众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。

蝶恋花·窈窕燕姬年十五〔近现代〕王国维

窈窕燕姬年十五，

惯曳长裾，不作纤纤步。

众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。

一树亭亭花乍吐，

除却天然，欲赠浑无语。

当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。

【注释】1、窈窕：娴静美好。

2、长裾（jū）：长衣。3、纤纤步：小步。

4、嫣然：娇媚的笑态。5、颜色：女子姿色。

6、亭亭：直立。7、除却：除去。

8、浑无语：几乎没有。

【译文】娴静的北方女子十五岁，常穿长襟的衣裙，不会故意莲步轻摇。她在人群中回眸一笑，可以让其它女人失去颜色。亭亭玉立的树上花才开，除去天然，要想赞美她却找不到合适的言语。当面夸赞吴地女子擅长舞蹈，可惜过于纤弱，美中不足。

【赏析】词上阕中王国维赞美北方的女子质朴；下阕王国维通过对比南方的舞娘做作，说明了自己崇尚自然之美。王国维这首词通过拟人化的南北对比，说明自己的追求自然的美学观点，也表达了对时局的忧虑。全词以传统的赋比兴相类，王国维有心突破“诗庄词媚”的界限，但他在这首词中自由挥洒的文笔却摆脱不了词媚的限定。明日词牌

浣溪沙，原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，另有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体，另有四种变体。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、厉声教的《浣溪沙·甲戌年夏梦曲院荷花》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/scgf/104352.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 比疫情更“可怕”的危机到来！多少人还···

下一篇: “阖家”与“合家”有什么区别？节日祝···