名噪一时

拼音 : 名噪一时 (míng zào yī shí)

简拼 : mzys

近义词 : 名震一时

反义词 : 默默无闻

感情色彩 : 褒义词

成语结构 : 补充式

成语解释 : 指名声传扬于一个时期

出处 : 清·宣鼎《夜雨秋灯录三集·科场》：“朱半仙，时文中之能手也，名噪一时。”

成语用法 : 作谓语、定语；指名声传扬于一个时期

例子 : 朱半仙，时文中之能手也，名噪一时。★清·宣鼎《夜雨秋灯录三集·科场》

产生年代 : 近代

常用程度 : 常用

三都赋全文翻译

我国古代西晋时期，文坛成就最高的诗人左思，是晋朝时临淄人（今山东临淄）。他创作的《三都赋》名噪一时，至今仍被人传诵。

然而，左思小时候智商很低，口齿迟钝，学习成绩平平常常，没有一点过人之处。他稍大之后，便志存高远，决心写一篇赞颂魏、蜀、吴三国都城的文章《三者赋》。

这个消息传出之后，一片大哗，他受到了不少文人墨客的嘲弄，当时的著名文学家陆机就不怀好意地讥讽他说：“你这样一个斗大的字不识一升的老粗先生，还想作一篇《三都赋》？真是不知天高地厚！等你写成了，也只配给我盖酒坛子罢了！”

左思听了之后，什么话也没有说，只是淡淡地一笑，可是在心里却暗暗下了决心：你说我写不成，我偏要写出来，并且写得让你们心里羡慕！左思有了这样的决心，在别人的嘲笑和讥讽里，进行了广泛的阅读，深入的调查，大量收集有关三国都城繁荣昌盛的相关资料。

一切准备工作完成之后，他便关上房门，深居简出，专心致志地构思，创作。他简直有些痴迷入魔，在室内、院中，甚至茅厕内都放上了纸，不管在什么时间，不论走到哪里，只要想到一个好词、一个好句，便立即用笔记下来，从不放过任何一次。就这样，他向隅面壁，熬过了整整十年的酷暑严冬，不懈努力，专心著书，终于写成了轰动一时的《三都赋》。

人物生平

在西晋太康年间出了位很有名的文学家叫左思，他曾做一部《三都赋》，在京城洛阳广为流传，人们啧啧称赞，竞相传抄，一下子使纸昂贵了几倍。原来每刀千文的纸一下子涨到两千文、三千文，后来竟倾销一空；不少人只好到外地买纸，抄写这篇千古名赋。

然而，左思写成《三都赋》却是历经很多曲折才得到重视的；没有伯乐识才，也许这篇《三都赋》便成为一堆废纸，不得流传。

在左思小时候，他父亲就一直看不起他。父亲左雍从一个小官吏慢慢做到御史，他见儿子身材矮小，貌不惊人，说话结巴，倒显出一副痴痴呆呆的样子，常常对外人说后悔生了这个儿子。及至左思成年，左雍还对朋友们说：“左思虽然成年了，可是他掌握的知识和道理，还不如我小时呢。”

为写《三都赋》，使得笔笔有着落有根据，左思开始收集大量的历史、地理、物产、风俗人情的资料。收集好后，他闭门谢客，开始苦写。他在一个书纸铺天盖地的屋子里昼夜冥思苦想，常常是好久才推敲出一个满意的句子。经过十年，这篇凝结着左思甘苦心血的《三都赋》终于写成了！

名重一时与名噪一时的区别

两者在释义与出处上有所不同。

一、释义不同

1、名重一时

名：名声；一时：当代。一个时期内名声很大，受到广泛重视。

2、名噪一时

噪：群鸣。一时名声很大。名声传扬于一个时期。

二、出处不同

1、名重一时

出处：宋·释惟白《续传灯录》卷二十七：“师住径山时，名重一时，如侍郎张公子韶，状元汪公圣锡少卿、冯公济川俱问道。”

译文：老师住在径山时，名声很大，如侍郎张公子韶，状元汪公圣锡少卿、冯先生济川都一起向他问道。

2、名噪一时

出处：明·沈德符《万历野获编·国师阅文偶误》：“娄上王辰玉、松江董元宰入都，名噪一时。”

译文：出生于娄上的王辰玉、松江董元宰等人进入京都，一时名声很大。

扩展资料

一、名重一时近义词

名震一时?[ míng zhèn yī shí ]?

【解释】：名声震动当时社会。

【出自】：北宋 宋祁等合撰《新唐书·刘晏传》：号神童，名震一时。

【译文】：称他为神童，名声震动当时社会

二、名噪一时近义词

_赫一时?[ xuǎn hè yī shí ]?

【解释】：声势很盛。在一个时期内名声威势很盛。

【出自】：宋·王安石《上杜学士书》：“虽将相大臣，气势_赫，上所尊宠一有罪过，纠诘按治。”

【译文】：虽然将相大臣，气势很盛，有皇上的尊宠但是一个犯了罪，就会被纠问审查。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/chengyu/96517.html,转载请注明来源.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 名实相副

下一篇: 明媒正礼