王安石老年患有痰火之症,虽服药,难以除根。太医院旧饮阳羡茶,并须用长江霍塘中峡水煎烹。因苏东坡是蜀地人,王安石曾相托于他:“倘尊眷往来之便,将翟塘中峡水携一瓮寄与老夫,则老夫衰老之年,皆子瞻所延也。”
不久,苏东坡亲自带水来见王安石。王安石即命人将水瓮抬进书房,亲以衣袖拂拭,纸片打开。还向僮儿条灶中煨火,用银挑汲水烹之。先取自定碗一只,投阳羡茶一撮于内.候汤如蟹眼,急取起倾入,此茶色半晌方见。王安石间:“此水何处取来?”东坡答“巫峡。”王安石道:“是中峡了。”东坡回:“正是。”王安石笑道:“又来欺老夫了!此乃下峡之水,如何假名中峡?”东坡大惊,只得据实以告。原来东坡因鉴赏秀丽的三峡风光,船至下峡时,才记起所托之事。当时水流湍急,回溯为难,只得汲一瓮下峡水充之。东坡说:“三峡相连,一般样水,老大师何以辨之?”王安石道;“读书人不可轻举妄动,须是细心察理。这翟塘水性,出于《水经补注》。上峡水性太急,下峡大缓,惟中峡缓急相半。太医院官乃明医,知老夫中肤变症,故用中峡水引经。此水烹阳羡茶,上峡味浓,下峡味淡, 中峡浓淡之间。今茶色半晌方见,故知是下峡。”东坡离席谢罪。此事载《警世通言王安石三难苏学土》。
1、忽闻海上有仙山,山在虚无缥渺间。 ——?唐 · 白居易《长恨歌》
译文:忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。一座被白云围绕的仙山。
2、孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 ——?唐 · 白居易《钱塘湖春行》
译文:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
3、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 ——?宋 · 陆游《游山西村》
译文:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
4、水何澹澹,山岛竦峙。 ——?汉 · 曹操《观沧海 / 碣石篇》
译文:海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
5、京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 ——?宋 · 王安石《泊船瓜洲》
译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
意思是:即便山花飘零落尽,山也亘古常在。山水流转,历经变换,山却依然闲适地站在那里。
出自:宋代王安石的《游钟山》
原文:
终日看山不厌山,买山终待老山间。
山花落尽山长在,山水空流山自闲。
译文:
整日里游览于山间,山色美丽,变化万千,毫无厌倦,
买下这片山林等待终老山间。
山花花开花落而山一直巍然屹立,
山间的溪水空空流淌而山自在清闲。
赏析
这首诗最突出的特色是在短短的四句二十八个字,“山”字出现了八次,一个字在如此短小的篇幅中出现得如此频繁,在整个中国古典诗歌中是很罕见的。
可以说,王安石正是借助于这个“山”的反复运用,不仅达到了回环反复的效果,在形式上取得了特殊的美感,而且在内涵上形成了特殊的意蕴。
本文地址:http://dadaojiayuan.com/cha/38791.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 海南人不吃茶而吃茶果
下一篇: 潮汕人嗜好喝功夫茶