登录
首页 >> 诸子百家 >> 诗词歌赋

想读懂科幻,只要这一本书就够了!

半枫荷 2023-07-28 07:09:25

好时代,坏时代,科幻时代如果要问当今世界,最受欢迎的类型电影是啥

十有八九得到的回答会是:科幻电影。

这么说完全有根有据,翻开世界票房排行榜的榜单,科幻大片占了得有半壁江山。

《盗梦空间》

可以说,科幻片早已经成为了一种强大的流行文化。在世界范围内,征服了一批又一批的观众。加之科技的飞速发展,人们以前所未有的专注,关系着人类的未来。

阿西莫夫的一句名言真正应验了:我们就生活在科幻的世界里。

中国的科幻发展虽然非常晚,但速度一点不差。前有《三体》获奖,这几年一直在畅销书上霸榜;后有《流浪地球》,票房达到惊人的45亿。中国科幻就像一个突然长大的孩子,不鸣则已一鸣惊人。于是,无论作者、专家学者、还是,都在讨论一个话题“中国的科幻黄金时代”,它来了吗,什么时候来,会怎么发展

“科幻黄金时代”的秘密“中国的科幻黄金时代”这个话题,对应的是“美国的科幻黄金时代”。

这个说来话长,1937年至1950年,是科幻文学发展的一个重要时期。不仅因为这个时期经典丛生,更是因为这个时期科幻才逐渐成形,成了我们现在看到的样子。也正是这个时期对一个个主题的探索、创新,成了今日的科幻母题,如时间旅行、机器人、外星探索……基本可以这样说,后人只是在这些题材上进行了延伸,而没有进行创新。

我们现在挂在嘴边的经典科幻电影(也包括小说),大都脱胎于此。

要想真正了解任何一种文化现象,都必须去了解它的起源和发展。用一个热点话题来说,就是“科幻”的原生家庭。“科幻”本身就是个舶来品,我们只识其貌、不识其根。如果我们要发展自己的科幻,了解科幻的发展历程至关重要。

但一直以来,我们对黄金时代的了解,都只是停留在表面,仅限于知道这个时代出现了哪些作者、有哪些科幻界的大事件。当然,还有这些传奇人物一些零散的生活八卦,恩怨情仇。这些只言片语,道听途说,不仅无法让我们对“黄金时代”有一个全面的认识,还可能会误导我们。

今天的这本书《惊奇——黄金时代四巨匠》弥补了这个遗憾,这是一本以坎贝尔、阿西莫夫、海因莱因、哈伯德四位黄金时代大师为主线,全面展示“科幻黄金时代”的经典传记。里面有“中国科幻黄金时代”需要的养分。

适合作者、读者、科幻产业工作者、流行文化研究者,甚至每一个热爱生活的人……可以毫不夸张地说:就内容而言,这本书足以在书架上摆放在所有科幻小说的最前面。

无以复加的赞誉让我们来看看它征服了哪些人:

国内外的知名作家

乔治·马丁

《冰与火之歌》作者:

我以为我知道很多关于《惊奇科幻》的事,包括坎贝尔和他的作者们,但是内瓦拉—李比我读到的任何历史都要深刻。

西尔维娅·纳萨尔

《美丽心灵》的作者:亚历克·内瓦拉-李对坎贝尔和那些离奇的超级明星的细致入微的描述,是送给各地科幻迷的一份礼物。

大卫·德雷克

《哈默之锤》作者

格雷格·贝尔

《血音乐》的作者

罗伯特·西尔弗伯格

美国科学教育和文学大师

国内的科幻研究者也开启了全面阅读:

马伯庸

《古董局中局》作者:科幻文学的四位伟人为我们带来了无数故事,而他们本身的故事也同样精彩。

吴 岩

南方科技大学教授:我必须说,这本书让我重新评估了黄金时代。

韩 松

中国科幻四大天王之一:这本书是科幻国度一场无法错过的盛宴。

姚海军

《科幻世界》主编:一部令人激动的科幻史,我几乎是一口气读完。对于正处于快速发展中的中国科幻来说,这具有特别的意义。

陈楸帆

世界华人科幻协会会长:这本书让我们得以去深刻理解一种关于科技与未来的文学想象如何萌芽、生长并发展成为形塑世界精神格局的力量,对于当下的中国文化发展尤为重要。

宝 树

著名新生代科幻作家:这也许不尽是正统科幻史所乐意讲述的故事,但更真实,更值得聆听和记取。

还有 三丰、江波、阿缺、刘洋、付强等著名作家

国外媒体也毫不吝啬赞美之词:

