《本草纲目》木部(04)

---

白杨释名独摇。气味（木皮）苦、寒、无毒。主治煎汤日饮，止孕痢；煎醋含漱，止牙前；煎浆水加盐含漱，治口疮，煎水酿酒，消瘿气。附方图片

点击
放大
樟释名气味（樟材）辛、温、无毒。主治干霍乱，吐不出。用樟木悄煎成浓汁服，即可引吐。风湿痛。用樟木屑一斗，泡在煎至极滚的水一石中，乘热熏洗痛处。注意勿使热气入目，以免伤眼。宿食不消，常吐酸水。用樟木屑，酒煎服。附方图片

点击
放大
钓樟释名乌樟、枕、豫。气味（根皮）辛、温、无毒。主治刀伤止血（刮屑敷涂）、霍乱（磨服）、脚气水肿（煎汤服）、疮疥（研末敷涂）。附方图片

点击
放大
乌药释名旁其、矮樟。气味（根）辛、温、无毒。主治风湿麻痹。用乌药一百两、沈香五十两、人参三两、甘草四两，共研为末。每服半钱，空心服，姜盐汤送下。此方名“乌沈汤”。一切气痛。用乌药（酒浸一夜后炒）、茴香（炒）、青桔皮（去白，炒）、良姜（炒），等分为末，以温酒加童便调下。几种常见病。用香附、乌药，等分为末，每服一至二钱，饮食不进，姜枣汤送下；疟疾，干姜白盐汤送下；腹中有虫，槟榔汤送下；头风虚肿，茶汤送下；妇女冷气，米汤送下；产后血攻心、脾痛。童便送下；妇女血海痛，男子疝痛，茴香汤送下。小肠疝气。用乌药一两、升麻八钱，加水二碗，煎成一碗，露一宿，煨热，空心服。脚气扯痛。用乌药刮屑，浸酒中一宿，次早空心温服。溏泄好愈。加麝香少许更好。血痢。用乌药烧存性，研为末，加陈米饭做成刃丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。小儿慢惊，昏沈或抽搐。用乌药磨水灌服。8咽喉闭痛。用生乌药，加酸醋二碗，煎成一碗，先噙后咽，吐出痰涎好愈。附方图片

点击
放大
水杨释名青杨、蒲柳、蒲杨、蒲多，多柳、蕉苻。气味苦、平、无毒。主治赤白痢。用水杨枝叶捣汁一升服。一天服两次。痘毒不发，用水杨枝叶五斤，煎汤温浴，水冷换热，痘疮逐渐行浆贯满。如不满，可多浴几次，力弱者，只洗头面手足。内服助气血药，效果好。刀伤成疮。用水杨木白皮焙干，捣碎为末，每服一匙，水送下，一天服三次，同时用末敷疮上。乳痈。用水杨根生捣，贴疮几次即愈。附方图片

点击
放大

---

道医学

本草纲目?木部?接骨木原文及翻译,本草纲目?木部?接骨木原文及翻译

本草纲目·木部·接骨木原文及翻译

木部·接骨木

作者：李时珍

释名

续骨木、木蒴 。

气味

甘、苦、平、无毒。

主治

折上伤筋骨。用接骨木半两、乳香半钱，芍药、当归、芎 ，自然铜各一两，共研为末，化黄蜡四两，投药末搅匀，做成丸子，如芡子大。若只是伤损，以酒化服一丸即可;若碎折筋骨，则先用化药敷贴，然后内服。

