博尔赫斯《星期六》

外头是落日，时间中

镶嵌的宝石，

深沉的盲目的城市

没有人看见你。

黄昏沉默或歌唱。

有人吐露出渴望

钉住在钢琴上，

总是，为了你无限的美。

不管你爱不爱

你的美

总是时间赏赐的奇迹。

你身上的幸福

犹如新叶上的春天。

我什么也不是

只是这样的渴望

在黄昏中消竭。

你身上的美妙

犹如剑锋上的寒光。

黑夜使窗栅更加沉重。

冰凉的房间里

我们象瞎子摸索着我们两个的孤独。

你的身体的白皙光辉

胜过了黄昏。

我们的爱里面有一种痛苦

与灵魂相仿佛。

你，

昨天仅仅只有完全的美

而如今，也有了完全的爱。

王央乐 译

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

博尔赫斯的作品有哪些？

博尔赫斯的作品有：
诗歌：
《红色的旋律》
《面前的月亮》
《圣马丁札记》
《另一个，同一个》
《铁币》
《布宜诺斯艾利斯激情》
《夜晚的故事》
《老虎的金黄》

散文集：
《探讨集》
《我希望的尺度》

散文：
《什么是佛教?》

传记：
《埃瓦里斯托·卡列戈》

论文集：
《讨论集》

小说集：
《恶棍列传》
《小径分岔的花园》
《虚构集》
《布罗迪报告》
《沙之书》
《梦之书》
《阿莱夫》
《杜撰集》
《莎士比亚的记忆》

短篇小说 ：
《巴别图书馆》
《环形废墟》

诗歌序言集：
《深沉的玫瑰》

诗歌散文集：
《阿德罗格》
《影子的颂歌》

演讲集：
《博尔赫斯口述》
《七夕》

散文评论集 ：
《序言集成》

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷作家、翻译家。出生于布宜诺斯艾利斯的书香门第之家，从小沉浸在西班牙文和英文的环境中。他的作品被广泛译介到欧美国家，反映了世界的混沌性和文学的非现实感。著名作品有短篇集《虚构集》、《阿莱夫》等。

体验极致浪漫暑假推荐你阅读博尔赫斯

博尔赫斯作品阅读顺序推荐

拉美文坛巨匠，作家们的作家

《布宜诺斯艾利斯激情》

博尔赫斯的第一部诗集作品书中的诗歌创作于博尔赫斯24岁时。和盛年作品相比，这些诗歌略显稚嫩，但能够体现他的才华。

《老虎的金黄》

博尔赫斯盛年的代表作之一诗歌作品围绕回忆、虚构和历史展开。金色是博尔赫斯失明前看到的颜色，也是他生命中最重要的颜色。

《恶棍列传》

博尔赫斯第一部小说集，这部作品奠定了他在阿根廷文坛的地位。包含9个故事，主题并不明确像是博尔赫斯的练笔之作。

《同一个，另一个》

博尔赫斯代表作，也是他比较偏爱的作品。诗集中有多篇作品在国内流传很广，比如说很多人所熟知的《我用什么才能留住你》。

《小径分岔的花园》

博尔赫斯最出名的作品之一作品思想深邃、带有宏大的宇宙观。小径分岔的花园实际上一个谜语，谜底就是时间。

《沙之书》

博尔赫斯后期的顶尖之作，收录了13篇短篇小说。这些作品，与其说是小说，不如说是哲学专著，神秘、文思敏捷至极，很难被理解

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/106364.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 路也《我是一个卑微的人我想去看你》

下一篇: 蔡康永《有一天这些都会过去的》