外侧的女墙也叫剁墙,剁墙上凹凸状的缺口叫作垛口。垛口多用来射击或瞭望。城墙内侧的女墙也叫宇墙,宇墙一般是完整的一排,没有垛口,因为对内并不需要射击。
女墙的主要作用是军事防御,在战争中,它起到堡垒的作用,凸起的部分可以阻挡敌人的袭击,凹下的部分有助于我方居高临下察看敌情,并予以相应的攻击。
古建筑中的女墙
本是用作军事防御的矮墙,为何与柔情似水的女子联系了起来呢?按照《辞源》《营造法式》《释名·释宫室》等典籍的记载,是因为这些墙比较矮小,得名女墙或女儿墙,象征着女子之卑小。
"不撞南墙不回头"的南墙
说南墙之前,我们先来了解一个古建筑词汇叫"照壁"。照壁是立于古建筑大门内外的一堵小墙,也就是说照壁分两种,一种位于大门的外面,一种位于大门的里面。而南墙则是指位于大门外面的照壁。
南墙一般正对大门而建。因古建筑的大门一般是朝南开的,而外照壁就立在大门外一两米的地方,位置处南,所以被称作南墙。
因有南墙的存在,走出宅院的人,走到南墙边时得绕着走,或者走左边,或者走右边,不能直着走,否则就会撞南墙。因此而产生了一个很有名的词叫"不撞南墙不回头",比喻某人非常固执,不亲身领悟痛彻心扉的失败之感,不死心。
山西万荣李家大院的南墙
"祸起萧墙"的萧墙
萧墙,也是照壁的一种,指位于大门里面的内照壁,也叫塞门、屏等。"萧"古通肃,古代臣子要见到君王,必须要绕过这道萧墙,走到萧墙处,意味着马上要见到君王了,所以臣子便肃然起敬,故得名"萧墙"。
萧墙的作用主要是阻挡视线,使大门外的人看不到宅院内的场景,保护屋主人的隐私及安全。
古汉语中有一个很有意思的典故叫"祸起萧墙",出自《论语·季氏》:"吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。"
季孙氏是鲁国的一位贵族,他专横跋扈,把持国政,肆意扩张自己的势力。一次,季孙氏竟然打算去攻打小国颛臾,以将其收入囊中,作为自己的地盘。孔子知道这件事后,说了这么一句话:"我想季孙氏的忧虑不在颛臾,而在宫室之内。"
由此而诞生了一个典故叫"祸起萧墙",意思是祸患就发生在内部。
萧墙
女墙、南墙、萧墙,本来是古建筑中的一堵墙而已,而"女儿墙""不撞南墙不回头""祸起萧墙"的文学意象,则使这些墙"活"了起来。
本文地址:http://dadaojiayuan.com/lishitanjiu/145053.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
下一篇: 美国宣布退出《反导条约》