产后血晕。用接骨木碎块一把，加水一升煮成半升，分次服下。

附方

接骨木以功能接骨而得名，但现在临床上还用它来治疗急慢性肾炎水肿、小便不利、风疹瘙痒等症。

文言文翻译

汉书原文及翻译

本草纲目?木部?桑原文及翻译,本草纲目?木部?桑原文及翻译

本草纲目·木部·桑原文及翻译

木部·桑

作者：李时珍

释名

子名椹

气味

桑根白皮：甘寒、无毒。

桑叶：苦、甘、寒、有小毒。

桑枝：苦、平

桑柴灰：辛、寒、有小毒。

主治

桑柴灰：

目赤肿痛。用桑灰一两、黄连半两，共研为末。每用一钱，铴汤澄清后洗眼。

青盲。用桑灰煎汤洗眼，坚持有效。

身、面水肿，坐卧不得。有桑枝烧灰淋汁煮赤小豆，每饥时即吃豆，不喝豆汤。

白癜风。用桑柴灰二斗，蒸于甑内，取锅中热汤洗患处。几次即愈。

头风白屑。用桑灰淋汁洗头。

大麻风。用桑柴灰。热汤淋取汁，洗头同，再用大豆磨浆洗，用绿豆粉泡熟水洗。三日一洗头，一日一洗脸。不过十次见效。

桑枝：

水气脚气。用桑条二两炒香，加水一升煎至二合，每日空心饮服。

风热臂痛。用桑枝一小升，切细，炒过，加水三程式，煎成二升，一日服尽(有人臂痛，诸药不效，服此数剂即愈)。

紫白癜风。有用桑枝十斤、益母草三斤、加水五斗，煮成五斤，去渣，再熬成膏。每于卧时服半俣，温酒调下。以愈为度。

桑叶：

青盲。取青桑叶焙干研细，煎汁乘热洗目，坚持必效。有患此病二十年者，照此洗浴，双目复明。

风眼多泪。取冬季不落的桑叶，每日煎汤温洗。或加硭硝亦可。

眼红涩痛。用桑叶研末，卷入纸中烧烟熏鼻，有效。

头发不长。用桑叶、麻叶煮淘米水洗头。七次后，发即速长。

吐血不止。用晚桑叶焙干，研为末，凉茶送服三钱，血止后，宜服补肝、肺的药物。

肺毒风疮。用好桑叶洗净。蒸熟一宿，晒干，研为末，水调服二钱。

痈口不收。用经霜黄桑叶，研末敷涂。

汤火伤疮。用经霜桑叶烧存性，研为末，油调敷涂。数日可愈。

手足麻木。不积压痛痒。用霜降后桑叶煎汤频洗。

桑椹：

水肿胀满。用桑心皮切细，加水二斗，煮汁一斗，放入桑甚，再煮取五程式，和糯米饭五程式酿酒饮服。此方名“桑椹酒”。

瘰疬结核。用桑椹(黑熟者)二斗，取汁，熬成膏。每服一匙。白汤调下。一日服三次，此方名“文武膏”。

桑根白皮：

咳嗽吐血。用新鲜桑根白皮一斤，浸淘米水中三宿，刮去黄皮，锉细，加糯米四两，焙干为末。每服一钱，米汤送下。

消渴尿多。用入地三尺的桑根，剥取白皮，炙至黄黑，锉碎，以水煮浓汁，随意饮服，亦可加一点米同煮，但忌用盐。

产后下血。用桑白皮，炙过，煮水饮服。

月经后带红不断。锯桑根取屑一撮，酒冲服。一天服三次。

跌伤。用桑根白皮五斤，研为末，取一升，，煎成膏，敷伤处，痛即止。亦无宿血。

刀伤成疮，用新桑白皮烧灰，与马粪调匀涂疮上，换药数次即愈。

发枯不润。用桑根白皮、柏叶各一斤，煎汁洗头，有效。

小儿流涎(脾热，胸膈有痰)。用新桑根白皮捣取自然汁服下。

小儿丹毒。用桑根白皮煮汁洗浴，或研为末，调羊膏涂搽。

石痈(坚硬，不作脓)。用桑白皮阴干为末，溶胶和酒调涂，以痈软为度。

文言文翻译

汉书原文及翻译

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/zhongyibook/92553.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 本草纲目木部(14)在线阅读_作者：···

下一篇: 本草纲目木部(03)在线阅读_作者：···