登录
首页 >> 诸子百家 >> 诗词歌赋

关于爱人称呼的那些小事儿

望月砂 2023-07-24 13:24:31

走在路上听到由冷风送进耳朵的一声“亲爱的”,顿时感觉周身多了一丝温暖。突然想起从前一位老师给我们上课时偶然提到他的家事,他的开头总是不厌其烦地重复:“我家夫人……”,那时的我们羡慕极了,还在想着他的夫人在向别人介绍他的时候会不会也像他这样讲着:“我家先生……”。

现在人们称呼自己的爱人,大多为“宝贝”、“亲爱的”、“傻瓜”、“甜心”、“乖乖”、“哥哥”、“哈尼”等甜腻的称呼,婚后男方称女方为“老婆”,女方称男方为“老公”,不同地域对爱人的称呼也不尽相同。那么在古代,他们是怎么称呼自己的爱人呢 下面我们就来一起了解一下吧。

夏商周时期,妻子称丈夫为良人、夫;丈夫称妻子为夫人、妻。秦汉时期妻子称丈夫为夫婿、君、郎君;丈夫称妻子为细君。三国时期,妻子称丈夫为夫主、卿卿;丈夫称妻子为卿卿。唐朝时,妻子称丈夫为郎婿、夫君、郎 ,正如“郎有情妾有意”那般,李白有诗句“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山曾题“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好”。“郎”是多么亲切的称呼啊。宋元时期妻子称丈夫为外子、相公、老公、官人;丈夫称妻子为内子、老婆、娘子。可见对爱人的称呼,是随时代发展而不断变化的。

执子之手 与子偕老

在宋代南北文化交流的时代,夫妻间的称呼也较多。宫廷中,出现了“官家”一词;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。“小君”、“细君”最早是称诸侯的妻子,后来作为妻子的通称;皇帝的妻子他人尊称皇后,但皇帝对皇后的称呼为梓童。古代诸侯的老婆称夫人,而现在多用于社交场合。荆妻、荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆、贱荆等都是对人谦称自己老婆时的称谓。“娘子”则是古人对自己妻子的通称,贫穷时共患难的妻子为糟糠。过去生意人的老婆为“内掌柜”或“内当家”,官吏、有权势或富人称老婆为“太太”。

民国时期在上海、杭州等地区,如果你处在上流社会,对妻子称呼为“内人”,下人通常称呼她为“太太”或者“夫人”。如果你处在中流社会则通常称呼自己的妻子为“屋里头”,其他人会称呼她为“你们大嫂”。如果处在下流社会,一般叫妻子为“老官”,外人会称呼“谁谁谁老婆”。其实对显贵人家妻室的称呼也非常多,正如开头所言“夫人”,以及“太太”。由此观之,对爱人的称谓也与自身的经济条件与社会地位有所联系。

而民国时期各位大师对于爱人的称呼也是狠狠地向我们秀了一把恩爱。“革命斗士”鲁迅先生在人后也有温情而浪漫的一面,他与许广平的《两地书》,第一封信里用的称呼还是“广平兄”,内容也是些关于人生、战斗、社会的大话题。但渐渐地称呼变了,“广平兄”变成了“乖姑”和“小刺猬”,同时他的署名也在不断变换,从“鲁迅”到“迅”再到“你的小白象”;徐志摩在《爱眉小札》对妻子陆小曼的称呼计有:“小龙”、“爱龙”、“龙龙”、“我最甜的龙儿”四种;沈从文称他的夫人张兆和为“亲爱的三三”;著名翻译家朱生豪的妻子宋清如在之江诗会上认识嘉兴人朱生豪,之后十年,朱生豪称宋清如“小亲亲”、“阿姐”、“老姐”、“亲爱的小鬼”、“青子”,而自称“小瘌瘌头”、“鸭”、“弟”、“Lucifer”、“无赖”,等等诸如此类。所以对于爱人的称呼不仅仅受地域的影响,更多的是受文化素养的影响。

LOVE

对于爱人,每个人可能都有独一无二的称谓,而这正是专属于他们二人之间的小秘密,无关好听与否,只是想在每一次轻轻唤起的时候,都能让对方感受到满满的爱意。

+ + + +

END

往期回顾

第356期|你不知道的历史之高湛

第357期|管它冰雪几多寒,我自傲然百花先

第358期|小雪悄然至,静待一片寒

主编:吴倩 薄雯雪

文字:张彩虹

排版:兰琦

图片来源:小红书,百度

内蒙古鸿德文理学院

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/106017.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章