拼音 : 随乡入乡 (suí xiāng rù xiāng)
简拼 : sxrx
近义词 : 入乡随俗
反义词 :
感情色彩 : 褒义词
成语结构 : 连动式
成语解释 : 到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。
出处 : 先秦·庄周《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
成语用法 : 连动式;作谓语;同入乡随俗
例子 : “随乡入乡”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。(清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回)
产生年代 : 古代
常用程度 : 常用
1. 帮我填四字成语乡什么风什么 没有 乡什么风什么 的成语,含 乡 的成语如下:
背井离乡 离开家乡到外地。
近乡情怯 指远离家乡多年,不通音信,一旦返回,离家乡越近,心情越不平静,惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。
客死他乡 客死:死在异乡或国外。死在离家乡很遥远的地方。
离乡背井 离开家乡到外地。
穷乡僻壤 壤:地。荒远偏僻的地方。
入乡随俗 到一个地方,就顺从当地的习俗。
随乡入乡 到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。
他乡异县 指远离家乡的外地。
无何有之乡 无何有:即无有。原指什么都没有的地方,后指虚幻的境界。
物离乡贵 物品离产地越远越贵重。
乡壁虚造 即对着墙壁,凭空造出来的。比喻无事实根据,凭空捏造。
衣锦还乡 旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
鱼米之乡 指盛产鱼和稻米的富饶地方。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
本乡本土 指本地,家乡。
不可乡迩 不可接近。同“不可向迩”。
斐然乡风 翩然地闻风归向。
告老还乡 年老辞职,回到家乡。
还乡昼锦 同衣锦昼行,指富贵时穿锦衣回归故乡。
离乡背土 离开家乡到外地。同“离乡别土”。
离乡别井 离开家乡到外地。同“离乡背井”。
离乡别土 离开家乡到外地。同“离乡背井”。
流落他乡 被迫离开家乡,漂泊外地。
靡然乡风 指群起效尤而成风气。同“靡然向风”。
冥漠之乡 指天庭或地府。也比喻最高境界。同“冥漠之都”。
貊乡鼠壤 旧指民风浇薄、宵小横行的地区。同“貊乡鼠攘”。
貊乡鼠攘 旧指民风浇薄、宵小横行的地区。
无何有乡 无何有之乡。
抛乡离井 离开家乡故土。
偏乡僻壤 指荒凉偏僻的地方。
人离乡贱 指离开故乡,无亲无故,失去依靠,遭人轻视。
入乡问俗 进入一个地方,先要问清那里的习俗,以求适应当地的情况。
随乡入俗 到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。同“随乡入乡”。
他乡故知 故知:老朋友,熟人。在异地遇到老朋友或熟人。
他乡遇故知 在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
违乡负俗 离别家乡,违背世俗。
武断乡曲 指凭借势力在民间横行霸道。
乡利倍义 趋向私利,违背正义。乡,通“向”。倍,通“背”。
乡书难寄 乡书:家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。
心乡往之 对某人或某些事物心里很仰慕。
衣锦过乡 旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
鱼肉乡里 鱼肉:比喻受宰割;乡里:老百姓。把地方上的老百姓当作鱼、肉一样任意宰割。
瘴乡恶土 瘴:瘴气。指瘴气、瘴疠流行的贫瘠和落后的地方。
词 目 入乡随俗
发 音 rù xiāng suí sú
释 义 到一个地方,就顺从当地的习俗。
出 处 《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
示 例 庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈,中国人温文尔雅,连自然力也~,一层层地慢慢来。(余秋雨《文化苦旅·五城记》)
不知道这个是不是
When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗
On a weekend, Ella and Jacky go to the suburbs of Beijing with their families. They stay in a village. In the evening, Jacky is angry because his bed is not soft. Next morning, Jacky is angrier. He complains, "I don't like mantou and porridge. I only have milk and bread for breakfast!" Ella can't stand it any more. She says, "Stop it, Jacky. When in Rome, do as the Romans do!"
只能找到入乡随俗的出处
When in Rome, Do as the Romans Do
For those who have never tried eating with their fingers instead of with forks or chopsticks, it may be worth a try when they travel one day to a place like India.It is always advisable to follow local customs wherever one visits, as the proverb “When in Rome, do as the Romans do” says.
Widely taken as an infallible precept, the saying “When in Rome, do as the Romans do” is attributed to Saint Ambrose, one of the most eminent bishops of the 4th century.When Saint Augustine arrived in Milan, he observed that, unlike the practice in Rome, the Church there did not fast on Saturday.He then consulted Saint Ambrose, Bishop of Milan, whether religious fasting should be practised on Saturday.Saint Ambrose replied, “When I am in Milan, I do not fast on Saturday; when I am in Rome, I fast on Saturday”, and advised him to follow the custom of the Church where he was.Saint Ambrose’s advice had appeared in English by about 1530 and eventually became “When in Rome, do as the Romans do”.
“When in Rome, do as the Romans do” remains a popular saying and is often shortened to either simply “when in Rome” or to simply “do as the Romans do”.For example, “I don’t usually eat lamb, but I did when I went to New Zealand, well, when in Rome...” and “I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent.So do as the Romans do and take coffee and rolls instead.”
中国幅员辽阔,民族有五十六个之多;每个民族各有特殊风俗,例如回族、维吾尔族等忌吃猪肉;蒙古族忌讳坐于蒙古包的西北角;哈尼族不会到产妇家借用家具;佤族忌讳别人摸头和耳朵。即使同是汉族,也可能因方言互异、地域不同、文化有别而在风俗方面各有所依。有些风俗在外人看来莫名其妙,但对族人来说却意义重大。尊重别人的风俗习惯,除了是基本礼貌之外,也有助于人际交往。
每到一处陌生地方,首先了解清楚当地的习俗,并按这些风俗习惯行事,此谓“入乡随俗”。这个成语出自《庄子˙山木》:“入其俗,从其令”,可用以比喻能适应环境,随遇而安。“入乡随俗”也作“入乡随乡”、“随乡入乡”和“随乡入俗”。
俗语有云:“千里不同风,百里不同俗”。世界各地都有本身的风俗习惯,前往外地公干或旅游时,应尽可能跟从当地的风俗,以示尊重。清楚知道有何禁忌,以免触犯,也同样重要。总而言之,只要谨记《礼记˙曲礼上》所言:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳”,便无往而不利。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/chengyu/106235.html,转载请注明来源.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 随乡入俗
下一篇: 随踵而至