《芝加哥论坛报》一个令人信服的故事,讲述了野心、理想和机会。

《华尔街日报》引人入胜、丰富透彻的历史研究。

《出版人周刊》这本书是流行文化学术的重要著作

还有:《轨迹》杂志、书单、图书馆JOURNAI、《星期六评论》……

内容大解剖《惊奇——黄金时代四巨匠》有513页。大致可以分为五个维度来解读:

1:重新理解科幻的价值

科幻不仅是一个文学分值,更不是毫无边际的随想。而是文明对工业革命和科学革命的巨大力量做出的反应。

2:重新理解坎贝尔、阿西莫夫、海因莱因、哈伯德

他们的每个选择,都透出了人生的复杂和偶然的双重特性。而作家的身份给他们带来的,和从他们身边带走的,同样多。他们的故事真正诠释了那句话:生命总会完成,但永远无法完美。

3:重新理解“科幻黄金时代”

这也是本书最颠覆认识的地方。现在我们惊讶的发现“科幻黄金时代”是坎贝尔设计出来的。而所谓的“科幻黄金时代”其实是诞生在迷茫、错误和试探中的。与现在中国的时代何其相似。

4:绘制出了科幻的路径和轮廓

可以说这是一本长长的书单,列出了科幻发展至今,每一个重要结点的重要作品。这些作品,就是科幻的脉络,能让每个人都了解到科幻是如何发展到今天的。

5:深度了解两个职业,编辑和作家

阿西莫夫、海因莱因、哈伯德经历了一个创作者需要面对的一切,他们创出伟大作品也付出了同等的代价,身体不在健康、家庭关系破裂、无人理解的孤独、甚至迷失了心智……而编辑所付出的并不比作者本身少……

极致的作者、同样严谨负责的译者极致的内容,是由极致的作者创造的亚历克 内瓦拉—李本书作者是亚历克 内瓦拉—李,哈佛大学,古典文学学士学位。国内读者对他并不熟悉,但这不重要,重要的是作者有科幻作家、纪实文学作家、古典文学研究者三重身份。这使得本书在严谨、客观、科幻本身等方面,都让人惊叹。

亚历克·内瓦拉-李先生阅读了几乎能找到的一切书信、访谈、历史档案,随处可见的摘录足以证明这一点。而他的冷静更赋予了本书活力。他呈现了看到的一切,记录了四巨匠的成长、列数了他们的成就,同时也毫不避讳地展示了他们的不幸、孤独……这所有的文字中,不仅记录着他们的思想、胸襟、人格,也蕴含着他们的失落、执念、矛盾……

读过之后,你可能会稍稍对这些传奇人物有一些厌恶感,但转过头,你又会幡然明了,大家都不过是普通人。

同样严谨负责的译者而本书译者孙亚南女士付出的心血并不比亚历克 内瓦拉—李少,孙亚南女士在2011年从大连理工大学外国语学院毕业后,一直从事英语翻译相关工作,拥有七年以上中英互译、审校及英文写作经验。《惊奇——科幻黄金时代四巨匠》这本书的翻译难度极高,时间和空间上,都与中国读者相距甚远,其中更充斥着大量的行业术语和专业名词,有些名词在不同时期引入国内的翻译还不一致,可见难度。

翻译中,孙亚南女士表现出了极高的职业素养。她不但按时完成了翻译,而且丝毫没有影响原著的通俗、生动,以及准确。交稿时,对于其中非专业研究者无法考证的名字、名词,也一一罗列。其中只名词翻译,就有2400条。

《惊奇——黄金时代四巨匠》无疑是本大部头,在媒体形式泛滥、时间碎片化的时代,并不讨喜。但它的长并非刻意,而是需要。是研究、了解一种文化的必经之路。

正如《人类简史》三部曲作者尤瓦尔 赫拉利所说:科幻文学也许是未来最重要的文学类型。科幻小说帮助大众理解新事物,而这些技术将会在接下来的几十年内彻底改变我们的生活。

而你与科幻的距离,就是从这本书的第一页到最后一页。

《惊奇——黄金时代四巨匠》小编推荐:59元/套包邮,敬请放心购买。青海、海南、内蒙、宁夏运费较贵,每套需补收10元运费差(新疆/西藏暂不能发)点击 下单,微信直接支付!

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/115690.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章